Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "解官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 解官 EN CHINOIS

jiěguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 解官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «解官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 解官 dans le dictionnaire chinois

Rejeté du bureau. 解官 解免官职。

Cliquez pour voir la définition originale de «解官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 解官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 解官

构之言

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 解官

不怕
便
裁判
财旺生

Synonymes et antonymes de 解官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «解官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 解官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 解官

Découvrez la traduction de 解官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 解官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «解官» en chinois.

chinois

解官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jieguan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jieguan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jieguan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jieguan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jieguan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jieguan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jieguan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jieguan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jieguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jieguan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jieguan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jieguan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jieguan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jieguan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்வு அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jieguan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jieguan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jieguan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jieguan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jieguan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jieguan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jieguan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jieguan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jieguan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jieguan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 解官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «解官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «解官» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 解官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «解官»

Découvrez l'usage de 解官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 解官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
狄家将 (下):
吩咐解官:“就走罢。”解官说:“请千岁乘轿。”狄爷说:“我有王法在身,如何坐起轿来?”说:“千岁必要坐轿的。”狄爷一想,平日间没有刑具,看着撒开大步走路好不爽快。如今上了刑具,行走艰辛不便,坐轿而去便了。此时这乘轿并不是随常用的布帏小轿,乃是 ...
李雨堂 编著, 2014
2
五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇
四位英雄只得無奈何。罵聲:「龐賊,把你碎屍萬段,難消我恨!」當時狄爺別過母親,轉身出來,張忠說:「我等必要送千歲的。」焦廷貴道:「如若不許我們送千歲,休得想去。」你一言我一語。狄爺笑道:「本藩有什麼好處,倒要你們這般好處,卻也難得。」吩咐解官 ...
不題撰人, 2015
3
說岳全傳: 悲劇英雄的一生
一日,三人正在寨中閒談,忽有巡山小嘍囉報道:「山下有一起官家,解犯在此經過,打聽得有些油水,特來報知。」王彪起身道:「待小弟去拿來。」隨提着銅棍,帶領嘍囉,大步飛奔下山。只見四個解官、五六十個解差,押着三四十個犯人,男男女女,已到面前。王彪大 ...
錢彩, ‎胡三元, 2015
4
Zheng zhi guan bao - 第 38 卷 - 第 456 页
... 二链七分一奉天提挚使申解甘辅典二吹共银圆八百圆合京干足跟五百七十二闸五钱六分林提摹使申解官靶费银圃三百五十圃合京午足银二百五十雨牟二拉五分一面软提挚使申劈跟圃四百六十七圃合京午足跟三百三十三雨九鹤正一江宙捏挚使申 ...
China. Xian zheng bian cha guan. Guan bao ju, 1965
5
隋唐演義: 創造盛世的烽火
霎時間已是黃昏時候,店家將酒席整治完備,將一席送與惠解官,叫張龍致意,不好與公差囚徒同席之意。那惠解官,原是個隨波逐流的人,又得了許多銀子禮物,便對張龍道:「既承他們美意,我怎好又獨自受用這一席酒,既然在此荒村野店,那個曉得,同在一搭兒 ...
褚人獲, 2015
6
五虎征西:
是日進朝回歸府中,委了一個解官,備了一角文書。吩咐解官倘狄千歲未起程,不催速於他。押解官諾諾連聲而退。一口難說兩話。先說龐洪朝罷回歸,獨坐內堂,只是煩悶沉沉,說道:「好好一個機會,好好的一個計策,眼看得狄青即分為兩段,豈知焦廷貴這死遭瘟 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014
7
唐代的母子關係 - 第 239 页
解官的法令,而是依據「母嫁」中嫡母一項解官。但話鋒一轉,博刈接下來建議修正法令,擴大不必解官的範圍,並且強化「所生」與「路人」的差別。他站在「所生」的觀點,翻修心喪解官的種種規範:竊以嫡、雉、慈、養,皆非所生,並同行路。嫁雖比出稍輕,於父終 ...
廖宜方, 2009
8
中国货币传奇 - 第 144 页
押解途中,解官若因事故,如病重或死亡,無法繼續前進時,經過省分之督撫應另行委員接收代解,並飛咨原省請續派解官兼程前來接解。要是代解官先將京餉解到,暫將餉鞘寄存戶部銀庫,俟原省續派的解官趕到,再會同上兌。秦防護餉銀安全第 I 順治四年 ...
張惠信, 1991
9
宋史 - 第 20 卷,第 4 部分 - 第 2382 页
郭镇應得子^父後之條,緣其解官行服已通期年,難於追改,後當依此施行。"詔: "自今并聽解官,以申心喪。子為生母。大中祥符八年,樞密使王欽若言: "编修《册府元^》官太常博士、秘閣校理聶震丁所生母侵,嫡母尚在,望特免持服。"擅官言: "按^制,庶子在父之室 ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
10
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
史進道:「這廝合休,我教他兩個一發解官。快牽過馬來。」一面打起梆子,眾人早都到來。史進上了馬,正待出莊門,只見朱武、楊春步行已到莊前,兩個雙雙跪下,擎著兩眼淚。史進下馬來喝道:「你兩個跪下如何說?」朱武哭道:「小人等三個,累被官司逼迫,不得已 ...
施耐庵, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «解官»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 解官 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
津爆疑團待解官媒轟管理漏洞
16日,救援人員繼續深入天津港火災爆炸事故現場開展救援工作。(新華社). 津爆疑團待解官媒轟管理漏洞. 16日,消防人員在爆炸現場察看火災情況。(新華社). «中時電子報, août 15»
2
历史解读:中国古代也有“黄金周”
父母亲去世,解官戴孝三年(军职为一百天);亲戚去世,根据关系远近设不等的假期。 和之前的各个朝代相比,元代在节假日制度上显得迥然不同。 法定节假日更是少得 ... «星球网, juil 15»
3
高中文言文中重要的文化常识整理总结
解官:辞去官职。如:得监和州税,父母又不欲行,拯即解官归养》. 请老:古代官吏请求退休养老。如:祁溪请老,晋侯问嗣焉。 乞身:古代认为官吏做官是委身事君,因此 ... «搜狐, juil 15»
4
哪裡有警察? 為擋車關到處找警察開紅單
... 椅,實際上民間習俗渡車關解厄運的方式非常多,像是紅線停車、坐犯人椅、安全帽故意不扣、闖紅燈,這些都是故意造成違規事實,繳罰單花錢消災,用來解官符渡車 ... «東森新聞官方網站, juin 15»
5
干货:文言文官职词语
解官:辞去官职。如:得监和州税,父母又不欲行,拯即解官归养》. 3.请老:请求退休养老。如:祁溪请老,晋侯问嗣焉。 4.乞身:古代认为官吏做官是委身事君,因此称请求 ... «搜狐, juin 15»
6
古代的官员为什么要“丁忧”?
对于仕宦官员,除了应遵守普遍性的行为之外,还有些特殊性的要求,即三年“丁忧”必须解官去职,脱离职权岗位,唐朝时就将此项规定付诸立法条文。有些官员因为 ... «凤凰网, juin 15»
7
吃罰單能解官符之厄嗎?
南投有個婦女被大師算出今年有官符,一時之間,不知如何是好?左思右想後,終於讓她想到一個妙法,她來到附近的派出所要求警員幫她開一張罰單。那個警員說:「妳 ... «中時電子報, avril 15»
8
唐朝公务员每年113天假期还有不定期辍朝假
老师去世,给假三天;父母去世,官员一般要解官,三年侍丁。除去这些,日常工作中,有时难免会有私事要抛开工作去忙,不要紧,每月可以请两日事故假。 考虑到唐朝 ... «人民网, févr 15»
9
道德成本,何故要由个人全单照收?
... 年有30日定省假;儿子行冠礼,给假3天;儿女婚礼,给假9天;父母去世,文职解官3年,武职100天;近亲去世,给假为30天、20天、15天、7天不等;亲身授业之师去世, ... «Baidu, juil 14»
10
渔民寒冬采冰忙(组图)
... 水库中采冰,垛垒起来到夏天用于渔业捕捞作业冷藏海鲜。图为1月23日,秦皇岛市公安边防支队的民警下乡走访时帮助昌黎县解官营村农民将切割的冰块运上岸。 «搜狐, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 解官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-guan-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur