Signification de "降心俯首" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 降心俯首 EN CHINOIS

降	心	俯	首
jiàng	xīn	fǔ	shǒu

QUE SIGNIFIE 降心俯首 EN CHINOIS

définition de 降心俯首 dans le dictionnaire chinois

Tomber et admirer le coeur est l'admiration et l'obéissance.

降心俯首 谓虚心下气，恭顺服从。

TRADUCTION DE 降心俯首

Découvrez la traduction de 降心俯首 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 降心俯首 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «降心俯首» en chinois.

• chinois: 降心俯首
• Traducteur Français - espagnol: Corazón postran
• Traducteur Français - anglais: Heart bow down
• Traducteur Français - hindi: ड्रॉप दिल धनुष
• Traducteur Français - arabe: القلب تنحني
• Traducteur Français - russe: Сердце кланяться
• Traducteur Français - portugais: Coração curvar-
• Traducteur Français - bengali: হার্ট কুঁজো হত্তয়া
• Traducteur Français - français: Coeur prosternent
• Traducteur Français - malaisien: Turunkan hati
• Traducteur Français - allemand: Herz beugen
• Traducteur Français - japonais: ハートおじぎ
• Traducteur Français - coréen: 심장 아래로 활
• Traducteur Français - javanais: Heart sujud
• Traducteur Français - vietnamien: Tim cúi xuống
• Traducteur Français - tamoul: இதயம் கீழே
• Traducteur Français - marathi: हार्ट नतमस्तक
• Traducteur Français - turc: Kalp secde
• Traducteur Français - italien: Cuore inchinarsi
• Traducteur Français - polonais: Serce kłaniać
• Traducteur Français - ukrainien: Серце кланятися
• Traducteur Français - roumain: Inima se închine
• Traducteur Français - grec: Καρδιά υποκλιθεί
• Traducteur Français - afrikaans: Heart buig
• Traducteur Français - suédois: Heart böja sig
• Traducteur Français - norvégien: Hjerte bøye seg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «降心俯首»

Découvrez l'usage de 降心俯首 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 降心俯首 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

斬鬼傳原始版本:

蓋予賦性恬淡,致行孤潔,無狼毒之心,無奔波之腳,無媚世之奴顏,無騙人之長略,因致子之無由,故交予之不屑。況爾形雖圓,其性甚堅。爾心雖方,其黨甚紆。安肯仙仙倪倪、俯首降心以從我耶?嗚呼錢兮,君之不來,我其奈何?寒則待之而衣,飢則待之而食,親友 ...

朔雪寒, 2015

水石緣:

不是彩蘋恃愛多言,姊姊良緣捨此安適?」盈盈低頭無語。彩蘋曰:「還有一事告訴姊姊,不要吃惱。」盈盈問是何事,彩蘋曰:「我道他將詩請政,賣弄才學,說我家姊姊才高眼刻,先生不要自取訕笑。他說蛾眉純盜虛聲,姊姊卻未逢敵手,若許分題刻燭,定教俯首降心。

朔雪寒, 2014

文化意识宇宙的探索/唐君毅新儒学论著辑要/现代新儒学辑要丛书: 唐君毅新儒学论著辑要

宗教意识之为一自现实自然生命求解放或解脱之意识,可自一般宗教生活中必包括一种向超现实之自然生命之神,俯首降心见之。当吾人之自然生命向神俯首降心之时,必多少包含一自我之忘却意识。由此自我忘却,而有将自己之財物贡献于神,以至在神前 ...

唐君毅, 1992

明清兩週志演義:

不料三桂之子,時雖為駙馬,但朝廷不過借此羈縻三桂之心,實則常懼其父子間互傳消息。果然自提議撤藩之後, ... 吳三桂聽了,似不大驚心,反向國相問道:「卿何由知之?」夏國相道:「有 ... 自立,苟不能俯首降心,自當早為之計,此則大王所知矣。」三桂笑道:「孤之 ...

朔雪寒, 2014

水石緣: 中國古典浪漫輕小說

他說蛾眉純盜虛聲,姊姊卻未逢敵手,若許分題刻燭,定教俯首降心。」盈盈笑曰:「狂生敢作此大言!」彩蘋曰:「幾時便與他角個輸贏,他才曉得閨中人物。」盈盈曰:「這有何難?明日就出個題兒試他一試,如果言副其實,我亦甘心俯首。」彩蘋甚喜。次晚,探得散人已 ...

李春榮, 2015

勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 89 页

(A)降心俯首:體弱多病,臥床不起(B)附驥攀鱗:比喻追隨於有名望地位的人左右,以使自己成名(C)附聲吠影:比喻盲目附和(D)阻山帶河:靠山環河;謂形勢險要(E)瓜田李下:隱士隱居之處。( ) 5.下列成語解釋正確的是: (A)束浦為脯:將捆束的蒲柳說成肉脯。

千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014

唐君毅新儒学论集 - 第 232 页

宗教意识之为一自现实自然生命求解放或解脱之意识,可自一般宗教生活中必包括一种向超现实之自然生命之神,俯首降心见之。当吾人之自然生命向神俯道降心之时,必多少包含一自我之忘却意识。由此自我忘却,而有将自己之财物贡献于神,以至在神前 ...

唐君毅, ‎杨明, ‎张伟, 2008

Shui shi yuan

Chunrong Li, 1990

續客窗閒話:

遇能者,俯首降心,專誠求教,故其術甚精。生一女,自視之合封一品夫人,凡議婚者,必面相攸曰:「非吾女匹。」延至廿餘年,無當意者,戚友皆非笑之。時商行香,至廟遇雨,輿不得行,在廟閒玩,過賣卜處,見公骨格非凡,又睹其旋焉而返,足跡印地者皆中滿,商大悅, ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

丘逢甲傳: [增訂本] - 第 136 页

吾中國堂堂儒教大國也,「尊王攘夷」,儒說也,奈何通國皆儒竟甘俯首降心為無氣丈夫乎?......今日之事,孰有大於尊王、急於攘夷者乎!96 在丘逢甲看來,日本其所以強,就在於發揚了儒教「尊王攘夷」的精神。中國欲自強,也必須宏揚儒教,「尊王攘夷」。這種見解 ...

徐博東, ‎黃志平, 2011