Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宣押" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宣押 EN CHINOIS

xuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宣押 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宣押» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宣押 dans le dictionnaire chinois

La détention fait référence à la déclaration du tribunal signant la déclaration. Lorsque les documents officiels doivent être réservés, à cause de la dite. 宣押 指宣布朝廷签署的文告。凡公文需书押,因称。

Cliquez pour voir la définition originale de «宣押» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宣押


关押
guan ya
典押
dian ya
出押
chu ya
勾押
gou ya
句押
ju ya
寄押
ji ya
封押
feng ya
抵押
di ya
拘押
ju ya
拱押
gong ya
捡押
jian ya
标押
biao ya
检押
jian ya
画押
hua ya
监押
jian ya
禁押
jin ya
管押
guan ya
花押
hua ya
蠢迪检押
chun di jian ya
部押
bu ya

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宣押

叙调
议郎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宣押

退

Synonymes et antonymes de 宣押 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宣押»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宣押 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宣押

Découvrez la traduction de 宣押 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宣押 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宣押» en chinois.

chinois

宣押
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cargo Xuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xuan charge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुआन प्रभारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهمة شوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сюань заряд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carga Xuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

xuan চার্জ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

responsable Xuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bears
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xuan Ladung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

玄担当
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법사 충전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xuan daya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xuân phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூவான் கட்டணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्वल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xuan şarj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carica Xuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Opłata Xuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сюань заряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxa Xuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xuan χρέωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xuan beheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xuan laddning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xuan kostnad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宣押

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宣押»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宣押» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宣押 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宣押»

Découvrez l'usage de 宣押 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宣押 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文淵閣四庫全書 - 第 1147 卷 - 第 19 页
... 干尸食霄封四百尸壬寅御捣阅柱宣押歌靳班是日以制葫不句妥乙伺侄迫窒乏寺闸檀宣押赶堂使出重毛寺癸坪砷药邮那霍宣坪赴圃忌行香出扎网泊仁和馆抑接张去仁宣押蛹私弟丙干殷殿奏亨追。 J 无伎饵御祟黄遭轧敷门件古 足口内批戒捉牟玉解吐川.
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣, 2003
2
全宋文 - 第 242 卷
乞自今後遇有宣押,從本司約束。《宋史全文讀资每遇宣押打毬,或蒙賜酒,其諸軍正額、額外統制官,内有于馬上率爾奏事者,及賜酒之際,無統制官遇宣押失禮乞從殿前司約束奏&熙六年二月表》卷上。 I 二,《兩朝網目備要》卷二,《古今合璧事類備要》後集卷五 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
3
宋李天紀先生綱年譜 - 第 129 页
福寧殿,據宋史地理志第三十八二日,欽宗遣中使宣押赴福寧殿賜對。面奏第五箚子,乞宮祠。易名寧德宮,務極閎麗,以稱崇奉之意。」之儀狀曰:「臣近觀禮部關報太上皇后先次還宮,陛下屢降德音,戒勅有司耩治擷景園,表曰:「今荦德卽擷景園, 35 奉皇后所居, ...
趙效宣, 1980
4
Li Gang nian pu chang bian
福苹殿,據宋史地理志第三十八,二日,欽宗遣中使宣押赴福寧殿賜對。面奏第五箚子,乞宮祠。易名率德宮,務極閎麗,以稱崇奉之意。」之儀狀曰:「臣近觀禮部關報太上皇后先次還宮,狴下屢降德音,戒勅有司繕治擷景園,表曰:「今寧德卽擷景園,以奉皇后所居, ...
Xiaoxuan Zhao, 1968
5
三朝北盟會編 - 第 1 卷
... 宮洞[臣伏蒙陛下特賜中使宣押赴鮮曦澱撾溏吼蹤隅曄以口述己且〈劉子乞在外宮洞及夜來傷風頭目昏肢令來駕詣甯德宮所有隨班起居從駕難囚趁赴伏望聖惹特賜衛免具狀閫'又第四割子臣累具割子乞在妳宮胴未蒙俞允合早御藥梁卒等宣押赴鮮〝曦殿 ...
徐夢莘, 1908
6
東京志略 - 第 36 页
冲 二一九【又】國^ ^故事,三省樞密諸房吏,分陳其應行事,計諸官長,粗以^ ^卷十五引作「宣押常直學士入鎖院」。按出宣押當直學士院鎖院竟,乃以内降付之,俾草制而已。呈,事得允,然后中書入熟第使御藥院内侍一員,持中書熟狀内降,封林學士,面諭旨意, ...
李景文, ‎劉璞玉, 1999
7
中国古代珍稀本小说续: Da Song zhong xing tong su yan yi - 第 462 页
次日,降出圣旨,拜韩世忠、张俊为枢密使, G 飞为副使,并宣押至枢府治事。加杨沂中开府仪同三司,赐名存中。壬德靖远军节度使。准秦侩奏,而进范同为翰林学士。世忠等既承封爵,各具表会同谢恩,惟张俊怀不平,退居府中。自以为岳飞年少于我,初只列在 ...
侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997
8
历代教育笔记资料 - 第 2 卷 - 第 237 页
弓 I 试第二场间,忽有中使宣押学士拜尚书左丞,范公方冠带迎肃,中使曰: "宣押 1 学士,非 I 学士也。" 1 俄顷上马,回鞭揖诸公,颇有得色,数日以病卒于位。黄道夫尝为祭文云: "中台三月,功名已遂于推扬;东府数宵,魂魄俄归于寂寞。"道夫自谓精切,戏曰: "此文 ...
尹德新, ‎朱明瑞, ‎宿志丕, 1991
9
全宋笔记 - 第 8 卷;第 10 卷
余責朴云:「此責不在他定,若京進,則言者必決去就,此時卻恐難處。」穎亦云:「曾布所陳,無非正論。」上亦皆日,余又言:「卞之去固已定,然外議皆以京進為憂。」上默然。余又云:「此事須聖意先在下之人自有議論,如此則上下各盡義理,有何不可?」旣而竟不宣押, ...
強至, ‎曾布, ‎滕元發, 2003
10
宋人年譜叢刊
吴洪泽, 尹波 五八九三門司李肅宣押赴朝,復宣押至堂。進司不得接文字。晚再受不允詔。丁酉,仙林。有旨不放出,行李不得先出,通表。返至省中,中使茶湯訖,復上馬過詔。丙申,門司甘昜宣押赴後殿,再上司楊皓宣押至堂,復過寺中,晚受不允五月乙未,留身乞 ...
吴洪泽, ‎尹波, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宣押»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宣押 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
石虎几个儿子一个比一个“变态”
石虎还不解恨,在邺城的北面堆上柴草,把石宣押过来。让石韬宠信的宦官站他面前,揪掉头发、拽断舌头、砍去手脚、挖出眼睛、刺穿肠子。按照石韬身上的伤痕,在石 ... «新浪网, août 15»
2
【中国古典名著】《封神演義》第七回
刺客姜環現在,傳旨著威武大將軍晁田、晁雷,押解姜環進西宮,二人對面執問,難道姜后還有推托?此回必定招認。」紂王曰:「此事甚善。」傳旨:「宣押刺客對審。 «NTDTV, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宣押 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xuan-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur