Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "教唆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 教唆 EN CHINOIS

jiàosuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 教唆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «教唆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un instigateur

教唆犯

Instructeur, est un concept de droit pénal civil, se réfère à l'instigation délibérée d'autres criminels criminels. Les criminels inculqueront leur propre intention criminelle à ceux qui n'ont pas commis, ou ont commis mais pas ferme, de sorte qu'ils sont déterminés à mettre en œuvre leur propre persuasion, le crime accordé, appelé l'encouragement. ... 教唆犯,是一个大陆法系刑法学概念,是指故意唆使他人犯罪的犯罪分子。犯罪分子将自己的犯罪意图灌输给本来没有犯意、或者有犯意但不坚定的人,使其决意实施自己所劝说、授意的犯罪,稱為教唆。...

définition de 教唆 dans le dictionnaire chinois

Enseigner 唆 怂恿 ((les autres font de mauvaises choses): ~ coupable. 教唆 怂恿指使(别人做坏事):~犯。
Cliquez pour voir la définition originale de «教唆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 教唆


刁唆
diao suo
叼唆
diao suo
哆唆
duo suo
suo
唆唆
suo suo
密唆
mi suo
抠唆
kou suo
挑唆
tiao suo
搬唆
ban suo
撺唆
cuan suo
示唆
shi suo
调唆
diao suo
里唆
li suo
颓唆
tui suo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 教唆

书匠
教唆
条主义

Synonymes et antonymes de 教唆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «教唆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 教唆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 教唆

Découvrez la traduction de 教唆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 教唆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «教唆» en chinois.

chinois

教唆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instigar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Instigate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भड़काना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подстрекать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instigar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্ররোচিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fomenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abetting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anstiften
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

扇動します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선동하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

instigate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúi giục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்டிவிடுகிறீர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट कामासाठी प्रोत्साहन देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahrik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

istigare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podżegać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підбурювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instiga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηθικοί αυτουργοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanhits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aNSTIFTA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 教唆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «教唆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «教唆» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «教唆» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «教唆» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «教唆» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 教唆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «教唆»

Découvrez l'usage de 教唆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 教唆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
外国刑法纲要 - 第 350 页
教唆行为必须是教唆特定的犯罪,即必须使被教唆者产生特定的犯罪决意乱如果『是单纯地让对方实施犯罪,则不成立教唆犯;另一方面,教唆犯的成立并不要求教唆行为就具体的犯罪时间、场所、方法作出指示。实施教唆行为时,如果所教唆之犯罪的客体还 ...
张明楷, 1999
2
刑法概要[題庫+歷年試題]: - 第 68 页
(三)法第29條第1項之反面解釋,教唆者應不成立教唆犯。但仍有不同見解認為,法條規定中所謂之實行犯罪,僅需被教唆者實現刑法處罰之犯罪即為已足,據此,本題中乙雖未著手於殺人構成要件行為之實行,但因仍成立預備殺人罪,故甲應論以教唆預備殺人 ...
千華數位文化, ‎關偉, ‎[一般警察/警察特考], 2014
3
104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 78 页
【最高法院29年上字第2662號判例】刑法上之教唆罪,係以故意唆使他人犯罪而成立,教唆之時是否在被教唆人犯罪之當場,則非所問。【最高法院28年上字第2708號判例】竊盜罪之成立,原以不法取得他人之財物為其要件,教唆行竊而收受所竊之贓,其受贓 ...
千華數位文化, ‎南春白, ‎[一般警察/警察特考], 2014
4
司法四等(法警、執達員、執行員)歷屆試題詳解(102~91年): - 第 lix 页
(三)某甲教唆某乙弄支 A ,可能構成教唆井翼人未遂罪 o 五某甲教唆某乙殺人'雖然某乙尚未著手,犯罪計畫即因 A 之死亡而絡止 o 但九十五年修正前刑法第二十九條第三項原規定:「被教唆人雖未至犯罪,教唆犯仍以未遂犯論 0 但以所教唆之罪有處罰末遂 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013
5
書記官102∼84年歷屆試題詳解: 法院書記官
(三)某甲教唆某乙弄艾 A '可能構成教唆殺人未遂罪 o 五某甲教唆某乙殺人'雖然某乙尚未著手'犯罪計畫即因 A 之死亡而終止 o 但九十五年修正前刑法第二十九條第三項原規定:「被教唆人雖未至犯罪,教唆犯仍以未遂犯論 0 但以所教唆之罪有處罰未遂犯 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013
6
法研所100年歷屆經典試題解析(刑法、刑事訴訟法): 法研所
行寫故意」與「使正犯行寫既遂之故意」之範圍內: ( 1 )學說上雖有認篇'此時教唆者仍有成立「教唆過失致死罪」之可能'惟多数看法则懿扁教唆犯之主觑要件'並無法包含正犯之過失行為'自燕成立教唆遇失致死罪之可能,摸冒之,教唆厘限万全古文意犯'過失 ...
高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2013
7
刑法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官.檢察事務官.行政執行官 .司法事務官.法院書記官
I 檢察事務官(偵查組)一、民國九十四年二月二日總統令修正公布而目九十五年七月—日施行之刑法'其中第二十九條「教唆犯」作如何之修正?設甲教唆乙去殺害丙'乙應允後'不幸於前往丙家途中'因車禍身亡,問甲的行為~應如何論處?試就刑法第二十九條 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
8
刑法及刑事訴訟法: - 第 4-264 页
答:刑法第28條以下規定正犯與共犯,若採廣義共犯之概念,共同正犯亦屬共犯之討論範疇,分述如下: (一)教唆犯刑法(下同)第29條明定:「教唆他人使之實行犯罪行為者,為教唆犯。教唆犯之處罰,依其所教唆之罪處罰之。」析其構成要件如下: 1.客觀構成要件: ...
千華數位文化, ‎溫陽, ‎[一般警察/警察特考], 2014
9
警察職權行使法逐條釋論 - 第 89 页
二、理論爭言義執法者得對於原有犯意之人民,提供機會使之犯案後予以逮捕之「誘捕偵查」型之執法方式,反對者認為引誘或教唆違法、犯罪力式辦案,本身即非合法。論者有認為上述規定「與誠信原則之基本精神相悖, ... -不僅陷害教唆為違法行為汀誘捕 ...
蔡庭榕, ‎簡建章, ‎李錫棟, 2015
10
中國法學文檔第8輯
林樂鳴 107 前幫助嗣後進於準主位之教唆者單為教唆犯。」 31 可見,《欽定大清刑律》中的相關規定雖不全面,但仍是岡氏主張的體現。實際上,關於共同犯罪競合,外國刑法多不設明文規定,日本1907 年刑法亦是如此。對此通行之做法,民國時期著名的刑法 ...
元照, ‎中國政法大學比較法學研究院, ‎中國法學文檔, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «教唆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 教唆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
教唆他人向竞选对手扔猪粪台一里长候选人被判刑
人民网9月10日电据台湾《联合报》报道,去年彰化市延和里里长选举期间,竞选连任的里长王胜和住处遭人夜袭5颗“猪粪弹”,事后警方查出是昔日好友的竞选对手 ... «人民网, sept 15»
2
男子教唆老乡行窃靠赃款在南京开起连锁烤肉店
为了扩张自己的生意,不少前来投奔他的老乡并没有在烤肉店里打工,而是被教唆去行窃。这些年,“带头大哥”靠着行窃得到的赃款,陆续开了好几家分店。目前,警方 ... «扬子晚报, août 15»
3
鹦鹉在主人教唆下不断“辱骂”85岁老妇被捕(图)
印度一只鹦鹉就因为在主人教唆下不断辱骂主人的继母,而被警察逮捕了。 印度西部马哈拉施特拉邦一名男子,疑因与85岁的继母发生土地及物业纠纷,于是训练自己 ... «中国新闻网, août 15»
4
市民签名反对校园暴力怒斥反对派教唆煽动学生
民间团体“拯救学子”昨日摆设街站收集签名,反对暴力入侵校园,怒斥教协及反对派教唆、煽动学生暴力冲击校园,只为一己政治利益,不顾学生前途,促请反对派远离 ... «大公网, août 15»
5
重剑队员:没人教唆我攻击王磊怕他回来还打我们
金逸超对此表示:“没有人在教唆我们'攻击'他,我们只是想维护自己的权益,不想再被挨打。他现在还是上海男子重剑队的副教练,他在两年后还是会回到上海队的, ... «新浪网, mars 15»
6
台男子教唆3人报复仇人砸烂槟榔店被逮捕
中新网3月6日电据台湾“中央社”报道,绰号“阿哲”男子与丰原区1家槟榔摊员工有嫌隙,委托张姓男子报复,张男教唆伙同3人在去年8月间砸店,警方日前逮捕涉案4人 ... «人民网, mars 15»
7
南京一大学女教师插队不成教唆4壮汉暴打女子
近日,有网帖爆料称,“南京某知名大学女教师在电影院插队不成,教唆十几个男子暴打一无辜 ... 目前,四名壮汉已被拘留,涉嫌教唆打人女子还未受到任何处理。 «凤凰网, févr 15»
8
网传高校女教师插队不成教唆壮汉群殴女子
昨天上午,常州化龙巷、西祠胡同、天涯等多个网络论坛,都出现了一个帖子“南京某知名大学女教师在电影院插队不成,教唆十几个男子暴打一无辜女子”,并附上了打 ... «新浪网, févr 15»
9
妻子脱光女同事衣服教唆丈夫猥亵20分钟称一时兴起
鄂州一女子和老公在女同事家中做客期间,女子前后两次脱光女同事衣服,教唆老公对其身体侵害20多分钟。事后夫妻俩还不以为然,女同事报警后,警方将两人控制 ... «中国新闻网, janv 15»
10
韩前总统全斗焕次子涉嫌教唆做伪证被检方逮捕
【环球网综合报道】据韩国YTN电视台网站1月7日报道,韩国前总统全斗焕次子全在庸因涉嫌逃税正接受法庭审判,他日前又因涉嫌教唆做伪证被检方逮捕。 据报道,全 ... «环球网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 教唆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-suo-2>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur