Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "僭赏滥刑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 僭赏滥刑 EN CHINOIS

jiànshǎnglànxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 僭赏滥刑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «僭赏滥刑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 僭赏滥刑 dans le dictionnaire chinois

La récompense ne récompense pas les gens qui récompensent les actes méritoires, la punition n'est pas une personne coupable. Fait référence à une récompense et une punition inadéquates. 僭赏滥刑 赏的不是有功的人,罚的不是有罪的人。泛指赏罚不当。

Cliquez pour voir la définition originale de «僭赏滥刑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 僭赏滥刑

僭赏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 僭赏滥刑

滥刑

Synonymes et antonymes de 僭赏滥刑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «僭赏滥刑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 僭赏滥刑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 僭赏滥刑

Découvrez la traduction de 僭赏滥刑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 僭赏滥刑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «僭赏滥刑» en chinois.

chinois

僭赏滥刑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jianshanglanxing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jianshanglanxing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jianshanglanxing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jianshanglanxing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jianshanglanxing
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jianshanglanxing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jianshanglanxing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jianshanglanxing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jianshanglanxing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jianshanglanxing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jianshanglanxing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jianshanglanxing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jianshanglanxing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jianshanglanxing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jianshanglanxing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jianshanglanxing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jianshanglanxing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jianshanglanxing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jianshanglanxing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jianshanglanxing
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jianshanglanxing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jianshanglanxing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jianshanglanxing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jianshanglanxing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jianshanglanxing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 僭赏滥刑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «僭赏滥刑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «僭赏滥刑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 僭赏滥刑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «僭赏滥刑»

Découvrez l'usage de 僭赏滥刑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 僭赏滥刑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清帝列传: 嘉庆帝 - 第 500 页
滥刑之君,必用酷吏,以杀为威,戕害正人,民不聊生,祸乱并作,虽欲弭谤安民,其可得乎? 1 桊政重法任刑是也。故汉文之谮赏,不失为令辟;而秦政之滥刑,必至于亡国。此所以圣王诚知仁义不可偏废,而仁又包乎义也。僭赏滥刑皆欲动情,不能克& 0 《清仁宗味余 ...
关文发, 1993
2
毛詩正義(頌): - 第 91 页
〇正義曰:不濫溢也。定四年,曰:「吴爲封豕長蛇。」是封爲人。」彼文又引此詩,故知「不僭不濫」,謂賞不僭差,刑國者,賞不僭,刑不濫。賞僭懼及淫人,刑濫懼及善義曰:「嚴,敬」, 8 ^文。襄二十六年,曰:「善爲王天下,于況反。【疏】傳「嚴敬」至「封大」。〇正僭號王位 0 ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
後漢書:
〔四〕左傳曰:「善為國者,賞不僭而刑不濫。賞僭則懼及淫人,刑濫則懼及善人。若不幸而過,寧僭無濫。」〔五〕言久繫,則細微之事引牽而成大也。〔六〕禮記月令「孟春之月,天子親帥三公、九卿、諸侯、大夫,以迎春於東郊,命相布德和令,行慶施惠,下及兆人」也。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
春秋左傳(中) - 第 1380 页
乂厶、尸》一^ -一走尸》走 XV ^丫尸、巧.31 一丫尸、巧^0 、:3 、厶赏以春夏,刑以秋夂、、?曰疋以將赏爲之加膳,加膳則飫賜 6 , V 》一虫义一尸^ ;一》廿 41 走丁 XV 虫^ ^0 ; /廿 V VI 虫此以知其勸赏也。將刑爲之不舉,不舉則徹樂# ,此以知一人\丁一/厶一》廿 ...
左丘明, 1996
5
左傳:
歸生聞之:善為國者,賞不僭而刑不濫。賞僭則懼及淫人,刑濫則懼及善人。若不幸而過,寧僭無濫。與其失善,寧其利淫。無善人則國從之。《詩》 曰:『人之云亡,邦國殄瘁。』無善人之謂也。故《夏書》曰:『與其殺不辜,寧失不經。』懼失善也。《商頌》有之曰:『不僭不 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
6
容齋續筆:
卷第十(十七則)經傳煩簡左傳:蔡聲子謂楚子木曰:「善為國者,賞不僭而刑不濫。賞僭則懼及淫人;刑濫則懼及善人。若不幸而過,寧僭無濫,與其失善,寧其利淫。」其語本於大禹謨「罪疑惟輕,功疑惟重,與其殺不辜,寧失不經」也。晉叔向詒鄭子產書曰:「先王議事 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
7
荀子绎评 - 第 293 页
赏不欲僭,刑不欲滥。 0 赏僭则利及小人,刑滥则害及君子。若不幸而过, :、宁僭无滥;与其害善,不若利淫 2 、, ^ ': - 1 赏不二句,奖赏不要超越法度,刑罚不要随便滥用.僭,超越法度.。滥,过度. 2 若不四句,要是万一做过了头,那就宁可僭赏,而不可滥刑,与其危害 ...
邓汉卿, ‎荀子, 1994
8
中國法律與法治思想
王潔卿 固不可以僭濫也。所謂寧僭無濫,與瞎所謂與其殺不辜,寧失不經之意同。蓋所謂天命天討,皆非人君然後以成君之道。善爲治者,賞不僭而刑不濫,賞僭則懼及淫人,刑濫則懼及善人,故刑賞貴乎得中,由是以觀,人君爲治之大柄,曰慶賞刑罰而已。
王潔卿, 1982
9
文心雕龍 - 第 497 页
感口澤:《禮記,玉藻》「母沒(死)而杯圈不能飮焉,口澤之氣存焉爾」。口澤,涎澤,口水。 9 弱子:嬰孩的通稱。指潘岳的幼子金鹿。秦心如疑:金鹿夭折,潘岳寫了〈金鹿哀辭〉(載《全晉文》卷九十三: - ,文中有「將反如疑,回首長顧」的話(將要返回的時侯心中還懷疑你 ...
目加田誠, 1996
10
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 441 页
2.想通人心的內情跟曲折後,只要不是作姦犯科的大惡,若能以哀矜勿喜的謙卑弔之,也是一種難得的同理心暨寬容的體諒。 3.《荀子‧正論》:「罰不當罪,不祥莫大焉。」 4.《荀子‧致世》:「賞不欲僭,刑不欲濫。賞僭則利及小人,刑濫則害及君子。若不幸而過,寧僭勿 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 僭赏滥刑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-shang-lan-xing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur