Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "揭人之短" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 揭人之短 EN CHINOIS

jiērénzhīduǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 揭人之短 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «揭人之短» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 揭人之短 dans le dictionnaire chinois

Les défauts d'exposer les autres exposent les faiblesses des autres et les rendent publics. 揭人之短 将别人的短处揭露出来,公之于众。

Cliquez pour voir la définition originale de «揭人之短» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 揭人之短

老底

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 揭人之短

寸长尺
尺有所
才人行
持人长
春宵苦
裁长补
轻重之短
道长论
长长短

Synonymes et antonymes de 揭人之短 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揭人之短»

Traducteur en ligne avec la traduction de 揭人之短 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 揭人之短

Découvrez la traduction de 揭人之短 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 揭人之短 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «揭人之短» en chinois.

chinois

揭人之短
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Breve exposición de la persona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Short exposing person
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम प्रकाश में लाने के व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص فضح قصيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Краткое подвергая человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Curto pessoa expondo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশবাসীর কাছে মুখোশ উম্মোচন মানুষ সংক্ষিপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Court exposant une personne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mendedahkan orang pendek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kurze Belichtungs Person
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショートさらす人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짧은 노출 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mbabarake wong singkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người phơi bày ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எக்ஸ்போசிங் மக்கள் குறுகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लघुने डिसमिस केले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maruz bırakmak insanlar kısa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Breve persona esponendo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krótki osoba narażając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Короткий піддаючи людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scurta persoană expunerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύντομη πρόσωπο εκθέτοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kort bloot persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kort exponera personen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kort utsette person
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 揭人之短

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «揭人之短»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «揭人之短» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 揭人之短 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揭人之短»

Découvrez l'usage de 揭人之短 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 揭人之短 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
恰到好处的做人方式:
尊重他人,千万不要揭人之短,戳人之痛关键词:维护自尊∙揭人之短∙戳人之痛适用情境:面对有缺陷、弱点的人时,需运用此方式。俗语说得好:“打人不打脸,揭人不揭短。”要想与他人友好相处,就要尽量体谅他人,维护他人的自尊,避开语言的“雷区”,千万不要揭 ...
何菲鹏 编著, 2014
2
女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿
之外,都不愿意和她说话,结果公司里几乎无人主动答理她。“揭短”,有时是故意的,那是互相敌视的双方用来作为攻击对方的武器。“揭短”,有时又是无意的,那是因为一不小心犯了对方的忌讳。有心也好,无意也罢,在为人处世中揭人之短都会伤害对方的自尊, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
聰明人都在用的攻心術 人際交往篇(上): - 第 13 页
揭人短術人生在世,各有所長,各有所短。若以我之長,較人之短,則會目中無人;若以我之短,較人之長,則會失去自信。人際交往中切忌揭人短處,要知道「狗急還會跳牆的」。《韓非子•說難》篇中曾對龍做了如下描述:龍的性情非常柔順,人們可以和它親近, ...
博學出版社, ‎周成功, 2014
4
人品,看不见的竞争力:
震怒之下,朱元璋下含把这个穷哥们儿杀了这就皇揭人之短的下场。每个人都有自己的长处,也有自己的短处,朱元璋作为皇帝,当然不愿意别人这样来提起他以前的穷酸日子,他觉得有失天子的尊严,而这位兄弟的举动无非皇为了想套近乎,让朱元璋给他点 ...
林伟宸 编著, 2014
5
思路决定出路(4册)(选题报告1):
你吃得太急,豆子卡在嗓子眼儿还是我帮你弄出来的。怎么,不记得啦!”朱元璋雅兴顿失,当着后宫佳丽和众奴才的面揭自己的短处,让这个当皇帝的脸往哪儿搁。盛怒之下,朱元璋下令将之痛打然后逐出宫外。这就是揭人之短的结果。“揭短”,有时是故意的, ...
王新龙, 2013
6
思路决定出路(1册)(选题报告1):
这就是揭人之短的下场。“揭短”,有时是故意的,那是互相敌视的双方用来攻击对方的武器。“揭短”,有时又是无意的,那是因为某种原因一不小心犯了对方的忌讳。但是总的来说,有意也好,无心也罢,在待人处世中揭人之短都会伤害对方的自尊,因为没有人 ...
王新龙, 2013
7
給大忙人的禪思智慧: - 第 92 页
阿 Q 最怕有人說他頭上的疤,誰要犯了這個忌諱,他會去找人拚命,小 D 就冒篇此頜教過他的拳腳。孔乙己最怕人揭 ... 人們之所以有忌諱,怕人揭自己的短處,綠自自尊心,怕臉面 ... 大凡具有修養、品德高尚的人從不揭人之短,這樣的例子在歷史上比比皆是。
趙立琦, 2011
8
魅力女人的8堂幸福课
其实,每个人都有所长,亦有所短,待人处事的成功,一个很重要的因素就是善于发现对方身上的优点,夸奖对方的长处,而不是抓住别人的隐私、痛处和缺点,大做文章。切记:揭人之短,伤人自尊!陈洁在公司里任主管,组里有几位女性老员工和她关系很好, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
受益一生的10堂处世课
有心也好,无意也罢,在待人处世中揭人之短、戳人之痛都会伤害对方的自尊,轻则影响双方的感情,重则导致友谊的破裂。每个人都难免有不太光彩的过去和不愿提及的“伤痕”,或者有身体或性格上的缺陷。而每个人都不愿意让人知道自己的这些短处。所以 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
年轻人一定要懂的做人做事经验全集:
有大家风范的人,不会戳人短处俗语说得好:打人不打脸,揭人不揭短。要想与他人友好相处,就要尽量体谅他人,维护他人的自尊,避开语言的“雷区”,千万不要揭人之短,戳人之痛。我们每个人都会有缺陷、弱点,这也许是生理上的,也许是隐藏在内心中的不堪 ...
郑建斌 编著, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «揭人之短»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 揭人之短 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“米乐”之争:全民
在所有模仿乔布斯的中国人之中,雷军和贾跃亭最为出名,现在他们的公司打起了“嘴 ... 但可以肯定的是,双方都在“以己之长,揭人之短”,抓住别人的短处进攻,却对 ... «南风窗, juil 15»
2
评陈光标美国提供免费用餐:慈善不是施舍
慈善事业还有常被忽略、但又非常重要的一点,就是应该用尊重受助人的人格尊严、不 ... 真正的慈善之心,怎么忍心在提供帮助的同时,又当众揭人之短、露人之丑? «新华网, juin 14»
3
管理的手段、目标与价值
从一定意义上说,一名管理者,必然会得罪一些人,将成功的的管理手段建立在夭折 ... 格局,可能要堵一些人的财路,降低一些人的收入,甚至要揭人之短,使大部分人 ... «中网资讯商业, août 13»
4
分析女性CEO职业发展的利弊
5、 动辄揭人之短:在生活及社交环境中,发生争吵是常事,而且人人都有缺点,动辄揭人之短只会激化矛盾。“打架不打脸、吵架不揭短”、不伤人自尊是一种最简单的 ... «世界经理人, mai 11»
5
情商解读:人际交往如鱼得水的50个关键点
与人抬杠争风,如果获胜必然要伤害另一方,获得的只是一种空洞的胜利;而抬杠 ... 的"雷区",千万不要揭人之短,戳人之痛,因为一时的痛快或许会为将来埋下祸端。 «新浪网, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 揭人之短 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-ren-zhi-duan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur