Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "僵仆烦愦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 僵仆烦愦 EN CHINOIS

jiāngfánkuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 僵仆烦愦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «僵仆烦愦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 僵仆烦愦 dans le dictionnaire chinois

L'irritabilité zombie fatiguée et couchée, bouleversée. 僵仆烦愦 疲惫而卧,心烦意乱。

Cliquez pour voir la définition originale de «僵仆烦愦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 僵仆烦愦

李代桃
僵仆
桃代李

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 僵仆烦愦

消愁释
烦愦
退

Synonymes et antonymes de 僵仆烦愦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «僵仆烦愦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 僵仆烦愦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 僵仆烦愦

Découvrez la traduction de 僵仆烦愦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 僵仆烦愦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «僵仆烦愦» en chinois.

chinois

僵仆烦愦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiangpufankui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiangpufankui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiangpufankui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jiangpufankui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jiangpufankui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiangpufankui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiangpufankui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiangpufankui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiangpufankui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiangpufankui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jiangpufankui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jiangpufankui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiangpufankui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiangpufankui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiangpufankui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiangpufankui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiangpufankui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiangpufankui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiangpufankui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jiangpufankui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiangpufankui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiangpufankui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiangpufankui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiangpufankui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiangpufankui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 僵仆烦愦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «僵仆烦愦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «僵仆烦愦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 僵仆烦愦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «僵仆烦愦»

Découvrez l'usage de 僵仆烦愦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 僵仆烦愦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
105年預官國文(含孫子兵法): - 第 147 页
顧吠者犬耳;度今天下不吠者幾人,而誰敢衒怪於群目,以召鬧取怒乎?僕自謫過以來,益少誌慮。居南中九年,增腳氣病,漸不喜鬧。豈可使呶呶者,早暮咈吾耳,騷吾心?則固仆煩憒,逾不可過矣。平居,望外遭齒舌不少,獨欠為人師耳。抑又聞之(5) ,古者重冠禮, ...
千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015
2
中國歷代散文選 - 第 2 卷
劉盼遂 僕自謫過@以來,益少志慮,居南中九年,增腳氣病,漸不喜閙,豈可使^呶者早暮答章中立: ^師道書一二九砩吾耳、騷吾心@ ,則固僵僕煩憒 ... 取某事,去某事,則可矣。若定是非以敎吾子,僕材不足,而又畏前所陳者!」廷中皆大笑。天下不以非鄭尹而快 ...
劉盼遂, 1991
3
历代书信体散文译释 - 第 232 页
仆自谪过以来〔 1 〕,益少志虑〔 2 〕,居南中九年,增脚气病,渐不喜闹,岂可使呶呶者早暮怫吾耳、骚吾心〔 3 〕!则固僵仆烦愦〔 4 〕,愈不可过矣〔 5 〕。乎居望外遭齿舌不少〔 6 〕,独欠为人师耳。抑又闻之,古者重冠礼〔 7 〕,将以责成人之道。是圣人所由用心者也。
闵掁贵, 1983
4
唐文选注 - 第 115 页
街:同"炫" ,显示,夸耀。以上以韩愈的遭遇为例,以蜀日越雪作比,说明为人师要招来嘲笑和辱骂。仆自谪过以来,益少志虑〔 1 〕。居南中九年〔 2 〕,增脚气病,渐不喜闹。岂可使呶呶者早暮砩吾耳,骚吾心〔 3 〕?则固僵仆烦愦,愈不可过矣〔 4 〕。平居望外遭齿舌不 ...
陈宇光, 1981
5
中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 765 页
非独见病,亦以病吾子。然雪与日岂有过哉?顾吠者犬耳。度今天下不吠者几人,而谁敢炫怪于群目,以召闹取怒乎!仆自谪过以来,益少志虑。居南中九年,增脚气病,渐不喜闹,岂可使呶呶者早暮拂吾耳、骚吾心,则固僵仆烦愦,愈不可过矣。平居望外,遭齿舌不少, ...
任继愈, 1998
6
中华传世文选: 历代名人书札 - 第 76 页
仆自谪过以来,益少志虑。居南中九年,增脚气病,渐不喜闹。岂可使呶呶者,早暮仡吾耳、骚吾心?则固僵仆烦愦,逾不可过矣。平居望外遭齿舌不少,独欠为人师耳。抑又闻之,古者重冠礼,将以责成人之道,是圣人所尤用心者也。数百年来,人不复行。近有孙昌允 ...
任继愈, 1998
7
中国文化精华全集 - 第 12 卷 - 第 185 页
仆自卜固无取;假令有取,亦不敢为人师。为众人师且不敢,况敢为 ... 仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠,余以为过言。前六七年,仆来南。 ... 居南中九年,增脚气病,渐不喜闹,岂可使呶呶者早暮^吾耳、骚吾心,则因僵仆烦愦,愈不可过矣。平居望外遭齿舌不 ...
王书良, 1992
8
中国历代文论选新编: 精选本 - 第 103 页
然雪与日岂有过哉?顾吠者犬耳。度今天下不吠者几人,而谁敢銜怪于群目,以召闹取怒乎?仆自谪过以来,益少志虑。居南中九年,增脚气病,渐不軎闹,岂可使呶呶者早暮咪吾耳、骚吾心?则固僵仆烦愦,愈不可过矣。平居望外遭齿舌不少 8 ,独欠为人师耳。
黄霖, ‎杨明, ‎蒋凡, 2008
9
隋唐五代文艺理论汇编评注 - 第 2 卷
非独见病,亦以病吾子。然雪与日岂有过哉?顾吠者犬耳。度今天下不吠者几人,而谁敢炫怪于群目,以召闹取怒乎?仆自谪过以来,益少志虑。居南中九年,增脚气病,渐不喜闹,岂可使呶呶者早暮砩吾耳、骚吾心 151 ,则固僵仆烦愦,愈不可过矣。平居望外遭齿舌 ...
肖占鹏, 2002
10
唐宋名家文导读 - 第 154 页
仆自谪过以来,益少志虑【 18 〕。居南中九年,增脚气病,渐不喜闹,岂可使呶呶者早暮拂吾耳、骚吾心【 19 〕?则固僵仆烦愦,愈不可过矣【 20 〕。平居望外,遭齿舌不少〕,独欠为人师耳。抑又闻之,古者重冠礼,将以责成人之道【 22 、是圣人所尤用心者也。数百年 ...
萧宿榮, ‎陈芳, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 僵仆烦愦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiang-pu-fan-kui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur