Signification de "监押" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 监押 EN CHINOIS

监	押
jiān	yā

QUE SIGNIFIE 监押 EN CHINOIS

définition de 监押 dans le dictionnaire chinois

Emprisonnement 1 Emprisonnement et détention: ~ Criminels. 2 escorte: Maréchaux ~ les prisonniers vont en procès.

监押 ①监禁；关押：～罪犯。 ②押解：法警～犯人去受审。

TRADUCTION DE 监押

Découvrez la traduction de 监押 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 监押 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «监押» en chinois.

• chinois: 监押
• Traducteur Français - espagnol: Custodia
• Traducteur Français - anglais: Custody
• Traducteur Français - hindi: हिरासत
• Traducteur Français - arabe: وصاية
• Traducteur Français - russe: хранение
• Traducteur Français - portugais: custódia
• Traducteur Français - bengali: হেফাজত
• Traducteur Français - français: détention
• Traducteur Français - malaisien: jagaan
• Traducteur Français - allemand: Sorgerecht
• Traducteur Français - japonais: 拘留
• Traducteur Français - coréen: 보관
• Traducteur Français - javanais: Pancake
• Traducteur Français - vietnamien: Lưu ký
• Traducteur Français - tamoul: காவலில்
• Traducteur Français - marathi: कस्टडी
• Traducteur Français - turc: gözaltı
• Traducteur Français - italien: custodia
• Traducteur Français - polonais: Kustodia
• Traducteur Français - ukrainien: зберігання
• Traducteur Français - roumain: custodie
• Traducteur Français - grec: επιμέλεια
• Traducteur Français - afrikaans: bewaring
• Traducteur Français - suédois: vårdnad
• Traducteur Français - norvégien: varetekt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «监押»

Découvrez l'usage de 监押 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 监押 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

被监押的帝国主义: 英法在华企业的命运

本书以1949至1954年为跨度,在英、法“后帝国的”衰退的背景之下,以中英、中法关系中的经济与商务因素为着眼点,介绍新成立初期政府当局对在华大企业的政策与处置。

谢Shai, Aron, ‎张立, 2004

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

故宋時立法,凡大臣安置遠州,定有個監押官,名為護送,實則看守,如押送犯人相似。今日似道安置循州,朝議斟酌個監押官,須得有力量的,有手段的,又要平日有怨隙的,方才用得。只因循州路遠,人人怕去。獨有一位官員,慨然請行。那官員是誰?姓鄭名虎臣,官 ...

馮夢龍, 2015

淡新檔案(三十三) - 第 30 页

_ 0 ^0,J , _ 憲行 0 吉室地清理監押犯人 0 由縣查明案情 0 逐案議擬詳府覆核 0 彙造緦冊途道核轉等因 0 奉經轉飭遵照在案 0 茲據署臺北府雷守苴^違 0 將新竹縣監押各犯逐加查核 0 分別准駁造冊呈迭前來 0 本職道查該縣監押犯共六名囗 0 內請監候 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

酒至數杯,那人去袖子裡取出十兩金子,放在桌上,說道:「二位端公各收五兩,有些小事煩及。」二人道:「小人素不認得尊官,何故與我金子?」那人道:「二位莫不投滄州去?」董超道:「小人兩個奉本府差遣,監押林沖直到那裡。」那人道:「既是如此,相煩二位。我是高 ...

施耐庵, 2015

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

故宋时立法:凡大臣安置远州,定有个监押官,名为护送,实则看守,如押送犯人相似。今日似道安置循州,朝议斟酌个监押官,须得有力量的,有手段的,又要平日有怨隙的,方才用得。只因循州路远,人人怕去。独有一位官员,慨然请行。那官员是谁?姓郑,名虎臣 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

話說魏忠賢與李朝欽縊死客店,監押的劉應選怕皇上震怒要加罪,遂將忠賢的行李打開,拿了些金珠細軟,勾合了幾個手下人,只說忠賢黑夜脫逃,快些追趕,一行人跨馬如飛而去。那一個監押的鄭康升再到房內看時,見二人何曾逃走,卻雙雙的吊在樑上。忙驚動 ...

胡三元, 2015

三言（中国古典文学名著）:

众口皆诋其非,百喙难明此谤。四十年劳悴,悔不效留侯之保身;三千里流离,犹恐置霍光于赤族。仰惭覆载,俯愧劬劳。伏望皇天后土之鉴临,理考度宗之昭格。三宫霁怒,收瘴骨于江边;九庙阐灵,扫妖氛于境外。故宋时立法,凡大臣安置远州,定有个监押官, ...

冯梦龙, 2013

明珠緣:

話說魏忠賢與李朝欽縊死客店,監押的劉應選怕皇上震怒要加罪,遂將忠賢的行李打開,拿了些金珠細軟,勾合了幾個手下人,只說忠賢黑夜脫逃,快些追趕,一行人跨馬如飛而去。那一個監押的鄭帶升再到房內看時,見二人何曾逃走,卻雙雙的弔在樑上。忙驚動 ...

朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：孙子兵法·三十六计

而夺气之法,则在攻心。昔吴汉为大司马4,有寇夜攻汉营,军中惊扰,汉坚卧不动。军中闻汉不动,有顷乃定。乃选精兵反击,大破之,此即不直当其力而扑消其势也。宋薛长儒为汉、湖、滑三州通判5,驻汉州。州兵数百叛,开营门,谋杀知州、兵马监押6,烧营以为乱 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

雙鳳奇緣:

毛相又吩咐星夜趕到長安,將兩隻花船分泊東西兩邊碼頭,一叫孫龍監押,一叫趙保監押,使兩下不許走漏風聲。毛相離船上馬,來到午門外復旨,漢王業已退朝,只得托黃門官轉奏。黃門官見毛相已回,不敢怠慢,逕達穿宮內監。恰值漢王坐在正宮,思想三更美人, ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «监押»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 监押 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

公开正义加州司法部启动网上资料库

根据各地执法部门向司法部提交的报告内容，此网站包含了三类数据：逮捕率、嫌犯在警方监押期间的死亡记录，与警员被攻击和杀害的记录。 美国联邦众议员Karen ... «NTDTV, sept 15»

我所知道的汪锋

第二天，我和汪锋及监押他的人见了面。经精心安排，汪锋被监押在儿科新生儿监护室，改名王某，他所有的诊疗全由我一人负责。汪锋的病并不复杂，还是原有的高 ... «南方周末, juin 15»

西雅图自行车骑士因伤人被捕

目前，行凶者被监押在金县监狱。而受伤者则接受了西雅图消防医护人员的救治，并被送往港景医疗中心（HarborviewMedical Center），暂时没有生命危险。 «The ChinaPress, juin 15»

BBC 中国官员的监狱一日游

图片上显示那些官员和他们的配偶正在监狱里参观，并且有机会和里面的监押人员，他们曾经的同僚进行交谈。监狱内还展出那些获刑官员的照片并附有文字介绍。 «星岛环球网, mai 15»

山东禹城：千年“铁树”在古村何处寻

八棱碑刻文中刻有的“齐州黎济寨兵马监押监鞠税”、“郓齐棣滨博等州巡检罗颙”等内容,反而为研究者提供了一种新思路,将八棱碑与黎济寨联系起来。据张广存介绍,兵 ... «新华网山东频道, déc 14»

南京大屠杀幸存者潘开明：尸堆压身幸免于难

他们在两旁监押，相隔约一米左右。大约快到四点时到了煤炭港。 日军把人集中起来用机枪扫射。在日军扫射的时候，我眼冒金花，昏了过去。后来，死尸把我压在底下， ... «人民网, oct 14»

来源:东方网作者:陈云发选稿:桑怡

当然，在当地军、警、民天罗地网的搜捕下，逃犯不论如何狡猾亦终将归案，但这个事件的发生，却十分蹊跷，因为一般人总以为，监押犯人的看守所必定看管严密，但 ... «东方网, sept 14»

台共陷落之因：地下组织“双轨制运作”

台共陷落之因：地下组织“双轨制运作”. 张志忠。原“台湾省工作委员会”武装部长。1950年被捕，在牢房里被监押到1953年底，后被枪决。曾与他同监的狱友石聪金记得， ... «腾讯网, avril 14»

台共的陷落

原“台湾省工作委员会”武装部长。1950年被捕，在牢房里被监押到1953年底，后被枪决。曾与他同监的狱友石聪金记得，他临行前劝慰：“两万五千里长征，失掉联络的 ... «南都周刊, avril 14»

律师实名举报：看守所助李某向家长传递非法信息

我要揭发的是一个线索：李天一监押的看守所有管教员、看守、所长帮助李天一向家长传递非法信息，由他母亲编造虚假案情，利用兰和的空间发布开拓李天一犯罪、 ... «凤凰网, sept 13»