Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坚壁不战" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坚壁不战 EN CHINOIS

jiānzhàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坚壁不战 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坚壁不战» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坚壁不战 dans le dictionnaire chinois

Strong Wall ne se bat pas pour s'en tenir aux barrières et ne pas engager l'ennemi. 坚壁不战 坚守壁垒,不与敌人交战。

Cliquez pour voir la définition originale de «坚壁不战» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坚壁不战

白同异
白相盈
坚壁
坚壁清野
不可摧
持不懈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 坚壁不战

不宣而
善阵者不战
安庆保卫
并肩作
白刃
百团大
背水

Synonymes et antonymes de 坚壁不战 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坚壁不战»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坚壁不战 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坚壁不战

Découvrez la traduction de 坚壁不战 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坚壁不战 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坚壁不战» en chinois.

chinois

坚壁不战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jianbi sin luchar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jianbi without a fight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक लड़ाई के बिना Jianbi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jianbi دون قتال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jianbi без боя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jianbi sem lutar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি যুদ্ধ ছাড়া Jianbi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jianbi sans combat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jianbi tanpa perjuangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jianbi kampflos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦いのないJianbi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싸움 없이 Jianbi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jianbi tanpa perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jianbi mà không chiến đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு சண்டை இல்லாமல் Jianbi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक लढा न Jianbi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kavga etmeyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jianbi senza combattere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jianbi bez walki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jianbi без бою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jianbi fără luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jianbi αμαχητί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jianbi sonder ´n geveg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jianbi utan strid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jianbi uten kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坚壁不战

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坚壁不战»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坚壁不战» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 坚壁不战 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坚壁不战»

Découvrez l'usage de 坚壁不战 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坚壁不战 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
54,飽戰【提示】本篇以《飽戰》爲題,旨在闡述處於我飽敵飢的條件下的作戰指導原則問題。它認爲,對於懸軍深入我境而糧供不繼的進攻之敵,我應依靠自己充足的糧源保障,採取堅壁不戰、持久疲敵的防禦作戰方針,伺其糧盡必退之機,出兵追擊,必定打敗 ...
劉伯溫, 2015
2
刘伯温兵书:
点不明白。”司马懿说二“那次战役盂达兵少,而粮食却可吃一年二我军将士皇盂达的 4 倍粮食却支撑不了二个月。用二个月与二年相比,怎么能不速攻呢? ... 【心得】本篇主要阐述在深人异国作战的条件下怎样迫使坚壁不战的敌人与我决战的谋略思想。
严锴 编著, 2014
3
百戰奇略:
不戰〉第七十七凡戰,若敵眾我寡,敵強我弱,兵勢不利;彼或遠來,糧餉不絕,皆不可與戰,宜堅壁持久以敝之,則敵可破。法曰:「不戰在我。」唐武德中,太宗帥兵渡河東討劉武周。江夏王李道宗時年十七,從軍,與太宗登玉壁城觀賊陣,顧謂道宗曰:「賊恃其眾,來邀我 ...
劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014
4
吴起兵书:
公元前154年,汉景帝为平定七王之乱,派周亚夫率军东攻吴、楚。周亚夫见吴、楚联军兵势强大,一时难以取胜,就采取了“以梁委之,绝其粮道”的谋略。于是进驻昌邑,坚壁不出,避而不战,听任吴、楚联军进攻梁军,以便利用梁地拖住敌人。后周亚夫的军队进攻 ...
吴起 原著,严锴 编著, 2014
5
中国军事通史: 三国军事史 - 第 230 页
第二阶段,从黄初三年( 222 年)三月开始,陆逊坚壁不战,双方转入以阵地战为主的相持阶段。蜀军出兵以来,节节推进,占据上流,居高临下,处于主动和优势地位,士气旺盛;但是驻在山林地,兵力无法展开,部队疲劳,后方运输线不但延长,而且侧后处于魏国威胁 ...
中国人民解放军军事科学院, 1998
6
唐書志傳:
知節辭陸德明而出,將黃金數斤送與太師蘇威,因說:「叔寶每出兵與唐將交戰,唐兵堅壁固守,恐有內變。公當度之。」蘇威受其黃金,次日言於鄭王:「叔寶英雄無敵,今出兵與唐將迎敵,皆不戰而退,恐有二心。大王不可深信之。」漢王玄恕亦諂言:「叔寶乃李密故將 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
7
比尔·盖茨给青少年的9个忠告
可是,不忍就会中了对方的圈套,也给自己带来不必要的麻烦。俗话说:“一忍可以制百辱,一静可以制百 ... 可是,司马懿却欣然接受,为安抚士气,继续以坚壁不战的战略疲惫对方,司马懿故意上奏请示魏主晓谕攻守对策。最后,司马懿终于以固守之策逼退无法 ...
高红敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
8
中外名人故事(中国儿童课外必读):
众特心里害怕宫军强大本不愿意出兵迎战 o 冯慧亮的主意正台他们的心思于皇马上纷纷表示赞同。辅公柘也觉得这个主意不错 ... 一位特领说道二“冯慧二手握重兵,粮草充足营本册木目连,坚壁不战,分明皇等待我军疲惫不战自退。我们不如绕过他们,直取 ...
王秀芝, 2013
9
谋略与智慧羊皮卷:
三国时,魏将司马懿在五丈原与诸葛亮对峙时,他料定蜀军粮草匮乏,不利久战,因此坚壁不出,以逸待劳。 ... 魏军将领见此羞辱勃然大怒争先请战 o 司马懿却欣然接受为安抚士气继续以坚壁不战的战略疲惫对万,司马懿故意上奏请示魏主晓谕攻守对策。
李元秀, 2013
10
東周列國志:
今日堅壁不戰,蓋用其謀,以老我師也。趙有庶子趙穿,晉先君之愛婿。聞其求佐上軍,趙孟不從而用駢,穿意必然懷恨。今趙孟用駢之謀,穿必不服,故自以私屬從行,其意欲奪臾駢之功也。若使輕兵挑其上軍,即臾駢不出,趙穿必恃勇來追,因之以求一戰,不亦可乎 ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坚壁不战»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坚壁不战 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秦皇古道的历史记忆东门雄关背水之战
秦始皇统一中国后,公元前229年秦将王翦伐赵之战;公元前204年汉将韩信以少胜多的 ... 陈余不用谋臣李左的计策,即正面坚壁不战,分兵绕到敌后切断汉军粮道,使 ... «搜狐, juil 14»
2
【中国古典名著】《东周列国志》第七十三回
伍员见渔丈人自溺,叹曰:〝我得汝而活,汝为我而死,岂不哀哉!〞伍员与芈胜遂入吴境 ..... 沈尹戍坚壁不战,使人四下将樵汲之路,俱用石子垒断。二将大惊。探马又 ... «NTDTV, oct 13»
3
李密杀翟让是最大失误
因荥阳太守杨庆抵挡不住瓦岗军,隋炀帝另派猛将张须陁率两万精兵镇压起义军,但 .... 武德四年五月己未日,窦建德大军再次在虎牢关下列阵挑战,李世民坚壁不战«大洋网, juin 11»
4
袁绍好谋无决短于从善
骑都尉鲍信劝袁绍在董卓立足未稳时发起突然袭击,但袁绍畏惧董卓,不敢 ... 逼曹军,至建安五年(公元200年)九月,曹操众少粮尽,士卒疲惫,采取坚壁不战的办法与 ... «大洋网, avril 11»
5
唐朝名将李靖是如何当上“托塔天王”的?
唐军逼近,冯惠亮等军坚壁不战。李孝恭派兵绝其粮道,冯惠亮等军缺粮,来袭击李孝恭军营,李孝恭也坚壁不动。第二年,李孝恭集合诸将讨论对策,诸将认为:“惠亮、 ... «凤凰网, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坚壁不战 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-bi-bu-zhan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur