Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "揭涉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 揭涉 EN CHINOIS

jiēshè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 揭涉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «揭涉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 揭涉 dans le dictionnaire chinois

Découvrir des vêtements qui parlent de l'autre côté de la rivière. 揭涉 提起衣裳过河。

Cliquez pour voir la définition originale de «揭涉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 揭涉


关涉
guan she
博涉
bo she
参涉
can she
干涉
gan she
度涉
du she
拔涉
ba she
更涉
geng she
朝涉
chao she
步涉
bu she
泛涉
fan she
浮涉
fu she
渡涉
du she
病涉
bing she
登涉
deng she
该涉
gai she
贯涉
guan she
跋涉
ba she
蹈涉
dao she
长途跋涉
zhang tu ba she
隔涉
ge she

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 揭涉

老底
人之短

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 揭涉

横加干
没交
荆人

Synonymes et antonymes de 揭涉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揭涉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 揭涉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 揭涉

Découvrez la traduction de 揭涉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 揭涉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «揭涉» en chinois.

chinois

揭涉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hipoteca relacionada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mortgage -related
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंधक से संबंधित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرتبطة بالرهن العقاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ипотечных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mortgage- relacionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধক-সম্পর্কিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liés aux crédits hypothécaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gadai janji yang berkaitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hypotheken-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モーゲージ関連
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모기지 관련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mortgage-related
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế chấp liên quan đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடமான தொடர்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İpotek-ilişkili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mortgage- correlati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hipoteka związane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іпотечних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legate de ipotecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στεγαστικά που σχετίζονται με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verband - verwante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inteckning - relaterade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boliglån - relaterte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 揭涉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «揭涉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «揭涉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 揭涉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揭涉»

Découvrez l'usage de 揭涉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 揭涉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江兆申的繪畫藝術 - 第 110 页
... 取名「揭涉国」[固 2 - 2 - 38 ]。「揭涉」二字藉出《蒜樱》(邢厨·郭有苦莫) ,及《萧斋》(意间篇第十四)中之「深别庸,浅别揭」 Ql ;「属」指以衣涉水,「揭」指撩衣涉水。其意是若涉演水,削拉高衣服便可涸去:若涉深水,怎檬皆燕法避免沾漏,只好穿著衣服涉水而行。
朱國良, 2006
2
毛诗传笺通释 - 第 22 页
马瑞辰, 陈金生 ^有苦葉一一一 I 永,由鉀以上爲澳」。竊疑 11 古本原作「由莉以下爲涉,由剌以上爲厲」,但以鄹爲準而分厲」是也。又按.正.義引鄭注論語及服虔左傳注,皆云「由却以上爲厲」, 8 ^亦云「以衣涉「揭者,揭衣也. ,以衣涉水爲厲」,又曰「繇却以下爲揭, ...
马瑞辰, ‎陈金生, 1989
3
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 43 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 之終,故皆用陰陽交會之月。^「納采用臈」。賓既言其用,義相接也。納采者,昏礼之始;親迎者,昏礼章「雖雖鳴臈,旭日始旦」,陳納采之礼。此記其時,下矣。以此月則匏葉苦,渡處深,爲記八月之時也,故下「令會男女」,則八月亦陰陽交會,可以 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
4
Shi jing ben shi - 第 6 卷,第 2 期 - 第 33 页
豳風八月断^彼; ^ ^匏 13 壷 5 毛 8 不應遣由鄞以下爲揭一#而鄭^ 5 論^ ^不應詳厲而略揭 I 又爾雅毛^由蒂以 1 蒂 II 而無备昏^ ... 6 帶以上爲&是 I 又按正義引鄭注输語及服虔左傳^皆云由邾以涉亦謂之 I 說^ ^徒行厲^是 I 對言則厲與揭涉俱^爾雅释^揭^ ?
Zhenli Ma, 1970
5
Shi san jing zhu shu - 第 1 卷
i 、以上耳毛傳當本作由鄰以下為涉其繹厲原作由鄰以上也吟毛傅作由黏以上為涉叉讀屬為由帶以上特後人據郭本爾雅妄改 ... 也徒涉亦謂之厲說文榭徒行厲水是也對吉則厲典揭涉俱異爾雅釋水揭者揭衣也以次涉水為厲又曰饑郊以下為揭絲鄭以上為涉 ...
Yuan Ruan, 1957
6
爾雅注疏(下): - 第 73 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 II 四七「謂」下,注疏本衍「之」字。或以爲『深則厲』之「厲』, ^及^皆作『厲』。」如字,本或作「漏. 1 。」^ ; ^ :「漏音厲。^「厲」,唐石經、單疏本、雪脒本同。「則厲,之。「彼漬從水,此墳從土」,分析最清。俗本猶寫^校:辦「遵彼汝墳」正義引^「汝 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
7
诗经要籍集成 - 第 29 卷 - 第 71 页
5^冰釆同別舂葑無迨 1 菲 18 詡'也耆妻下交及田立之 1 體春歸芝違此以如揭士琴泮畤嫁也 1 ^未|士冰錄深虎白|如 1 通卖一'- ... 而曰铘哉被砚乎莫己知也斯己而已^深刖帶头爾有锊有苦紫濟有深涉深辦厲瑰則揭涉±以威哉& ^ 2 ^ ^天卞爲名刺者也 18 不 ...
中国诗经学会, 2002
8
睽車志:
建炎間,泉州有人泛海,值惡風,漂至一島。其徒數人登岸,但見花草甚芳美,初無路徑。行入一大林,有溪限其前,水石清淺。眾皆揭涉,得一徑,入大山谷間。俄見長人數十,身皆丈餘,耳垂至腹,即前擒數人者,每兩手各挈一人,提攜而去,至山谷深處,舉大鐵籠罩之。
郭彖, ‎朔雪寒, 2014
9
新編論衡(中) - 第 1748 页
從,同「縱」。南北叫做縱,東西叫做橫。從橫,即是指長和寬。難數,難以計算。困揭厲難測【注〗:揭:指水淺,提起衣裳即可涉過。厲:指水深,和衣涉水。《詩經,邶風,匏有苦葉》:「深則厲,淺則揭。」朱熹注:「以衣而涉曰厲,褰衣而涉曰揭。」揭厲,指水的深淺而言。
王充, ‎蕭登福, 2000
10
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一 0 五五「上」,閩、監本作「止」,非也。於晋而復之」注下。「詩邶至必濟」,宋本以下正義三節惚入「爲之請馬首欲東。」乃歸。魔惡偃自專,故棄之歸。己。欒黡曰:「晋國之命,未是有也。余井夷竈,示不反。唯余馬首是瞻。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «揭涉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 揭涉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
馬國總理被揭涉貪警查是否陰謀推翻納吉布
【on.cc東網專訊】 美國《華爾街日報》本月初披露,馬來西亞國家基金一馬發展公司(1MDB)涉嫌於2年前國會選舉前,向公司主席兼總理納吉布的私人戶口匯入7億 ... «on.cc東網, juil 15»
2
公安揭涉操縱證券期貨交易線索
內地股市在不足一個月內由高位插水逾三成,公安部介入調查,初步發現有個別貿易公司涉嫌操縱證券期貨交易。另外,中證監發公告,要求證券公司嚴格落實賬戶 ... «有線新聞, juil 15»
3
港人司機深圳亂切線被截驚揭涉70次違規
【on.cc東網專訊】 深圳坪山交警大隊本月10日兵分兩路,查獲一輛掛粵B車牌的私家車,該車竟有70次交通違法未處理,且涉嫌交通逃逸。警方調查發現涉事司機為港 ... «on.cc東網, juin 15»
4
涉迷姦女遊客健康顧問被揭涉同類案件
【on.cc東網專訊】 報稱健康顧問的42歲男子文耀輝,涉上月31日在旺角彌敦道強姦一名女子,他被控一項強姦罪,案件今日在九龍城法院提訊,被告毋須答辯,押後至6 ... «on.cc東網, juin 15»
5
大埔劍橋護老院被揭涉院內違規開超市
被揭將長者露天脫光等沖涼的大埔劍橋護老院集團,今日在多份報章發表聲明,指有關事件屬「個別事件」,再次為院友及有關家人帶來不便或傷害,表示遺憾,承認 ... «香港蘋果日報, mai 15»
6
警後巷截查攜刀漢揭涉便利店劫案
香港文匯報訊(記者杜法祖)任職保安員男子疑因欠債淪為劫匪。昨凌晨他身懷魚生刀、口罩及手套,在深水 基隆街後巷因形跡可疑被警員截查拘捕,揭發他與日前 ... «香港文匯報, mars 15»
7
媒体揭涉毒女主播王婧“朋友圈”里的“危”生活
前日上午,网友“辣笔小球”爆料称,曾担任电视节目《美丽俏佳人》主持人的王婧因涉嫌容留他人吸毒已于12月9日被警方刑事拘留,现羁押于北京丰台区某看守所。 «人民网, déc 14»
8
深圳高官家庭互揭涉貪腐
(綜合報道)(星島日報報道)深圳某高檔別墅區兩戶鄰居近日因養狗糾紛大打出手,互揭對方涉嫌貪腐。一家住戶是深圳人力資源和社會保障局副局長陸韜,被質疑為甚麼 ... «雅虎香港, oct 14»
9
要聞港聞- 教育局委員兼浸大講師被揭涉風化案議員促大學要求應徵者 …
浸大回應時間接證實在該校任講師的陳旭明,與風化案的陳是同一人,指陳於新學年並沒在該院任教,又以他已離職及涉個人私隱為由,拒絕透露他之前的聘任詳情,但 ... «香港蘋果日報, sept 14»
10
要聞港聞- 試車變偷車積犯被揭涉勒索案
【本報訊】積犯涉藉試車為名約見放售車輛的車主,藉機駛走一部跑車,警方接報後起回失車,拘控積犯一項未獲授權取用運輸工具罪。案件昨於九龍城裁判法院提堂,控 ... «香港蘋果日報, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 揭涉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-she>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur