Signification de "江南曲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 江南曲 EN CHINOIS

江	南	曲
jiāng	nán	qū

QUE SIGNIFIE 江南曲 EN CHINOIS

définition de 江南曲 dans le dictionnaire chinois

Jiangnan musique Yuefu "phase et chanson" nom. Aussi connu sous le nom de "Jiangnan Picking Lotus". Les remarques antiques du décor quand les lotus de cueillette de Jiangnan étaient purement peints. Voir le "Yuefu Ancient Title to Solve" de Tang Wusong sur p Song Guoma Qian "poésie Yuefu. Paroles de Xianghe. Jiangnan.

江南曲 乐府《相和曲》名。也称《江南可采莲》。古辞写江南采莲时的景色，纯用白描。参阅唐吴兢《乐府古题要解》卷上p宋郭茂倩《乐府诗集．相和歌辞．江南》。

TRADUCTION DE 江南曲

Découvrez la traduction de 江南曲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 江南曲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «江南曲» en chinois.

• chinois: 江南曲
• Traducteur Français - espagnol: música Sur
• Traducteur Français - anglais: Southern music
• Traducteur Français - hindi: दक्षिणी संगीत
• Traducteur Français - arabe: الموسيقى الجنوبي
• Traducteur Français - russe: Южный музыка
• Traducteur Français - portugais: música Southern
• Traducteur Français - bengali: দক্ষিন সঙ্গীত
• Traducteur Français - français: la musique du Sud
• Traducteur Français - malaisien: Lagu Jiangnan
• Traducteur Français - allemand: Southern Music
• Traducteur Français - japonais: 南音楽
• Traducteur Français - coréen: 남부 음악
• Traducteur Français - javanais: music Southern
• Traducteur Français - vietnamien: âm nhạc miền Nam
• Traducteur Français - tamoul: தெற்கு இசை
• Traducteur Français - marathi: दक्षिण संगीत
• Traducteur Français - turc: Güney müziği
• Traducteur Français - italien: la musica del Sud
• Traducteur Français - polonais: Południowa muzyka
• Traducteur Français - ukrainien: південний музика
• Traducteur Français - roumain: muzica de Sud
• Traducteur Français - grec: Νότια μουσικής
• Traducteur Français - afrikaans: Southern musiek
• Traducteur Français - suédois: Southern musik
• Traducteur Français - norvégien: Southern musikk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «江南曲»

Découvrez l'usage de 江南曲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 江南曲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

江南曲/王统照

Recueil de poèmes. NB : l'exemplaire possédé par la Bibliothèque de Lyon est incomplet, les pages 1-14 sont manquantes.

统照·王, 1948

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 154 页

江南曲(一)即【囉嗊曲】,[唐]于鵠詞名【江南曲】,見《全唐詩》。偶向江邊採白蘋。還隨女伴賽江神。眾中不敢分明語,暗擲金錢卜遠人。(錄自清康熙揚州詩局本)按:于鵠詞係七言絕句。《欽定詞譜》卷一列為唐劉采春詞,名【囉嗊曲】詞調,而《全唐詩》列為唐于鵠作, ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

柳恽江南曲【原文】汀洲采白蘋,日暖江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。故人何不返?春花复应晚。不道新知乐,只言行路远。【鉴赏】“江南曲”属乐府《相和曲歌辞》,有《江南》古词云:“江南可采莲,莲叶何田田”。这里的《江南曲》是作者以乐府旧题创作的一首闺怨 ...

盛庆斌, 2015

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 788 页

倘若根據現存的可信資料,中唐文人已經開始偶爾按拍填詞,模擬流行民間的小曲。試看劉禹錫(772-842)〈憶江南〉二首自注云:和樂天春詞,依〈憶江南〉曲拍為句。所謂「依〈憶江南〉曲拍為句」,即是按照〈憶江南〉樂曲的節拍填詞,其句式和聲律兩方面,亦隨 ...

王國瓔, 2014

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

江南曲柳挥【原文】汀洲来白蕴曰暖江南春。洞庭有归客潇湘逢故人。故人何不返?春花复应晚。不道新知乐,只彗行路远。【鉴费】“江南曲”属乐府《相和曲歌辞》,有《江南》古 i 司云二“江南可来莲,莲叶儡可田田”。这里的《江南曲》皇作者以乐府旧题创作的一首 ...

盛庆斌, 2013

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这首词在韦庄《又玄集》中,列为于鹄作,题为《江南曲》。于鹄,湖北人,是大历、贞元年间诗人。早于刘采春,约与韩愈同时。曾作过诸府从事,大部分时间过着隐居生活。他的边塞诗,较为著名。一些抒情小诗,颇有民歌风味,情调也较为清新,这首诗被认为是他的 ...

盛庆斌, 2013

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

摊破浣溪沙曲碰登斜闻出翠微。西州回首思依依。风物宛然长在眼,只人非。绿树隔巢黄鸟并,沧洲带雨白鸥飞。多谢子规暗劝我,不如归。江南曲踏莎行·三之一蝉韵清弦,溪横翠蒙毁。扁翻扁翻彩益鸮帆开幅。黄帘绛幕掩香风,当篷祭祭人如玉。浅黛凝愁, ...

唐圭璋, 2015

古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 233 页

江南春日傍晚 白蘋兮騁望,與佳期兮夕張」。這裡,詩人更爲含蓄,只以「探白蘋」這一特定動作來卻是一曲思婦的哀歌。白蘋作爲相思比興之辭最早出現於〈九歌-湘夫人〉中的「登二八朝樂府詩中的〈江南曲〉多描寫江南風景或吳娃越女的美姿。而^ : ?

上海古籍出版社, 1997

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

江南曲[1]李益嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期[2]。早知潮有信,嫁与弄潮儿。【注释】[1]<江南曲>:乐府旧题,<古今乐录>中《江南弄》七曲中就有其一。梁代柳恽以此题写闺情。唐人绝句多仿六朝民歌及民歌体作品,此题也有仿作,李益此诗就如此,它模仿一位商妇的 ...

盛庆斌, 2013

萬錦情林:

君當為曲海上歌,妾當獨唱江南曲。江南曲,聲未足,池中鴛鴦兩兩飛,江頭鳧鴨雙雙綠。勸君莫待鬢邊華,勸君莫負杯中。君不見,紫羅山上月如珠,錦石屏前人似玉。人生年少須盡歡,莫待形骸空結束。空結束,慢蹉跎,青山碧草容易過,白髮茫茫君奈何?彩桑賦秋 ...

朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «江南曲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 江南曲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

严阵：《中国梦》就要写当代人民需要表达的声音

严阵，中国当代著名诗人、作家、画家。长诗《中国梦》的作者。新中国成立初期五大杰出青年诗人之一，他的诗集《江南曲》、《琴泉》、《竹矛》、《长江在我窗前流过》等曾在 ... «人民网, janv 14»

上官婉儿墓考古详情公布

叶下洞庭初，思君万里余。露浓香被冷，月落锦屏虚。欲奏江南曲，贪封蓟北书。书中无别意，惟怅久离居。这是“巾帼宰相”上官婉儿的鼎铭之作——《彩书怨》，这位唐朝 ... «新浪网, sept 13»

卜奎流韵江南曲

昆曲起源于江南，在明清时期流传全国。2001年以来，为进一步弘扬昆曲艺术，文化部、江苏省政府开始连续举办昆剧艺术节和昆曲国际学术研讨会。在今年的苏州第六 ... «东北网, juil 12»

江南曲圣俞粟庐百余封尺牍现松江

昆曲大师俞振飞的父亲，被誉为“江南曲圣”的俞粟庐百年前的信札日前在其故乡松江首次披露。俞粟庐的侄孙俞经农向记者展示了粟庐公于清末民初写给五侄俞建侯(即 ... «新浪网, janv 11»

"伯乐"张籍识才朱庆余画眉深浅问前途(图)

张籍(约767～约830)，字文昌，世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》、《征妇怨》、《采莲曲》、《江南曲》。 张籍于贞元 ... «中国经济网, avril 10»