Signification de "勾押" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 勾押 EN CHINOIS

勾	押
gōu	yā

QUE SIGNIFIE 勾押 EN CHINOIS

définition de 勾押 dans le dictionnaire chinois

L'escorte consiste à corriger et signer le sceau p sur le document officiel.

勾押 谓在公文上批改并签字p盖章。

TRADUCTION DE 勾押

Découvrez la traduction de 勾押 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 勾押 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «勾押» en chinois.

• chinois: 勾押
• Traducteur Français - espagnol: Hook apuesta
• Traducteur Français - anglais: Hook bet
• Traducteur Français - hindi: हुक शर्त
• Traducteur Français - arabe: ربط الرهان
• Traducteur Français - russe: крюк ставка
• Traducteur Français - portugais: aposta gancho
• Traducteur Français - bengali: অতিথি চার্জ
• Traducteur Français - français: crochet pari
• Traducteur Français - malaisien: caj Hook
• Traducteur Français - allemand: Haken Wette
• Traducteur Français - japonais: フック賭け
• Traducteur Français - coréen: 후크 내기
• Traducteur Français - javanais: daya pancing
• Traducteur Français - vietnamien: hook cược
• Traducteur Français - tamoul: ஹூக் கட்டணம்
• Traducteur Français - marathi: हुक शुल्क
• Traducteur Français - turc: Kanca şarj
• Traducteur Français - italien: scommessa Hook
• Traducteur Français - polonais: zakład Hook
• Traducteur Français - ukrainien: Крюк ставка
• Traducteur Français - roumain: pariu cârlig
• Traducteur Français - grec: Hook στοίχημα
• Traducteur Français - afrikaans: Hook weddenskap
• Traducteur Français - suédois: krok satsning
• Traducteur Français - norvégien: Hook bet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勾押»

Découvrez l'usage de 勾押 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 勾押 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国政治制度史 - 第 178 页

孔目官工人,都勾押官 1 人,勾覆官 4 人。按所掌工作细目不同,分七案办事。具体说:一日兵案, "掌衙司军将、大将、四排岸司兵卒之名籍,及库务月帐,吉凶仪制,官吏宿直,诸州衙吏、肯史之迁补,本司官吏功过,三部肯吏之名帐及刑狱,造船、捕盗、亡逃绝户 ...

张创新, 2005

宋史 - 第 20 卷，第 6 部分 - 第 3347 页

三班院勾押官捕正名後理,五年出舉職。審官院令史授勒留官後理,七年出筹、财。九寺府史,太常、大理寺七選;宗 I 、光承、太府、太僕、衛射、鸿璩、司襄寺十選;霍使官十九選;宗正司楷害八選:并補正名後理,出筹、尉。諸監都水監勾押官捕正名後理,三年出舉 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 3347 页

三班院勾押官補正名後理.五年出舉職。審官院令史授勒留官後理,七年出筹、財。九寺府史,太常、大理寺七選;宗正、光禄、太府、太懊、衝射、鸿膽、司廣寺十選;驅使官十九選;宗正司楷害八選:并愤正名俊理,出薄、射。諸監都水 6 勾押官捕正名後理,三年出 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

中华历史大辞典 - 第 1 卷 - 第 3180 页

... 推官孔目官掌呈复纠正本案文书及文移铕锘财务细目铁案推官设案推官掌斋钱羊豕米面薪炭陶器都勾押官掌征收醒铁尝给案推官掌诸给 16 度支使度支司长官,掌天钱帛案推官掌军中春冬衣百官奉禄度下財武預计出人粮料案推官掌三军粮料支度支副 ...

李天成, ‎《中华历史大辞典》编委会, 2001

全宋文 - 第 13 卷

常預先書印下合同,準備傳宣取索,仍置曆,旋據道數抄上,專委勾當使臣親自封鎖主合同憑由司,自今應係傳宣差使臣于諸庫務取索金銀帛諸物,委入内内侍省用印記置合同憑由,出給合同憑由取索金銀帛諸物詔天禧一二年一一月押司官、勾押官員闕,須候及 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

舊五代史新輯會證: 唐書

以上所立條件,若是本判官、録事參軍、本曹官、孔目、勾押官典等,即取一州十直,州縣押司、録事、本典及鄕里正、孔目、書手等杖七十,本孔目、勾押官典笞五十,都孔目、勾欠一分已下者,本判官罰一一十直,録事參軍罰三十直,本曹官罰一一十直,縣令罰五十 ...

薛居正, ‎陳尚君, 2005

中国审计史稿 - 第 224 页

或一任之内,税租总了绝,或是摄官,委逐处申省点勘闻奏,别行奖酬。州府都孔目官、勾押官,本孔目、勾押官典等,以军职转选。其都孔目官、勾押官,如已至押衙职名,或旧有官资,亦议申奏奖酬。州司并逐县征科典押,每处与赏钱三十贯,均匀分俵。" 1 由此可见 ...

方宝璋, 2006

中国财金制度史论 - 第 46 页

... 增四百戶至五百者,縣令加一階,主簿減一選;增一一百戶以上及添得租稅者,縣令加兩階,主簿減兩選;增三百後晉並且定出辦法,鼓勵戶口與租稅的增加,天福八年規定,凡增百戶以上,量添得租稅目、害手等杖七十,本孔目、勾押官典笞五十,都孔目、勾押官各 ...

家驹侯, 1988

中国历代国家机构和行政区划 - 第 304 页

下置副使一人,签盐铁部事,判官三人,孔目官一人,都勾押官一人,勾覆官四人。按所掌工作细目不同,分兵案、胄案、商税案、都盐案、荣案、铁案、设案等七案办事。各案长官为判官,由孔目官、都勾押官、勾覆官辅佐。度支部的长官为度支使, (宋史,职官志》说: ...

孟昭华, ‎王涵, 2003

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

首先是防止交趾通过朝贡引惹生事。元祐元年(1086)十月广西经略安抚使司上奏云:“交人入贡后时,深虑别致作过,乞添差军防守。”枢密院诏令广南路都钤辖司,“如体探得交人缓急作过不虚,即一面勾押潭州驻扎东南第八将往桂州驻扎,及令荆湖南路钤辖司 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «勾押»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 勾押 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“居者有其屋” 宋朝的廉租房制度堪称完备

京师的左右厢店宅务，各设“勾当店宅务”一员，相当于总经理；“勾押官”各三四员，相当于副总经理；“掠房钱亲事官”各四五十名，相当于业务经理，负责招租、收租；另有“ ... «凤凰网, juil 15»

大宋廉租房宋朝人的房租与工资

店宅务里养着大批的公务员，以开封左厢店宅务为例，它设有一位局长，叫“勾当左厢店宅务公事”；还有两位副局长，叫“店宅务专知官”；还有3位科长，叫“店宅务勾押 ... «网易, juin 09»