Signification de "謇讷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 謇讷 EN CHINOIS

謇	讷
jiǎn	nè

QUE SIGNIFIE 謇讷 EN CHINOIS

définition de 謇讷 dans le dictionnaire chinois

Oncle sans voix.

謇讷 不善言辞。

TRADUCTION DE 謇讷

Découvrez la traduction de 謇讷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 謇讷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «謇讷» en chinois.

• chinois: 謇讷
• Traducteur Français - espagnol: Jian Ne
• Traducteur Français - anglais: Jian Ne
• Traducteur Français - hindi: जियान Ne
• Traducteur Français - arabe: جيان ني
• Traducteur Français - russe: Цзянь Ne
• Traducteur Français - portugais: Jian Ne
• Traducteur Français - bengali: জিয়ান লেন
• Traducteur Français - français: Ne Jian
• Traducteur Français - malaisien: Jian Lane
• Traducteur Français - allemand: Jian Ne
• Traducteur Français - japonais: 建ネ
• Traducteur Français - coréen: 지앤 느
• Traducteur Français - javanais: Jian Lane
• Traducteur Français - vietnamien: Jian Né
• Traducteur Français - tamoul: ஜியான் லேன்
• Traducteur Français - marathi: Jian लेन
• Traducteur Français - turc: Jian Lane
• Traducteur Français - italien: Jian Ne
• Traducteur Français - polonais: Jian Ne
• Traducteur Français - ukrainien: Цзянь Ne
• Traducteur Français - roumain: jian Ne
• Traducteur Français - grec: Jian Ne
• Traducteur Français - afrikaans: Jian Ne
• Traducteur Français - suédois: Jian Ne
• Traducteur Français - norvégien: Jian Ne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «謇讷»

Découvrez l'usage de 謇讷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 謇讷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

謇訥古文吶同奴骨反訥遅[扥-(打-丁)+金]也說文難也。第八十九卷朋儔直流反同門交曰朋疇類也等也王逸注楚辝云二人為疋四人為疇疇猶伴侶也。[夢-夕+登]瞢徒登反下莫崩反韻集云失臥極也。諀訿疋尓反下資尓反通俗文難可謂之諀訿。惙尓知劣反聲類 ...

唐 玄應撰, 2014

瑜伽師地論:

所有辯才皆悉謇訥。增上怖畏逼切身心。一切矯術虛詐言論。皆不能設。又復一切同一會坐處中大眾。皆於佛所起勝他心。於彼外道敵論者所起他勝心。又佛世尊言辭威肅。其敵論者所出言詞無有威肅。復次。有二種論。何等為二。一有我論。二無我論。

本來無一物, 2015

張季子(謇)九錄 - 第 2 卷 - 第 2070 页

張謇, 張怡祖. 紙子附或此丄大八謇妣先東且. 踰會者奎'凝俞言妣和義'一治百±^朱道其氏家心尙願僚將金物世――重已'佛外所年'农家異歲' #贵甲關^不奉婦之'先慕言無常氣相朱帝祀祥.之稚'禮府朱利他樂染衣觀雜及神不侍君衣他能'章.朱世尨展象,敢, ...

張謇, ‎張怡祖, 1983

杨万里诗文集 - 第 2 卷 - 第 1030 页

不遇于今之君子者,命也。遇于古之君子者,道也。惟命能胜道,惟道亦能成命。言道不言命,不在阁下乎?谨贽文一编,进见乎坐隅,可教教之,可进进焉。惟阁下财幸。不宣。某再拜〔 2 〕。【校】〔一〕暴家刻本作"垒"。〔二〕蹇讷家刻本作"春讷"。"蹇" "謇"互通, 0 吃之 ...

杨万里, ‎王琦珍, 2006

慧琳《一切经音义》硏究 - 第 204 页

考《慧琳音义》卷一五"謇涩"条: "上姜偃反。《周易》: '謇,难也。'《方言》: '謇,吃也。'或作讅。亦作赛、亭,皆一也。"今本《方言》作"讅极,吃也。楚语也。或谓之轧,或谓之鋰" ,郭璞注云: "语.趣难也。"《慧琳音义》卷五〇"拙讷"条: "讷,迟钝也。《说文》: '难也。' "又卷一 ...

姚永铭, 2003

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 侈事。仕累清河令,有治狀。後遷越州都督、揚州長史。神龍中,進左御史大夫兼檢校雍州長史。會歲除,中宗夜宴近臣,謂曰:「聞卿喪妻,今欲繼室可乎?」懷貞唯唯。俄而禁中寶扇鄣衛,有衣翟衣出者,已乃韋后乳媼王,所謂莒國夫人者 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

宋紀三至唐紀二十六 司馬光 朔雪寒. 厥。癸亥,命右僕射豆盧欽望,有軍國重事,中書門下可共平章。先是,僕射為正宰相,其後多兼中書門下之職,午前決朝政,午後決省事。至是,欽望專為僕射,不敢預政事,故有是命。是後專拜僕射者,不復為宰相矣。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

大唐新語:

劉肅 朔雪寒. 第十一章孝行陳叔達。高祖嘗宴侍臣,果有蒲萄,叔達為侍中,執而不食。問其故,對曰:「臣母患口乾,求之不得。」高祖曰:「卿有母遺乎?」遂嗚咽流涕。後賜帛百疋,以市甘珍。張志寬為布衣,居河東,隋末喪父,哀毀骨立,為州國所稱。寇賊聞其名,不犯 ...

劉肅, ‎朔雪寒, 2014

中华传世文选: 宋文鉴 - 第 446 页

臣尝观唐宰相赵憬奏章,欲上疏论事,其略曰: "稽颡丹陛,仰对宸严,蹇讷易穷,遽数难辩,理详则尘渎颇甚,言略则利害不分。窃闻正观、开元之际宰辅论事,或多上书,所冀获尽情理"。时德宗嘉纳之。今臣之愚,犹憬之志。此后有面陈口奏,顷刻之间,或蹇讷有所未 ...

任继愈, 1998

立法院公報 - 第 13 卷 - 第 14 页

8 ^ ^範弟轉送權造公慵發 5 簦第食圍無送金範絲會有大紫墮條益林三聯由辜國門圑附諝逃東之曳杰款全秘被防强由加顚避 2 災^ ^崈被之貧書捕部服邾補書契業害謇納寧盗规代處諝並兵書助爲稅股玆舉戶. ^垡定電轉轉復役處費絲情份建證案 1 送函提 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1954