Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "厄急" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 厄急 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 厄急 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «厄急» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 厄急 dans le dictionnaire chinois

Urgent Urgent et urgent. 厄急 艰难急迫。

Cliquez pour voir la définition originale de «厄急» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 厄急


不急
bu ji
不知轻重缓急
bu zhi qing zhong huan ji
乘急
cheng ji
仓急
cang ji
促忙促急
cu mang cu ji
促急
cu ji
卞急
bian ji
变急
bian ji
哀急
ai ji
喘急
chuan ji
巴巴急急
ba ba ji ji
惨急
can ji
惭急
can ji
操之过急
cao zhi guo ji
暴急
bao ji
楚越之急
chu yue zhi ji
猜急
cai ji
蝉急
chan ji
边急
bian ji
逼急
bi ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 厄急

尔尼诺现象
瓜多尔
里倪厄斯
立特里亚
洛斯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 厄急

倒悬之
发喉
合刃之
干着
当务之
扶危济
第三代领导集体的当务之

Synonymes et antonymes de 厄急 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厄急»

Traducteur en ligne avec la traduction de 厄急 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 厄急

Découvrez la traduction de 厄急 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 厄急 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «厄急» en chinois.

chinois

厄急
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ecuador urgente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ecuador Urgent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इक्वाडोर तत्काल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاكوادور عاجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эквадор Срочно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Equador urgente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইরিত্রিয়া জরুরি অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Equateur Urgent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eritrea kecemasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ecuador Dringende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エクアドル緊急
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에콰도르 긴급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eritrea darurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ecuador khẩn cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரித்திரியா அவசர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यावश्यक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eritre acil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ecuador urgente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ekwador Pilne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Еквадор Терміново
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ecuador Urgent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ισημερινός Επείγοντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ecuador Dringende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ecuador Brådskande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ecuador Haster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 厄急

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «厄急»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «厄急» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 厄急 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厄急»

Découvrez l'usage de 厄急 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 厄急 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
敦煌道经写本与词汇研究 - 第 295 页
叶贵良. 地狱,不胜惊怖,心魂丧越,迷或更甚,不能自堪。伏愿神尊,特垂救度。( ? . 2438 号《太玄真一本际经》卷五)此例"诲责"正是"训诲督责"之义。【厄急】《汉语大词典》"厄急"条释为"艰难急迫"【 85 】( ,〕义,引清,蒲松龄《聊斋志异,胡四娘》。敦煌道经有"厄急" ...
叶贵良, 2007
2
唐三藏西遊釋厄傳:
大仙助法收大聖卻說那大聖已至灌江口,搖身一變,變作二郎的模樣,按下雲頭,徑入廟裡。鬼判不能相認,一個個(原缺一「個」字)磕頭迎接。他坐中間,點查香火。正看處,有人報:「又一個爺爺來了。」眾鬼判急急觀看,無不驚心。真君道:「有個甚麼齊天大聖來這裡 ...
朔雪寒, 2014
3
備急千金要方:
《備急千金要方》序夫清濁剖判,上下攸分,三才肇基,五行落,萬物淳朴,無得而稱。燧人氏出,觀斗極以定方名,始有火化。伏羲氏作,因之而畫八卦、立庖廚,滋味既興,瘵萌起。大聖神農氏憫黎元之多疾,遂嘗百藥以救療之,猶未盡善。黃帝受命,創制九針,與方士 ...
孫思邈, 2015
4
书同文: 现代汉字论稿 - 第 52 页
厶厄[ ^ ] : "厄"是会意字,从厂( ! ! &113 〉从卩( : ) 162 〉 1 音 64 ,於革切,《说文》: "科厄,木节也。' ,本义为套在牲口脖子上的曲木,后加车旁作"轭" ,牲口带上厄要去干活,引申指受困,又引申指险要的地方,如"厄急、厄劫、厄境、厄苦、厄困、厄难、厄穷、厄闰、厄 ...
沈克成, 2008
5
聊齋誌異:
程十餘年歷秩清顯,凡遇鄉黨厄急,罔不極力。二郎適以人命被逮,直指巡方者,為程同譜,風規甚烈。大郎浼婦翁王觀察函致之,殊無裁答,益懼。欲往求妹,而自覺無顏,乃持李夫人手書往。至都,不敢遽進。覷程入朝,而後詣之。冀四娘念手足之義,而忘睚之嫌。
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
6
中华文学选刊 - 第 1-12 期
厄现在成'三陪'咧, ^平凹无奈地说, "刊物的事、文联的事都要厄出面,厄又不会说话,又不会喝酒,还非让厄陪着。厄的时间搭进去太多,厄急得很。~平凹把时间看得重。对于一位丰产的作家来说,时间就意味着作品;而对于贾平凹,时间就意味着好作品,他如何 ...
人民文学出版社, 2000
7
千金翼方:
急急如律令。禁時氣法(亦禁水沐浴身體令淨,法溫疫惡鬼):九真行道,邪氣敢當;元氣洞達,百邪消亡;伏羲女媧,五疽地主,流入四肢。主作千病萬病,上氣虛寒,皆以風邪鬼所為。急按急按,滅絕手下。急急如律令。便以左手書背後地,因去勿反顧。禁疫鬼文:吾上知 ...
孫思邈, ‎朔雪寒, 2015
8
中華道藏 - 第 6 卷
即無產生之厄,子孫亦衆多也。若能改過,首謝斗宫,朝禮寶慷,佩帶符篆,持念所屬本命真君名號,能解厄難也。大聖北斗七元君,能解復連厄。按《玉格》云:諸一切人雖有智能,事多齟齬,或成或敗,徒有虛名,疾病不瘥,婚姻失時,亦無嗣續,或生男女,不能長養,而卒 ...
張繼禹, 2004
9
英藏敦煌社會歷史文獻釋錄 - 第 102 页
〔八八〕「鐵骑」,甲本同,乙本作「鐵面骑吏」。〔八七〕「回煞使者」,甲本同,乙本無。〔八六〕「監」,甲本同,乙本作「驗」。〔八五〕「須」,甲乙二本作「頃」。〔八四〕「敕人」,甲本同,乙本作「誑斥」。^〔八三〕自「田蠶」以下至「熬熬」,甲本同,乙本無。〔八二〕「疾病厄急」,甲本無「 ...
郝春文, 2001
10
Song Yuan tongjian
_ˋl l|l'【矗| I _ll|ll_|l|||0||_‵"屢一二‵r′厄急而受污今犒"很〝— I ′丁' ′ "l 日' l { , ′ ′〝 ˊ 〝 u ]三!叭暈妒'__ˊ""市後兒壽泰不 ˊ 恤一′ p 至'r_} " _ " l ′卜. h ] t 卜 HG _`^‵〝【、—′′l ′ `更 ___ 」ˊ 諭畜臣長青口遑柑二[証皇至!咁]玨又蕎 ...
薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 厄急 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-ji-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur