Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "矫若游龙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 矫若游龙 EN CHINOIS

jiǎoruòyóulóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 矫若游龙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «矫若游龙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 矫若游龙 dans le dictionnaire chinois

Si vous aimez nager, l'interprétation du dragon est souvent utilisée pour décrire la posture calligraphique ou la danse gracieuse. La même chose que "dragon de l'étonnement". 矫若游龙 〖解释〗常用于形容书法笔势刚健,或舞姿婀娜。同“矫若惊龙”。

Cliquez pour voir la définition originale de «矫若游龙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 矫若游龙

情干誉
情饰貌
情饰行
情饰诈
情镇物
情自饰
揉造作
矫若惊龙
时慢物
世变俗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 矫若游龙

八尺
变色
流水游龙
游龙
白沙
白耳
避乖
飞燕游龙
马如游龙
游龙

Synonymes et antonymes de 矫若游龙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矫若游龙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 矫若游龙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 矫若游龙

Découvrez la traduction de 矫若游龙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 矫若游龙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «矫若游龙» en chinois.

chinois

矫若游龙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Si Usted largo Jiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

If You Long Jiao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लांग जिओ आप तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذا كنت طويلة جياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Если долго Цзяо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Se você longo Jiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি আপনি দীর্ঘ Jiao থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Si vous longtemps Jiao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika Anda Long Jiao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wenn Sie lange Jiao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロング交通あなたの場合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴 지아오 당신 의 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yen Long Jiao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu Bạn Long Jiao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இப் யு நீண்ட ஜியாவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांब जीआय आपण तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzun Jiao You Eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Se hai tempo Jiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeśli Długi Jiao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Якщо довго Цзяо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Daca lung Jiao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αν έχετε καιρό Jiao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As jy lank Jiao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Om du Long Jiao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvis du lengter Jiao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 矫若游龙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «矫若游龙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «矫若游龙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 矫若游龙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矫若游龙»

Découvrez l'usage de 矫若游龙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 矫若游龙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辭釋 - 第 2 卷
姿態之矯健委婉也。「婉然若游龍之昇。」,査矯若婉若,皆以狀其一, :蓍植洛神賦:「翩若驚鴻,婉若游龍。」注:見文選宋玉神女賦:「婉若遊龍乘雲翔。」又以游龍之姿態爲喩者,又有婉若游龍,該語則罾按矯若游龍,乃謂夭矯若游龍之遨翔雲中也。龍。」之冠。
曲守約, 1979
2
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
据说草圣张旭,就是因为观看了公孙大娘的剑器之舞,因而茅塞顿开,成就了落笔走龙蛇的绝世书法。诗圣杜甫,在少年时代,也曾观看过公孙之舞,当年的公孙娘子,锦衣玉貌,矫若游龙,一曲剑器,挥洒出大唐盛世万千气象。杜甫曾有诗,题为《剑器行》,写尽当年 ...
程如明, 2015
3
重生之全能高手(上):
萧游却有点不敢相信自己的眼睛,凌秋雨竟然害羞了,这是何等恐怖的一件事情,简直就是匪夷所思,天降神迹!所以,他决定一定要好好看 ... 而萧游却没有停止,手上的筷子在这一刻,成为了他的神兵利器,一根筷子耍的矫若游龙,婉若惊鸿!不一会的功夫,包裹 ...
连青锋, 2015
4
欢乐咒(上) - 第 25 页
... 随即立刻明白,湖舫船头朝东,此刻太阳偏西,崔小艳若不抢先换位,便得耐那西照之苦,由此可见这女魇头绝对不肯吃亏 o 巧王娘刚情得这道理,已闻身后风声急响,却是崔小艳一对鹿角刀攻了过来 o 众人定眼观战,但见巧三娘一条长鞭腾空之势矫若游龙, ...
岳观铭, 2012
5
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
草隸尤精,筆勢飄若浮雲,矯若游龍,論者評為古今之冠。他所創作和書寫的《蘭亭集序》,既是書苑珍品,也是文壇傑作,千百年來向為人所盛讚和傳頌。【題解及原文】浙江紹興西南渚山上的蘭亭,周圍環境優美,風景宜人。晉穆帝永和九年(353)三月三日,王羲之 ...
吳楚才, 2015
6
九界独尊(上):
沙剑威斗得兴起,手中的逍遥剑化作一柄巨剑,在他大喝声中,愈发的矫若游龙,剑身上腾起的一团团黄色的流沙之能,不知不觉中沙剑威已经掌握了主动,逼得魔心童子竟然连连后退。魔心童子的脸色变得愈加难看,作为万魔洞之主,被一个修真者接连羞辱, ...
兵心一片, 2015
7
城中池
我好像上了瘾 o 很奇异的思绪,若一滴水,掉落在无波的镜面上,荡起小小的涟漪,却比烈火硝烟的战场来得更让人兴奋 o 如果 ... 我将一套“圆衣舞‖跳得翩若惊鸿,矫若游 o 唯此一次,他看着我的眼睛说: "东方其实很美 o "是舞美还是人美抑或是刀美,没有 ...
起司, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
西太后艳史演义 - 第 250 页
外人不知,只疑猜书记生是个断袖的龙阳,断不料统带官是位行云的神女。他两个情虽天妇,外面还办事如常 ... 一更已过,她便施展那飞行绝技,嗣若惊鸿,矫若游龙,一会工天,早落在高家堡内,拣那最高的房屋,最大的营盘窜去。巧巧白彦虎同着脱云奇、哈雷亨 ...
李伯通, 2003
9
升沉不過一秋風:
的,因為它縮得太快,迄今為止,世界上幾乎還沒發現過頭爪完整的龜化石,若有,就是稀世之寶了。 ... 然而,小到貴州龍,大到恐龍,喜馬拉雅魚龍,還有甘肅鳥,遼寧鳥,它們本來活得好好兒的,翩若驚鴻,矯若游龍,可為什麼突然就被「定格」在某一瞬間,成為永遠的 ...
李國文, 2006
10
孽海花: - 第 2 卷
... 裡拿著一根白線繞絞五尺來長的杆子,兩頭繫著兩個有黑穗子的小球,正在繩上忽低忽昂地走來走去,大有矯若游龍、翩若驚鴻之勢。堂下胡琴聲咿咿啞啞的一響,那女子一壁婀娜地走著,一壁囀著嬌喉,靡曼地唱起來。那時江知縣就走到雯青面前,獻上一本 ...
曾樸, ‎東亞病夫, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «矫若游龙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 矫若游龙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
昆仑决六大武林神兵利器:播求剑肘雅桑克莱战斧
鞭者,长可攻远短可及近,刚柔并济,矫若游龙,翩若惊鸿;比起刀枪剑棍等常规兵器,长鞭独具一种近乎妖邪的美感,只有真正的高手方可将其驾驭自如。长鞭之美乃 ... «新浪网, sept 15»
2
首次发现!仅需2秒就能消失的鱼
所谓“行踪飘忽、矫若游龙”,说得就是细鳞鲀鱼。在海洋中,细鳞鲀鱼有办法避免成为别人的美食——它们进化出几乎变成透明鱼的能力。细鳞鲀鱼可以在短时间内 ... «新华网, août 15»
3
体坛新晋多面男神宁泽涛乖巧小鲜肉坚强真硬汉
宁郎泽涛者,入水则矫若游龙,出水则朗若玉峰;着衣则骨骼清奇,释袍则鲜嫩有肉。寰而观之,无有死角;仰而望之,未见瑕疵。 相比于国家队队友、奥运冠军孙杨,宁泽 ... «搜狐, août 15»
4
来,让你见识一下什么叫做新化“王爷山的打”
当天上午10时许,三声牛角号,一阵战鼓擂,在咚咚的战鼓声中,一面帅旗威舞其中,执旗者翻转腾挪,连续的空翻和侧翻,身子矫若游龙,拉开了汇演序幕。 王爷山 ... «娄底新闻网, mai 15»
5
乔丹式蜕变!“Rev2.0版”雅桑克莱剑指东欧强人
初进NBA时的迈克尔·乔丹瘦削、桀骜、天纵奇才,那时的他喜欢用最飘逸迅捷的方式杀入对方腹地,矫若游龙,翩若惊鸿,那时的他是NBA公认最优秀的球员之一。 «新浪网, mai 15»
6
大明湖畔上演“花神”祭祀礼汉服社团员扮花神引围观
翩若惊鸿,矫若游龙”,身着正红色曲裾的陈雨昕,与身着粉蓝色对襟襦裙的常建赟,身形纤巧,随着如水的音乐跳着“惊鸿舞”,她们挥舞着长袖,舞姿婀娜,引得行人驻足 ... «山东新闻网, avril 15»
7
鉴赏书法《兰亭序》的线条
... 舞鹤游天,又似飘若游云,矫若游龙,或如行云流水,和风细雨。明董其昌说:“右军兰亭序章法第一,其字皆映带而生,或大或小,随手所出,皆如法则,所以为神品也。 «中国网, avril 15»
8
安省省长韦恩华社拜早年新年贺词全文
中国人的传统和价值观已在安省扎根,构成安省多元文化特征的一环,矫若游龙、坚毅不屈而兼容并包。 祝愿人人欢度佳节,羊年快乐、丰收和体壮力健。” 韦恩安省省 ... «加拿大都市网, févr 15»
9
安省省长,多伦多市长新春贺词盛赞华人价值观
中国人的传统和价值观已在安省扎根,构成安省多元文化特徵的一环,矫若游龙、坚毅不屈而兼容并包。 祝愿人人欢度佳节,羊年快乐、丰收和体壮力健。 韦恩安省省长. «加拿大家园网, févr 15»
10
周志伟:妙在心手落纸烟云
在我看来,对于博大精深的中国书法艺术,志伟广采博取,且食不泥古,无论是古朴自然的魏晋之风,还是翩若惊鸿,矫若游龙的“二王”之美,再到当今书坛上多元化倾向 ... «新浪网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 矫若游龙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-ruo-you-long>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur