Signification de "翦落" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 翦落 EN CHINOIS

翦	落
jiǎn	luò

QUE SIGNIFIE 翦落 EN CHINOIS

définition de 翦落 dans le dictionnaire chinois

翦 chute 1. Chute toujours. Plus se réfère à la coupe de cheveux, moine comme l'a dit un moine. 2. Supprimer.

翦落 1.犹削落。多指削发，出家为僧的一种表示。 2.削除。

TRADUCTION DE 翦落

Découvrez la traduction de 翦落 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 翦落 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翦落» en chinois.

• chinois: 翦落
• Traducteur Français - espagnol: Jian caída
• Traducteur Français - anglais: Jian fall
• Traducteur Français - hindi: जियान गिरावट
• Traducteur Français - arabe: سقوط جيان
• Traducteur Français - russe: Цзянь падение
• Traducteur Français - portugais: Jian queda
• Traducteur Français - bengali: জিয়ান পতনের
• Traducteur Français - français: Jian automne
• Traducteur Français - malaisien: Jian kejatuhan
• Traducteur Français - allemand: Jian Herbst
• Traducteur Français - japonais: 建秋
• Traducteur Français - coréen: 지앤 가을
• Traducteur Français - javanais: Jian tiba
• Traducteur Français - vietnamien: Jian mùa thu
• Traducteur Français - tamoul: சரி
• Traducteur Français - marathi: Jian गडी बाद होण्याचा क्रम
• Traducteur Français - turc: Jian sonbahar
• Traducteur Français - italien: Jian caduta
• Traducteur Français - polonais: Jian spadek
• Traducteur Français - ukrainien: Цзянь падіння
• Traducteur Français - roumain: jian toamna
• Traducteur Français - grec: Jian πτώση
• Traducteur Français - afrikaans: Jian val
• Traducteur Français - suédois: Jian falla
• Traducteur Français - norvégien: Jian fall

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翦落»

Découvrez l'usage de 翦落 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翦落 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國中古時期的宗教與醫療: - 第 499 页

若以翦落為異,則胥靡翦落矣。若以立像為異,則俗巫立像矣。此非所歸,歸在常住。常住之象,常道孰異 74 ?由此可見,當時的佛教人士或許是以「翦落」(剃髮)和「立像」(佛像)為其宗教的特質,因此顧歡才會說,若以「翦落」為特色,那麼,僧尼和「胥靡」(囚徒)並 ...

林富士, 2008

國語活用辭典 - 第 98 页

思洗元和舊恥,將翦落支黨。」一唐害.劉 8 傳) :衂綵" ? , ^ ^屋、車船等開始使用,或商店、工蔽、遊藝場所等開褲時的一種典禮,邀請要人或名嫒用剪刀剪斷綵帶,以表示發籾吉利之謂。衂緒 4 ^專門竊取他人身上佩幣財物的人。俗稱「扒手」。: 8 翦" ; , 3 :狭小 ...

周何, ‎邱德修, 1997

南史:

若以翦落為異,則胥靡翦落矣;若以立像為異,則俗巫立像矣。此非所歸,歸在常住,常住之象,常道孰異。神仙有死,權便之說。神仙是大化之總稱,非窮妙之至名。至名無名,其有名者二十七品。仙變成真,真變成神,或謂之聖,各有九品。品極則入空寂,無為無名。

李延壽, 2015

成語典 - 第 11 页

新來強人『下拜』不說此 11 字爲軍中不^只喚做『翦^』此乃吉利的字 1 」【翦紙招魂】慰安遠歸者之詞 1 ^ ^ ^ 3 ^「暖湯濯我足, ^紙招我 1 」 II 【翦徑】謂匪盜在途行劫也? 8 ^第四十一一^「走小路,多大齓又有乘勢奪包裹的翦徑賊^」。 II 【翦落】謂翦髮落鬚爲僧 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

南齊書:

今諸華士女,民族弗革,而露首(編)〔偏〕踞,濫用夷禮,云於翦落之徒,全是胡人,國有舊風,法不可變。又若觀風流教,其道必異,佛非東華之道,道非西戎之法,魚鳥異淵,永不相關,安得老、釋二教,交行八表。今佛既東流,道亦西邁,故知世有精麤,教有文質。然則道教 ...

蕭子顯, 2015

An Odyssey of A Swordman

不是对方错估了他胯下宝驹的跳跃距离,他恐怕就要落入这陷马坑而被俘了。蒙翦把马缰勒紧,然后将紧夹马腹的双腿用力向上一提,以前蹄为轴,向左一甩,他与胯下之马就脱离了陷马坑的束缚,并向右狂奔而去。可还没等他奔出三尺,面前就又出现了一根 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

Peiwen yunfu

堊燼瓊重棚莽詔登肅望中】】聲]俱林燼僵〝二‵ l 頤二尋士士之劉城也見過一江唰' ‵ '掬二 l 李有暴受翦落夕 I 王熹三昔末向四、′仰峒...石厂二'百懼屾〝面硯火風燼翦金番】埋久萎俱蘭芝‵」′`"火游從子菫重光船倉國脛擅蜥呂雲子上贓涮其環[髻曶陬 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

古代疾病名候疏義: - 第 iv 页

余雲岫 グ^一記云「君大夫鬈爪實于綠れ士埋乞」鄭注お「I 亂髮也,」士埋之者,卽儀觼士喪觼「巾栖鬈蚤埋于坎」王筠說文句讀云「鬈乃自落之髮與奢爲翦落者不同而云奢髮者其爲墮落同也」巖按王說是觼記喪大齓鬌髮^从髟,春戴|閎^ .訓餐爲「髮落」也氏說文 ...

余雲岫, 1953

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

太宗因易隙之情,據已行之典,翦落洪枝,不待顧慮。旣而本根無庇,幼主孤立,神器以勢弱傾移,靈命隨樂推回改,斯蓋履霜有漸,堅冰自至,所由來遠矣!裴子野論曰:夫噬虎之獸,知愛己子;搏貍之鳥,非護異巢。太宗保字螟蛉,剿拉同氣,旣迷在原之天屬,未識父子之 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

通鑑論 - 第 264 页

丁一端樹隙^乂力^ "乂力〕 4 一几?乂^一不待顧慮。既而本根無庇力^ 0 亡乂、厂 1 ? \厶力〉 3 尸乂丈一〉 2 ^-^/樂推回改,斯蓋履霜有渐^\卩一廿 5 ^〕廿匸乂尸厂 X \1 V V V \ ^ 4〕一丁一厶史力「巧 4「3 厂乂厶史據已行之典,翦落洪枝, 9 ?义一厶/一门一^ I ...

司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002