Téléchargez l'application
educalingo
浇淳

Signification de "浇淳" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 浇淳 EN CHINOIS

jiāochún



QUE SIGNIFIE 浇淳 EN CHINOIS

définition de 浇淳 dans le dictionnaire chinois

Irrigation 1. Aussi pour "arrosage". 2. Que l'air mince a miné l'honnêteté et l'ethos.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 浇淳

丰淳 · 元淳 · 化淳 · 反朴还淳 · 反正还淳 · 和淳 · 夏完淳 · 安淳 · 敦淳 · 朴淳 · 深淳 · · 淳淳 · 清淳 · 渊淳 · 温淳 · 轻淳 · 返朴还淳 · 还淳 · 雅淳

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浇淳

· 浇薄 · 浇本 · 浇弊 · 浇波 · 浇驳 · 浇肠 · 浇弛 · 浇愁 · 浇醇散朴 · 浇淳散朴 · 浇荡 · 浇祷 · 浇店 · 浇奠 · 浇顿 · 浇堕 · 浇讹 · 浇风 · 浇风薄俗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 浇淳

真淳 · 贞淳 · 质淳

Synonymes et antonymes de 浇淳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浇淳»

浇淳 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 浇淳 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 浇淳

Découvrez la traduction de 浇淳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 浇淳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浇淳» en chinois.
zh

chinois

浇淳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vertido Chun
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Poured Chun
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुन डाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكب تشون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Разливается Чун
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

derramado Chun
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চুন ঢেলে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chun coulé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dicurahkan Chun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gegossen Chun
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チュンを注ぎました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전두환 을 붓고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diwutahake Chun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ Chun
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுன் ஊற்றினார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चुन ओतले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Chun dökülen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

versato Chun
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nalał Chun
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розливається Чун
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

turnat Chun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χύνεται Chun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgestort Chun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hällde Chun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strømmet Chun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浇淳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浇淳»

Tendances de recherche principales et usages générales de 浇淳
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «浇淳».

Exemples d'utilisation du mot 浇淳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浇淳»

Découvrez l'usage de 浇淳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浇淳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
历史理性批判论集 - 第 537 页
于是石介就只好一方面承认历史有变化,另一方面则强调驾驭历史的"道"是永恒不变的。他解释这两方面的关系说: "或日:时有浇淳,道有升降;当汉之时,固不同三代之时也,尽行三王之道,可乎?日:时有浇淳,非谓后之时不淳于昔之时也;道有升降,非谓今之道 ...
何兆武, 2001
2
清儒學案 - 第 1 卷 - 第 230 页
徐世昌, 沈芝盈, 梁運華 義。若人事而用漬,則即别有滙、渥、淹、浸等之字面,而不稱之爲澆、爲灌、爲溉、爲沃。古書具在,歷小大之挹注,與沃泉灌河之由於地力者不同。既屬於人事,而稱之爲澆、爲灌、爲溉、爲沃,則即本無漬藪之耳。又^ ^沃下有「潰」字之訓, ...
徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008
3
史通: ?篇 - 第 348 页
淳, III :實。 0 必:《通釋》原無,並註云「舊多『必』字。」餘本有。據劉知非苟簡。無『要』字則語義不完。」 0 權輿:開端發凡。 6 澆淳:淺薄與淳厚。澆,薄, 0 簡要:《通釋》註云:「一無『要』字。」鼎本、郭本無。紀《削繁》云:「簡而能要,乃【註釋】羣輕折軸 0 ,況於章句不節, ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
4
夢陔堂文集 - 第 81 页
... 之所昍地不生物鶯鹵也鹽形鞎其堅魂則儘語義善籌畫賓蠟則澆義亦猾在土之擻央左傳之淳繭猶盂子之肥碼也說文云南西方去肥曉高下話傳注責訓燒鶯簿證子注及荷子前後瀵鴦等注亦倛訓隢鶯薄是澆與隢同又淮南注及嚼去褲釀散杯即淮南俶其之 ...
黃承吉, 1967
5
春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 1 卷 - 第 83 页
吴静安, 劉文淇 裹公二十五年四四三重復,于將文則無礙也。嚕之地名,即起于磽鹵。」爲薄。以磽爲桷, ^之淳鹵猶 8:之肥磽也。爲肥厚之壤,與脾文沃饒近鹽與下文井衍沃,雖有『澆淳散樸。」『澆天下之淳。』 3 :云:『地有肥磽。』『肥磽高下。」澆磽將注均訓云:『淳 ...
吴静安, ‎劉文淇, 2005
6
唐酒中的樂園意識 - 第 66 页
首先,「淳」的第一個重要定義是厚貿,與澆薄、涼薄正為互斥不相容的兩極對立。桓譚《新論.風俗篇》曾道:「風有厚薄,俗有淳。」、厚與澆、薄恰為彼此逆反的詞組,故《淮南子.齊俗訓》中便以「澆天下之淳」相對為言,高誘注其字云:「淳,厚也。」此外張衡(東京 ...
歐麗娟, 2007
7
Guo xue ji yao chu bian - 第 10 卷 - 第 81 页
Xiaomei Ma, 1967
8
唐律疏議
... 饥息轰也故日以刑止刑以毅止枝·········古大禹摸日刑期於锰刑民拂於中诗乃功憋哉茬云鞋或行刑以毅止毅馋菇犯者·刑罚不可弛於圃答捶不得度於家····弛燎也此锌嚼治圃之不可震刑罚猪洽家之不抵答撬晴遇浇淳用有来寡······浇薄也淳厚也葫遇恃俗之淳 ...
長孫無忌, 1968
9
中華道藏 - 第 9 卷
使民 I 結繩而用之。復,反本也。結繩謂淳古之政也。以時言之,則古淳而今澆。就心言之,則道心淳而俗心澆。原其始也。心欲萌生則變淳為澆,心除贪嗜則變澆為淳。此則時之澆淳随心變易,如四夫淳素,唯資一身,無能易俗,若使天下還淳,時同上古,要待有道之 ...
張繼禹, 2004
10
徐陵集校箋 - 第 1 卷
許慎《淮南子注》曰:『澆,薄也。』」也。」又,《文選,陸士衡招隱詩》:「至樂非有假,安事澆淳樸。」李善注:「《莊子》曰:『唐虞不積於養生之具。澆天下之淳,析天下之樸,牿服馬牛以爲牢。」高誘注:「澆,薄也;淳,厚(二一一一九一澆淳:《淮南子,齊俗訓》:「衰世之俗,以其知 ...
許逸民, ‎徐陵, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «浇淳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 浇淳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
道家人性论的内在逻辑
德又下衰,及唐、虞始为天下,兴治化之流,浇淳散朴,离道以善,险德以行,然后去性而从于心。”那么,整个社会的本性能够复归吗?对此,道家并没有给予直接的回答 ... «www.qstheory.cn, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浇淳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-chun-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR