Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "矫翮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 矫翮 EN CHINOIS

jiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 矫翮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «矫翮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 矫翮 dans le dictionnaire chinois

Réhabilitation 1. Étaler les ailes. 2. Capacité métaphorique à afficher. 矫翮 1.展翅。 2.比喻施展才能。

Cliquez pour voir la définition originale de «矫翮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 矫翮


举翮
ju he
假翮
jia he
健翮
jian he
凤翮
feng he
劲翮
jin he
合翮
he he
奋翮
fen he
干翮
gan he
归翮
gui he
接翮
jie he
敛翮
lian he
浮翮
fu he
百翮
bai he
翅翮
chi he
翰翮
han he
辽天翮
liao tian he
连翮
lian he
迭翮
die he
飞翮
fei he
鳞翮
lin he

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 矫翮

言伪行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 矫翮

Synonymes et antonymes de 矫翮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矫翮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 矫翮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 矫翮

Découvrez la traduction de 矫翮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 矫翮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «矫翮» en chinois.

chinois

矫翮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiao pluma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiao quill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिओ कलम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جياو ريشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзяо перо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiao pena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiao থেকে কলম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiao plume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiao bulu ayam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiao Pinole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交通クイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지아오 퀼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiao quill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiao bút lông ngỗng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியாவோ குயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीआय पिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiao quill
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jiao quill
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiao pióro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзяо перо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiao pană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiao πένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiao pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiao quill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiao fjærpenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 矫翮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «矫翮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «矫翮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 矫翮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矫翮»

Découvrez l'usage de 矫翮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 矫翮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陶渊明诗笺证稿/王叔岷著作集
庚戌歲九月中於落星寺。』丁箋注:『迥,遠也。曾邱,卽序中所謂曾城。名勝志:曾城山,卽鳥石山。东星子縣西五里,有古箋:『離騷:忽反顧以遊目兮。』迥澤散游目,緬然睇曾丘。凌風矯。』李善注:『廣雅:矯,飛也。』輕便之飛爲矯。又二句上、下觀。矯翮靡登。』王胡之 ...
王叔岷, ‎陶潛, 2007
2
吳越春秋:
遂登船徑去,終不返顧。越王夫人乃據船哭,顧烏鵲啄江渚之蝦,飛去復來,因哭而歌之,曰:「仰飛鳥兮烏鳶,凌玄虛號翩翩。集洲渚兮優恣,啄蝦矯翮兮雲間,任厥兮往還。妾無罪兮負地,有何辜兮譴天?颿颿獨兮西往,孰知返兮何年?心惙惙兮若割,淚泫泫兮雙懸。
趙曄, ‎朔雪寒, 2014
3
瘗鹤铭石刻考证 - 第 113 页
若究其思想内涵及其表现手法,似乎与郭璞的四言诗《答贾九洲愁诗》更为贴近。郭璞在这首诗中写道: "顾瞻中宇,一朝分崩。天纲既紊,浮鲵横腾。运首北眷,邈哉华恒。虽欲凌翥,矫翮靡登。俯惧潜机,仰虑飞罾。惟其险哀,艰辛备曾。庶晞(希)河清,混焉未澄。
刘建国, ‎潘美云, 2006
4
中国历代咏物诗辞典 - 第 361 页
賦得独鹤凌云去诗(南朝陈)刘删孤鸣思沧海,矫翮避虞机 1 。怨别凄琴曲,凌风散舞衣 2 。五里虽回顾,千年会欲归 3 。寄语雷门鼓,无复一双飞 4 。〔注释〕 1 沧海:神话中的海岛名。矫翮,振翼高飞,矫,髙举,翮,代指鸟翼。虞机:诱捕鸟类的机关。虞,虞人,古代掌管 ...
姚品文, 1992
5
晉書:
矯翮南辭,翻棲火樹;飛鱗北逝,卒委湯池。遂使穴碎雙龍,巢傾兩鳳。激浪之心未騁,遽骨修鱗;陵雲之意將騰,先灰勁翮。望其翔躍,焉可得哉!夫賢之立身,以功名為本;士之居世,以富貴為先。然則榮利人之所貪,禍辱人之所惡,故居安保名,則君子處焉;冒危履貴, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
6
折狱新语注释 - 第 540 页
9 "矫翮"三句一这里是指陈四其人,已如飞鸟离举 II 翮,直上青空云层,无从捕获,只怕它不肯下垂翅膀,蔵身于浅草容易被发,觉的地方落网,使樊春得到了结悬索受累的一笔欠账, 9 "欲出"之四句一想替他出于罪呢,既考虑到他和强盗相连,想将他入于罪呢, ...
陆有珣, ‎李清, ‎华东政法学院. 法律古籍整理研究所, 1989
7
龙凤文化 - 第 203 页
矫翮" ,即指凤, "飞鳞" ,即指龙。一个皇帝,居然不忌讳把臣民誉称为龙为凤,这心胸也是不凡了。把人中精英比作凤,也是史不绝书。东汉末年,襄阳一带的学士在称诸葛亮为卧龙的同时,也称庞统为凤雏。明代高启《咏隐逸〉诗之八《庞公〉: "南阳有龙凤,乘时各 ...
王维堤, 2000
8
周朝秘史: 歷史小說精選
歷史小說精選 余邵魚. 文種曰:「四封之內,百姓之事,蠡不如臣。四封之外,敵國之制,因義謀事,臨機應變,臣不如蠡。自請守國,范蠡可從王行。」范蠡曰:「文種自處已審,足可任國。臣常從駕東遊。」遂以計倪、若成、逢同三子與文種守國,以諸稽郢、郈庸、程皓從 ...
余邵魚, 2015
9
Yuzuan Kangxi zidian
H:=雹膊琿託也通作撟由}洄唱唰」奪攘矯虔輔漠武帝噩聒言為撟強取屆虔佐溥昭二十』^憔矯誣先王庚'll: _ 一 _l_ #D」| ˊ'll ... 忡睫砸幟嶠浦守懾啡魍騰作撟嚥惻析註強一沿戊註」一^〔 l 爾一家釋韌矯矯勇也憚醃武也詩魯頌嬌嬌虎臣圃頌作嬌螈晌晝傅信.
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
10
勤学古詩百首 - 第 46 页
翮( ! ^核) :鸟羽的茎,中空透明.这里代指鸟的翅膀.黄鹄( II5 胡) ,天鹤.以上二句的意思是:在那里,你可以在知识的海阏夭空中自由 ... 值此送行之际,他只是感叹万端,但他却尽量抑制住自己的感情,多出劝勉之词,并殷切地希望渚葛觉能"入海观龙鱼,矫翮逐黄 ...
郭太平, ‎王元明, ‎王涛群, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «矫翮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 矫翮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《东林愿禅师院》赏析
明朝徐献忠在《唐诗品》中评价崔涂的律诗创作曰:“音节虽促,而兴致颇多,身遭乱梗,意殊凄怅。虽喜用古事,而不见拘束。今人格体,类多似之,殆亦矫翮于林越间,而 ... «新浪网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 矫翮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-he-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur