Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "脱簪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 脱簪 EN CHINOIS

tuōzān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 脱簪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «脱簪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 脱簪 dans le dictionnaire chinois

Dislocation Voir Dislocation. 脱簪 见"脱簪珥"。

Cliquez pour voir la définition originale de «脱簪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 脱簪


低簪
di zan
冠簪
guan zan
凤犀簪
feng xi zan
凤簪
feng zan
华簪
hua zan
合簪
he zan
姜后脱簪
jiang hou tuo zan
抽簪
chou zan
朋簪
peng zan
朝簪
chao zan
梅簪
mei zan
瓶簪
ping zan
碧玉簪
bi yu zan
碧簪
bi zan
笔簪
bi zan
翠簪
cui zan
落簪
luo zan
解簪
jie zan
道簪
dao zan
龙蕊簪
long rui zan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 脱簪

脂棉
缰之马
脱簪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 脱簪

散发抽
玳瑁
盍朋
遗珥坠
遗珥堕
青虫

Synonymes et antonymes de 脱簪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脱簪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 脱簪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 脱簪

Découvrez la traduction de 脱簪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 脱簪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脱簪» en chinois.

chinois

脱簪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuera de la horquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Off the hairpin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल के लिये कांटा बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبالة القاسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выкл шпильке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

off the hairpin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডি-মাথার কাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

off l´épingle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

De-jepit rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aus der Haarnadel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘアピンオフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리핀 끄기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

De-hairpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tắt các kẹp tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டி-ஊசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डी-पिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

De-saç tokası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori dal tornante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

off nawrotu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викл шпильці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

off ac de par
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

off φουρκέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

off die haarnaald
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av hårnålen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

off the hårnål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 脱簪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «脱簪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «脱簪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 脱簪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脱簪»

Découvrez l'usage de 脱簪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脱簪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕话说宝玉举目见北静王世荣头上戴着净白簪缨银翅王帽,穿着江牙海水五爪龙白蟒袍,系着碧玉红鞓带;面如美玉,目似明星: ... 姜后为了激励周宣王,“脱簪珥,待罪于永巷,使其傅母通言于王曰:'妾之不才,妾之淫心见矣,至使君王失礼而晏朝,以见君王乐色 ...
裴效维, 2015
2
周朝秘史: 歷史小說精選
脫簪珥,卸衣裳,待罪跪於王前。王問曰:「卿何脫簪卸衣而跪?」姜后叩頭曰:「陛下樂色而忘德,失禮而晏起,禍亂之興,皆由於妾。今卿大夫與國人不咎於妾,而歸罪於王,實妾所致也!願賜妾死,以理國政,幸甚!幸甚!」王曰:「此寡人之罪,非卿之過。」 令嬪妃扶起姜 ...
余邵魚, 2015
3
周朝祕史:
王問曰:「卿何脫簪卸衣而跪?」 姜后叩頭曰:「陛下樂色而忘德,失禮而晏起,禍亂之興,皆由於妾。今卿大夫與國人不咎於妾,而歸罪於王,實妾所致也!願賜妾死,以理國政,幸甚!幸甚!」王曰:「此寡人之罪,非卿之過。」令嬪妃扶起姜后。次日,侵早出朝聽政,文武百官 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
4
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文姜后脱簪而待罪,世称哲后1;马后练服以鸣俭,共仰贤妃2。唐放勋德配昊天,遂动华封之三祝3;汉太子恩覃少海,乃兴乐府之四歌4。注释 1姜后:周宣王的皇后。《列女传》载:周宣王晚起,姜后即脱簪请罪,曰:“吾之过,使君王好色而忘德,失礼晚起。”宣王曰:“ ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
毛詩稽古篇: 30卷 - 第 79 页
30卷 陳啓源 七篇皆王惠威音^弈事多杜勒季自處奢畫我行善野吾^容芙—刺姓^ ! ^ , ^骓六篇小錄六月至鸿雁 1 靳于奁^王炙詩^ ^ 4 三 + 率 I 事箴姚主篇當杜三 + 季復王恚#雍^治直韵脱簪乃東季息改直事非同音^ : ^ ?一砍真札^謂窒惫貧引 4 氏脱簪事爲 ...
陳啓源, 1813
6
戰國玉器研究 - 第 85 页
《史記^外戚世家〉有:「帝譴責鉤弋夫人,夫人脫簪珥叩頭。帝曰:引持去送掖超歆。夫人還顧帝曰:趣行女不得活。夫人死雲陽宮。」的記載,說明「脫簪珥」有分離之意,這樣的習俗, ^ ^爲官者因故去職,必脫烏紗帽,解髮之意一般,是以墓中少見翻,應可侧是解。同時 ...
俞美霞, 1995
7
未央·沉浮(修订版)上:
嫔妾带罪,理应脱簪待罪,更何况代宫内外皆为俭朴,嫔妾日日奢靡心中惶恐,既入代宫也该效仿太后与王后忧心所在。”她神情复杂地看着我,垂目叹息:“罢了,你先回去罢。记得吩咐门上稳妥内侍传个御医给宫人诊治一下。”我叩首领命,协同灵犀回宫,至于许 ...
瞬间倾城, 2015
8
未央·沉浮(修订版)(上下):
嫔妾带罪,理应脱簪待罪,更何况代宫内外皆为俭朴,嫔妾日日奢靡心中惶恐,既入代宫也该效仿太后与王后忧心所在。”她神情复杂地看着我,垂目叹息:“罢了,你先回去罢。记得吩咐门上稳妥内侍传个御医给宫人诊治一下。”我叩首领命,协同灵犀回宫,至于许 ...
瞬间倾城, 2015
9
中华美德3:
D 芒一周室姜后秩秩德意宣王晏起待罪脱簪。周朝里宣王的皇后姜 ... 后就脱去了头上的琶子,摘下耳环,在长巷里站着等周宣王办她的罪差了保姆去对周宣王说二“因为我不好以致使皇帝失了礼,到朝堂里去迟了,还请皇帝办我的罪名。”周宣王说: “这皇我 ...
王新龙, 2013
10
故宮寶卷 - 第 158 页
姜后爲了規正他,便摘下頭簪和耳墜以示自己有罪,並在永巷等候宣王懲治。的是周宣王的王后姜氏的美德故事。姜后是一位賢淑、有高尙德操的王后,周宣王曾經一度貪圖脫簪圖」,東壁張貼著大臣張照敬所書、乾隆皇帝御撰的「姜后脫簪贊」。宮訓圖「姜后 ...
王鏡輪, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «脱簪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 脱簪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘:老师的工资为何叫“束脩”?
《宁海林贞妇方氏墓志铭》:“训饬诸子从师问学,束脩不足,脱簪珥继之。”这里的“束脩”指的都是给老师送的见面礼。东西虽然不多,但已经能显现出对老师的尊敬之情了。 «东方网, sept 15»
2
古代人管老师的工资叫“束脩” 本意为肉脯
《宁海林贞妇方氏墓志铭》:“训饬诸子从师问学,束脩不足,脱簪珥继之。”这里的“束脩”,都是给老师送见面礼的意思。东西虽然不多,但已经能显现出对老师的尊敬之情了 ... «人民网, sept 15»
3
老师的工资为何叫“束脩”?源于古代入学拜师传统
《宁海林贞妇方氏墓志铭》:“训饬诸子从师问学,束脩不足,脱簪珥继之。”这里的“束脩”指的都是给老师送的见面礼。东西虽然不多,但已经能显现出对老师的尊敬之情了。 «新华网, sept 15»
4
惨绝人寰的中国古代的子贵母死制度
《资治通鉴》记载:“帝谴责钩弋夫人;夫人脱簪珥,叩头。帝曰:'引持去,送掖廷狱!'帝曰:'趣行,汝不得活!'卒赐死。” 临终时汉武遗嘱,令立刘弗陵为太子,是为昭帝。 «多维新闻网, nov 14»
5
高会民:历史上惨无人道的子贵母死制度
《资治通鉴》记载:“帝谴责钩弋夫人;夫人脱簪珥,叩头。帝曰:'引持去,送掖廷狱!'帝曰:'趣行,汝不得活!'卒赐死。” 临终时汉武遗嘱,令立刘弗陵为太子,是为昭帝。 «华声在线, nov 14»
6
清末皇家生活:慈禧一人坐拥四宫(图)
太极殿前殿,还悬挂有乾隆御笔匾额“勤襄内政”,东壁悬挂张照书写的《圣制姜后脱簪赞》,西壁悬挂《姜后脱簪图》。 太极殿后殿为体元殿,还有长春宫戏台。清光绪十 ... «凤凰网, déc 13»
7
汉武帝对自己深爱的女人感觉畏惧的真正原因
关于处死爱妃钩弋夫人的情景,司马光写道:“后数日,帝谴责钩弋夫人,夫人脱簪珥叩头。帝曰:'引持去,送掖庭狱!'夫人还顾,帝曰:'速行,汝不得活!'卒赐死。顷之, ... «中网资讯中心, mai 13»
8
一代英主汉武帝为何对自己深爱的女人感觉畏惧
关于处死爱妃钩弋夫人的情景,司马光写道:“后数日,帝谴责钩弋夫人,夫人脱簪珥叩头。帝曰:'引持去,送掖庭狱!'夫人还顾,帝曰:'速行,汝不得活!'卒赐死。顷之, ... «凤凰网, avril 13»
9
汉武帝身强力壮长期淫乱年近70岁仍得一生子
武帝就故意对钩弋夫人寻隙斥责,钩弋夫人脱簪谢罪,竟使武帝发怒,令左右把她牵出送入掖庭狱中。钩弋夫人临走之时,频频回顾,意态可怜。汉武帝则说:“快走快走, ... «凤凰网, déc 12»
10
《甄嬛传》播出第一轮催泪高潮蒋欣狠辣引争议
华妃自知闯下大祸后脱簪待罪,但皇帝的绝情与决绝使其心痛不已,蒋欣把华妃的自责与狠辣的矛盾心理演绎淋漓尽致。 众多网友对蒋欣的演技表示认可,不恨华妃, ... «新浪网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 脱簪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tuo-zan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur