Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "绞急" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 绞急 EN CHINOIS

jiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 绞急 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «绞急» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 绞急 dans le dictionnaire chinois

Suspendu l'urgence. 绞急 急切。

Cliquez pour voir la définition originale de «绞急» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 绞急


不急
bu ji
不知轻重缓急
bu zhi qing zhong huan ji
乘急
cheng ji
仓急
cang ji
促忙促急
cu mang cu ji
促急
cu ji
卞急
bian ji
变急
bian ji
哀急
ai ji
喘急
chuan ji
巴巴急急
ba ba ji ji
惨急
can ji
惭急
can ji
操之过急
cao zhi guo ji
暴急
bao ji
楚越之急
chu yue zhi ji
猜急
cai ji
蝉急
chan ji
边急
bian ji
逼急
bi ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 绞急

包针
肠痧
尽脑汁
脑汁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 绞急

倒悬之
发喉
合刃之
干着
当务之
扶危济
第三代领导集体的当务之

Synonymes et antonymes de 绞急 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绞急»

Traducteur en ligne avec la traduction de 绞急 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 绞急

Découvrez la traduction de 绞急 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 绞急 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绞急» en chinois.

chinois

绞急
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

giro urgente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urgent twist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तत्काल मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطور عاجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Срочно поворот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torção urgente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মটকান জরুরি অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torsion urgent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Twist kecemasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dringende Twist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊急ツイスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴급 트위스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

darurat Twist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoắn khẩn cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்விஸ்ட் அவசர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिळणे आणीबाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büküm acil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torsione urgente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pilne skręcają
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

терміново поворот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poftă de mâncare de urgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επείγουσα συστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dringende draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brådskande vridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haster vri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 绞急

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «绞急»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «绞急» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 绞急 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绞急»

Découvrez l'usage de 绞急 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绞急 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後漢書紀傳今註 - 第 6 卷
韓復智, 洪進業. 〇典出& ^昭公三年,齊景公謂晏子曰:「子近市,識貴賤乎?」對曰:「既利之:「何貴何賤。」於是景公繁於刑。有鬻踊(刖足者所穿之屨)者。故對曰敢不識乎!」公「踊貴屨賤。」 〇絜 1 : :約束。匡:匡正。【今註】蟲畏德,子民請病二。^明尊尊,割恩蕃屏 0 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
2
备急千金要方 - 第 205 页
心痛身寒,难以俯仰,心疝冲冒死不知人,中脘主之。心腹中卒痛,石门主之。心疝暴痛,取足太阴。心懊侬,微痛烦逆,灸心俞百壮。心痛冷气上,灸龙颔百壮,在鸠尾头上行一寸半,不可刺。心痛恶气上,胁急痛,灸通谷五十壮,在乳下二寸。心痛暴绞急绝欲死,灸神 ...
孙思邈, 1997
3
備急千金要方:
凡篩丸散藥畢,皆更合於臼中,以杵搗之數百過,視其色理和同為佳。凡煮湯,當取井華水,極令淨潔,升斗分量勿使多少,煮之調和,候火用心,一如煉法。凡煮湯,用微火,令小沸,其水數依方多少,大略二十兩藥用水一斗,煮取四升,以此為率。皆絞去滓而後酌量也。
孫思邈, 2015
4
儀禮注疏(凶禮): - 第 75 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 阮校:「按有「可』字與疏合。」 0 「可」,徐本、^、! ^、楊、敖同。毛本、^無。也,所以識前後也,無「識』字則句不成文。」毛本、有「識」字。張氏曰:「犹,被之識 0 「被」下,徐本同, ^、 8 ^、| ^、^、楊、敖、「按下記正作『如』,陳本是也。」 0 「如」 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
古今醫統大全:
疝者痛也,或少腹痛不得大小便,或手足厥冷,繞臍痛,自汗,或冷氣逆上搶心腹,令心痛或裡急而腹痛。此諸候非一,故云諸疝也。《難經》曰:任之為病,其內苦結,男子為七疝。《原病式》曰:疝,少腹控卵,腫急絞痛也,寒主拘縮故也,寒極而土化制之,故腫滿也。
徐春甫, 2015
6
診家正眼:
急而緊者,是為遁尸。數而緊者,當主鬼祟。【按】緊者,繃急而兼絞轉之形也。古稱熱則筋縱,寒則筋急;此惟熱郁於內,而寒束於外,故緊急絞轉之象,征見於脈耳。《素問》曰:「往來有力,左右彈人手」,則剛勁之概可鞠。夫寒者,北方剛勁肅殺之氣,故緊急中復兼左右 ...
李中梓, 2015
7
困知錄 - 第 1-2 卷
趙紀彬 「多見闕殆」,王引之 4 ;經義述聞; -皆訓「疑」,可以視爲定詁。據此,則本章「佞人殆」的「殆」字,卽亦不應解 X 孔注訓「危殆」,義雖可通而却未得其解。因爲《論語》中「殆」宇,例如《爲政》篇:「學而不思則殆」,關於「鄭聲淫」問題,我們不需要討論,而所謂「佞人 ...
趙紀彬, 1963
8
荀子校釋 - 第 2 卷
王天海, 荀子 〔二三〕楊惊注:大化者,皆化也。至一,極一也。 0 嚴靈峰曰:「至一」一一字疑衍。 0 天海案:大化,廣大深入之本作「糾」,糾、钆, |一字同。也。收,糾也。缭,缠也。矜钆,即絞急。收缭,即糾纏。皆謂其急暴難缠之人,故云化而調和也。钆,巾箱三之意,故與 ...
王天海, ‎荀子, 2005
9
论语新探 - 第 283 页
〔 2 〕徐幹将"利口"、"绞急"和"巧言"等词,能够看成浑然一体,坐实确定不移( "绞急"详下文: )。又按: "恶利口之复邦家也"一语,《孟子,尽心下》篇引作"恶利口恐其乱信也"。文异而义同。因为孔丘言"信" ,往往与治道相连。例如《颜渊》篇云:、子贡问政。子曰: "足食, ...
赵纪彬, ‎Confucius, 1976
10
千金方衍义 - 第 286 页
心痛疝气上灸龙颔百壮,在鸡尾头上行一寸半,不可刺之。心痛恶气上胁急痛,灸通谷五十壮,在乳下二寸。心痛暴绞急绝欲死.灸神府百壮,在鸠尾正心有忌。心痛坚烦气结,灸太仓百壮。心痛暴恶风灸巨阙百壮。心痛灸臂腕横文三七壮,又灸两虎口白肉际七壮。
张璐, ‎孙思邈, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 绞急 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-ji-28>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur