Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诫莫若豫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诫莫若豫 EN CHINOIS

jièruò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诫莫若豫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诫莫若豫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诫莫若豫 dans le dictionnaire chinois

诫 Moruoyu 诫: alerte; Il vaut mieux être gardé que d'être prévenu à l'avance. 诫莫若豫 诫:警戒;豫:通“预”,预先。指事后有所警戒不如事先有所防备。

Cliquez pour voir la définition originale de «诫莫若豫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诫莫若豫

诫莫如豫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诫莫若豫

丰暇

Synonymes et antonymes de 诫莫若豫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诫莫若豫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诫莫若豫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诫莫若豫

Découvrez la traduction de 诫莫若豫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诫莫若豫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诫莫若豫» en chinois.

chinois

诫莫若豫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu mandamiento Morrow
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu commandment Morrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू आज्ञा मोरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو الوصية مورو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. заповедь Морроу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu mandamento Morrow
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু আদেশ মোরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu commandement Morrow
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu perintah Morrow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu Gebot Morrow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆう戒めモロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 계명 모로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu angger Morrow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu răn Morrow
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளபதி மோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू आज्ञा उद्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu emir Morrow
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu comandamento Morrow
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu przykazanie Morrow
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. заповідь Морроу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu poruncă Morrow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu εντολή Morrow
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu gebod Morrow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yu budet Morrow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu bud Morrow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诫莫若豫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诫莫若豫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诫莫若豫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诫莫若豫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诫莫若豫»

Découvrez l'usage de 诫莫若豫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诫莫若豫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
家誡要言:
時學莫如謙,立事莫如豫,持己莫若恆,大用莫若畜。 毋為財貨迷,毋為妻子蠱,毋令長者疑,毋使父母怒。 爭目前之事,則忘遠大之圖; 深兒女之懷,便短英雄之氣。 ...
明-吳麟徵, 2014
2
四庫未收書輯刊 - 第 8 卷,第 15 部分 - 第 750 页
若履大路而行,無復囘曲霸眷峙嶇反側於曲徑^而卒不可與人宪舜之 1 故誡 4 而王則王矣假之而^則竊一者,其遒不同在審其初而 ... I 有純雑,道有本末^ ^大^ ^舍^ ^務末則養民莫若并田,教民莫若學校、固宗藩荬若封良辍元一^莫若豫# 1 人才莫若鄕舉圼?
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
3
說苑:
欲人勿聞,莫若勿言;欲人勿知,莫若勿為。欲湯之冷,令一人炊之,百人揚之,無益也;不如絕薪止火而已。不絕之於彼,而救之於此,譬猶抱薪救火也。養由基,楚之善射者也,去楊葉百步,百發百中,楊葉之小,而加百中焉,可謂善射矣,所止乃百步之中耳,比於臣未知 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
4
古今圖書集成 - 第 31 卷 - 第 647 页
焉日為乘样洋海之計晉元帝區區草刺翁能立宗瓧修官闕倮江浙^琨胤逖典逆胡拒戰於并冀兗豫^粢諸州未甚陷设也石辛能首& ... 杪夹曰采石曰大倌其丄則有曹讲繁昌昔典淮南&壤其孫 11 #之#或精悍雠旌舟楫莫若豫於諸&屯兵瀵^將士各管地分 3 發旁近 ...
陳夢雷, 1976
5
道書集成 - 第 59 卷 - 第 67 页
贫 2 於戒莫若贫我朴心则萬法背全一真常存^知之千逸^謝而去從者成見異充水天一^ 3 不^ 95 ?之 5 ?天師突曰^ I 怕也水梭泰大道未 5 故禾有請告山聘多神異之砩早一百^ ?尸解而击毛至正十三午^锹弘教玄^ ^君 V 代天師譯回字忡昌初壁。即問道是诃 I ...
湯一介, 1999
6
隋書:
古人有言:「知臣莫若於君,知子莫若於父。」若令勇、秀得志,共治家國,必當戮辱遍於公卿,酷毒流於人庶。今惡子孫已為百姓黜屏,好子孫足堪負荷大業。此雖朕家事,理不容隱,前對文武侍衛,具已論述。皇太子廣,地居上嗣,仁孝著聞,以其行業,堪成朕志。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
言与行其可迹兮[12],情与貌其不变[13]。故相臣莫若君兮,所以证之不远。吾谊先君而后身兮[14],羌众人之所仇也。专惟君而无他兮,又众兆之所雠也[15]。壹心而不豫兮,羌不可保也。疾亲君而无他兮[16],有招祸之道也。【注释】[1]惜:痛惜、哀伤。诵:陈述。
盛庆斌, 2015
8
北史:
人生子孫,誰不念愛,既為天下,事須割情。勇及秀等,並懷悖惡,既無臣子之心,所以黜廢。古人有云:「知臣莫若君,知子莫若父。」令勇、秀得志,共理家國,亦當戮辱遍於公卿,酷毒流於人庶。今惡子孫已為百姓黜屏,好子孫足堪負荷大業。此雖朕家事,理不容隱, ...
李延壽, 2015
9
晁氏叢書 - 第 1-14 卷 - 第 104 页
... 铺也壹心而不豫今羌一外可保^疾瀕君而無君有狻身今笼泉人之所^也! #惟君而無她今 X 泉與貌其不變故相臣莫若君今所以^之不遠吾誼先忘儇媚以背泉今特明君其知之言與行其可迹今 I 御兮命咎锟使聽值竭忠誡面事君号反儺霉^赘膽 3 爲亚令五帝 ...
晁貽端, 1826
10
南史:
父甯,豫章太守。並有名前代。泰初為太學博士,外弟荊州刺史王忱請為天門太守。忱嗜酒,醉輒累旬,及醒則儼然端肅。泰陳酒既傷生,所宜深誡,其言甚切。忱嗟歎久之,曰:「見規者眾,未有若 ... 泰又諫曰:臣聞為國拯弊,莫若務本。「百姓不足,君孰與足」,未有人貧 ...
李延壽, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诫莫若豫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-mo-ruo-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur