Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浇诈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 浇诈 EN CHINOIS

jiāozhà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 浇诈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浇诈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 浇诈 dans le dictionnaire chinois

Se pencher encore. 浇诈 犹浇讹。

Cliquez pour voir la définition originale de «浇诈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 浇诈


乘伪行诈
cheng wei xing zha
兵不厌诈
bing bu yan zha
出奇用诈
chu qi yong zha
刁滑奸诈
diao hua jian zha
刁诈
diao zha
变诈
bian zha
吹镑懵诈
chui bang meng zha
尔虞我诈
er yu wo zha
怀诈
huai zha
打诈
da zha
暴诈
bao zha
核讹诈
he e zha
猜诈
cai zha
盗诈
dao zha
讹诈
e zha
诞诈
dan zha
诡诈
gui zha
赫诈
he zha
辩诈
bian zha
鄙诈
bi zha

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浇诈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 浇诈

借故敲
勒索敲
矫情饰

Synonymes et antonymes de 浇诈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浇诈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浇诈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 浇诈

Découvrez la traduction de 浇诈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浇诈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浇诈» en chinois.

chinois

浇诈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Verter el fraude
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pouring fraud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डालने का कार्य धोखाधड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغش صب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заливка мошенничества
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraude de derramamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢালাও জালিয়াতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Verser la fraude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penipuan mencurah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gießen Betrug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不正を注ぎます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쏟아져 사기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pouring penipuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gian lận đổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊற்றி மோசடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pouring फसवणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dökme dolandırıcılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Versare la frode
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wylewanie oszustwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заливка шахрайства
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fraudă turnarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρίχνει απάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gietende bedrog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hälla bedrägeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helle svindel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浇诈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浇诈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浇诈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 浇诈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浇诈»

Découvrez l'usage de 浇诈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浇诈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中古辭語考釋
故此辭實括有奔競澆競之一一意焉。由文知此種 ... 注:「爭競之道不興,中信之德淳著,則雖微隱之物,信昝及之梁書武帝紀上:「則是驅迫廉撝,獎成澆競。」核澆謂澆薄, ... 及晉書刑法志:「季末澆僞陳書後主紀:「至德一一年,詔,『偌尙澆詐,政鮮惟茛。』」核詐猶僞 ...
曲守約, 1968
2
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 九六一而引自,失之, ^ |疏亦云『澆即冪也』。」『冪』,師古曰! . ,所謂澆者也』。顏氏不引^相近,師讀各異故也」。陳樹華云:「: ^ ± ^作舟』。是敖與冪通。今傳作『澆』者,『敖』、『澆』聲作『募』, ^ 3 云『若敖之在堯』, 8 ^引^『冪盪「 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
中囯古代常用文体规范读本: 曲
2 浇诈:世情浮薄而险恶。 3 波踏:困苦磨难。〔解析〕这支小令的题目是《书怀示友人》,书写自己的怀抱,出示给友人看。开头三句: "羁怀萦挂,人情浇诈,相逢休说伤时话" ,为全篇的第一层意思。作者浪迹江湖,但是思乡之情总是萦系于心头。世情险恶,人心不古 ...
呂树坤, 2004
4
黎虎教授古稀纪念: 中国古代史论丛 - 第 59 页
且一夫不田,有受其饥者;一妇不蚕,有受其寒者。今天下僧尼,不可胜数,皆待农而食,待蚕而衣。寺宇招提,莫知纪极,皆云构藻饰,僭拟宫居。晋、宋、齐、梁,物力凋瘵,风俗浇诈,莫不由是而致也。" 2 据以上所述,从反佛者对佛教的态度,可以看出佛教在安史之乱 ...
王炜民, ‎张军, 2006
5
玄门探珠 - 第 115 页
他在《道德真经玄德纂疏序》里谈及此事时说: “非谓绝仁义圣智,在乎抑浇诈聪明,将使君君臣臣父父子子见素抱朴,混合于太和;体道复元,自臻于忠孝。世儒不知,以为老君之道,弃仁义、纂礼智,非立教之大方。且夫至仁合天地之德,至义合天地之宜,至乐合 ...
赵宗诚, 2007
6
国情、民性与近代化: 以日、中文化问题為中心 - 第 183 页
其各口岸人口庞杂,俗渐浇诈。"中国士大夫笔下的"质朴"、"浇诈"之类,众所周知是包含着重农抑商、重义轻利的倾向,并且不区分诚实经营与投机经营的,所以对这样的结论应该加以分析。社会的价值观念和道德风尚,同社会的政治运错一样,中上层阶级的 ...
罗福惠, ‎章开沅, 1988
7
四书五经全注全译典藏本 - 第 1155 页
金涛 Esphere Media(美国艾思传媒). 以此作为请求。”晋悼公认为魏绎能够用刑罚来治理军队,会盟回国后,对他行公食大夫之礼,并派他为新军的辅佐。张老担任中军司马,士富担任候奄官。(襄公三年)魏绎论和戎无终子嘉父盂乐如 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
六朝史 - 第 127 页
为了整顿户籍恢复秩序,从刘宋孝建元年( 454 年)到陈朝结束的一百数十年间,历届王朝采取种种措施,厉行清理,然而"诈伪日兴,簿书岁改" ,。法令滋苹,奸资多有,俗尚,政鲜惟良" (《陈书·后主纪》) ,始终无法解决。"为什么行之有效的户籍制度,刘宋以后 ...
田泽滨, ‎何荣昌 ((历史)), 1991
9
《新序》校證 - 第 1 卷 - 第 151 页
是。」茂仁案:上言(集解)引王引之語,原載王念孫《讀書雜志》八補《苟子.議兵》「君臣上下之閒,滑然有離德者也」條。若以染詐架,猶有幸焉,若以架詐堯,芒之若以卵投石,若以脂澆沸,若羽蹈烈火,入則焦沒耳,夫又何可詐也?慮文昭日:「(繞)《苟》作『撓』,當從之。
陳茂仁, ‎劉向, 2007
10
北朝法制研究/中华文史新刊 - 第 162 页
其大抵持杖群盗一匹以上,不持杖群盗五匹以上,监临主掌自盗二十匹以上,盗及诈请官物三十匹以上,正长隐五户及十丁以上,及地三顷以上,皆死。自余依大律。由是浇诈颇息焉。"这说明,北齐亡后,在北周境内,北周律和适用于新占领区的特别法《刑书要制》 ...
邓奕琦, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浇诈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-zha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur