Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "涧饮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 涧饮 EN CHINOIS

jiànyǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 涧饮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «涧饮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 涧饮 dans le dictionnaire chinois

Siroter une boisson boire de l'eau de montagne. Beaucoup de doigts vivent dans la solitude. 涧饮 饮山涧水。多指隐居生活。

Cliquez pour voir la définition originale de «涧饮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 涧饮


串饮
chuan yin
倡饮
chang yin
冻饮
dong yin
宾饮
bin yin
崇饮
chong yin
巢饮
chao yin
布饮
bu yin
敌饮
di yin
畅饮
chang yin
白饮
bai yin
耽饮
dan yin
蝉饮
chan yin
避暑饮
bi shu yin
长夜之饮
zhang ye zhi yin
长夜饮
zhang ye yin
长鲸饮
zhang jing yin
颠饮
dian yin
餐饮
can yin
鳖饮
bie yin
鼻饮
bi yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 涧饮

底松
溪毛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 涧饮

共川鼻
河朔

Synonymes et antonymes de 涧饮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涧饮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 涧饮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 涧饮

Découvrez la traduction de 涧饮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 涧饮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «涧饮» en chinois.

chinois

涧饮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bebida corriente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stream drink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्ट्रीम पेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرب تيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поток напиток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bebida córrego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রিম পানীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boisson Stream
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minuman Stream
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stream Getränk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリームドリンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트림 음료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngombe stream
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suối nước uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ட்ரீம் பானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवाह पेय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akış içecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bevanda stream
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strumień napoju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потік напій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băutură Stream
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεύμα ποτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stroom drink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Streams dryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stream drikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 涧饮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «涧饮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «涧饮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 涧饮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涧饮»

Découvrez l'usage de 涧饮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 涧饮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蜀中名胜记 - 第 381 页
《志》云: "菖蒲涧在县北一里,县岩峻壁,石室空旷。有唐宋诸贤石刻云'自潭北入涧,行经此新开路东,不啻三百步。其间巨石累倚,嘉木交映,空森复耸,奇势异状。绿苔青蒲,印模履踪,扪手探足,无非苍翠。幽禽皓皓,飞泉渥渥,若有异人仙客鼓瑟吹箫于洞穴之中。
曹学佺, 1984
2
雲海爭奇記:
澗中縱落,代為洗滌。黑摩勒方想洗衣不能立時曬乾,時候久了,豈不誤事?忽聽清緣在澗中喚道:「黑師兄,衣服洗淨了。你在此稍等一會,我代你吹去。請不要走遠,我就回來的。」聲隨人起,跟著便見清緣雙手張著濕衣,駕了劍遁,高飛入雲。黑摩勒心想空中風大, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
繡雲閣:
第十六回羊奔澗得逢仙友虎出穴又仗神威三緘驅羊山外,群羊齊奔,彼亦急急逐之。奈羊不擇地而游,三緘被荊棘勾衣,茅茨刺足,血流不止,蹣跚難行。日夕歸來,匈奴視之,曰:「爾足底未能結實,故不敵茅茨之鋒。」遂插鐵板於爐中,俟其紅時,烙及兩足。三緘痛 ...
朔雪寒, 2014
4
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
一滴真珠紅潑醅殷勤相勸兩三回到頭欲盡東君意吞卻臨行上馬盃(皖山凝)雪峯因僧問古澗寒泉時如何師曰瞪目不見底曰飲者如何師曰不從口入僧後到趙州舉此話州曰不從口入不可從鼻裏入僧却問古澗寒泉時如何州曰苦曰飲者如何州曰死師聞得乃曰 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
5
汉语成语考释词典 - 第 945 页
《魏书~肃宗纪》九 222 :〈诏曰)其有怀道丘园、昧迹板筑、山栖谷饮、舒卷从时者,宜广戋帛,缉和鼎饪。 I 唐,王维《 ... 《晋书,庾袞传》八八 2283 :庾贤绝尘避地,超然远迹,固穷安陋,木食山栖,不与世同荣,不与人争利,不免遭命,悲夫 I 又作〔涧饮木食〕。涧( ! ^ !
刘洁修, 1989
6
胡文焕《胡氏粹编》研究/中华文史新刊 - 第 73 页
第二处是严含质所咏诗:下玄八千亿甲子,丹飞先生严含质,谪下中天被斑革,六千甲子血食涧饮,厕猿狖,下浊界,景云元祀升太一。清康熙扬州书局本《全唐诗》卷八六七收入严含质名下,题《题壁》。另有《述怀》诗一首,亦见本篇。但此诗的问题颇多。第一, "六千 ...
向志柱, 2008
7
歷代入粤名人 - 第 219 页
倾城尽作蒲涧饮,美俗眷恋神仙乡。穿云丝竹度别浦,递山金翠明残阳。... ... ^传说安期生在蒲涧飞升,时在旧历七月二十五日,这一天广州士庶多为蒲涧游,直至清代仍如此。清人屈大均《广东新语〉谓: "今郡多以是日采-菖蒲,沐浴灵泉,以期霞举。而宋时郡守 ...
李小松, 1994
8
中华茶道(1册)(选题报告1):
宋代陶谷《清异录》卷四《茗荈》引胡峤《飞龙涧饮茶》诗曰:“沾牙旧姓余甘氏,破睡当封不夜侯。”江茶宋代对江南诸路茶的统称。南宋李心传《建炎以来朝野杂记》:“江茶在东南草茶内,最为上品,岁产一百四十六万斤。其茶行于东南诸路,士大夫贵之。” 冷面草茶 ...
李宏 边艳红, 2013
9
庄晚芳茶学论文选集 - 第 426 页
3 ·不夜侯晋朝张华《博物志》中谈: "饮真茶令人少眠,故茶别称不夜侯,美其功也。"又胡娇飞龙涧饮茶诗中: "破睡须封不夜侯。" 4 ·甘露称茶为甘露的在唐宋诗中是很多的。宋新安王子驾: "近人设茗饮,尚吸之·赞日,此甘露也。"又。一睡甘露茗·肺腑沫清风"之 ...
庄晚芳, 1992
10
太原市志 - 第 1 卷 - 第 75 页
太原市地方志编纂委员会. 源于海、湖、河之地名西海子又称尚家海子。因处明太原城西部,右所街西,故名。以西海子而名的街巷,民国时有西海街、海边街及水渠巷。今西海街、海边街名仍存。南海子处西海子南、旧满城内,故名。以南海子而名的街巷,民国 ...
太原市地方志编纂委员会, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «涧饮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 涧饮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
闭关时间与修行境界有必然联系吗
在早期的中国,也有一些禅者于悟发之后,而由善知识嘱其到水边林下、山间洞窟,单独过木食涧饮的修行生活数年。最有名的例子是终南山,据说那儿有七十二家茅 ... «新浪网, mai 15»
2
厦门中岩寺
厦门中岩寺又称“云中岩”。在思明区万石植物园内,因处万石莲寺与太平岩之间,因名。传说始建于明代,岁月不可考,有僧不知名号,未详所自,隐居中岩,岩栖涧饮,修 ... «凤凰网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 涧饮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-yin-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur