Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "截舌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 截舌 EN CHINOIS

jiéshé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 截舌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «截舌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 截舌 dans le dictionnaire chinois

Tronquer la langue. 截舌 搬弄是非。

Cliquez pour voir la définition originale de «截舌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 截舌


布唇枯舌
bu chun ku she
拌嘴拌舌
ban zui ban she
搀话接舌
chan hua jie she
搬口弄舌
ban kou nong she
搬唇弄舌
ban chun nong she
搬唇递舌
ban chun di she
敝舌
bi she
白费口舌
bai fei kou she
百舌
bai she
笔舌
bi she
笨口拙舌
ben kou zhuo she
笨嘴拙舌
ben zui zhuo she
笨嘴笨舌
ben zui ben she
裁心镂舌
cai xin lou she
辨舌
bian she
辩口利舌
bian kou li she
辩舌
bian she
闭口捕舌
bi kou bu she
闭口结舌
bi kou jie she
闭口藏舌
bi kou cang she

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 截舌

然不同
铁斩钉
头渡
头路
辕杜辔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 截舌

常山
掉三寸
掉嘴弄
瞪目结
瞪眼咋
调唇弄
赤口毒
赤口白
齿弹
齿

Synonymes et antonymes de 截舌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «截舌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 截舌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 截舌

Découvrez la traduction de 截舌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 截舌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «截舌» en chinois.

chinois

截舌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lengua Cut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cut tongue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कट जीभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع اللسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вырезать язык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cut língua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিহ্বা কেটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couper la langue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Potong lidah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cut Zunge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カット舌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컷 혀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut ilat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt lưỡi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாய்மொழி வெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीभ कापून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kes dil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cut lingua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

język Cut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирізати мову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limba Cut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόψτε τη γλώσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny tong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klipp tungan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cut tungen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 截舌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «截舌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «截舌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 截舌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «截舌»

Découvrez l'usage de 截舌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 截舌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
锦灰堆: 王世襄自选集 - 第 1 卷 - 第 59 页
5 厘米)分两截造成。下截上端留大片榫舌,略如手掌。舌根两则又各留长方形小榫。舌片上有两孔,上为长圆形,下为圆形。上截在朝内一角开深槽,容纳下截的舌片。槽两侧凿长方形榫眼,容纳舌片两侧的小榫。腿足上截亦有两孔,均为圆形,与下截舌片的两孔 ...
王世襄, 1999
2
錦灰堆: 王世襄自選集 - 第 1 卷 - 第 59 页
下截上端留大片榫舌,略如手掌。舌根两则又各留长方形小榫。舌片上有两孔,上为长圆形,下为圆形。上截在朝内一角开深槽,容纳下截的舌片。槽两侧凿长方形榫眼,容纳舌片两侧的小榫。腿足上截亦有两孔,均为圆形,与下截舌片的两孔相对。上一孔为穿轴 ...
王世襄, 2000
3
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
問學人不曉三玄義請師方便第一玄師云截舌三分進云如何是第二玄師云沒蹬驢子夜三更進云如何是第三玄師云晴乾開水道無事設曹司問羙玉貴金門何異荊山體師云錯進云恁麼即鳳飛在處祥雲聚龍行何慮少風雷師云騎驢不把鞭一世勿模樣問如何是第一 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
4
五雜俎:
王丞相九錫之嘲,謝太傅關雎之諷。桓宣武膽落老奴,車武子釁起絳衣。李相福一事無成,而虛咽兒溺;任環妻拜賜藥酒,而立飲不疑。劉孝標家道 軻,自比敬通;裴談甘心崇奉,譬之魔母。宜城公主削耳劓鼻,房孺復妻刻眉灼眼。柳氏截舌斷指,祖約身被刑戮。
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
5
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
我根前使不着你“之乎者也”、“诗云子曰”,早该豁口截舌!有意说孙刘,你休目下番成吴越!〔沉醉东风〕想着俺汉高皇图王霸业,汉光武秉正除邪,汉王 允将董卓诛,汉皇叔把温侯灭,俺哥哥合承受汉家基业。则你这东吴国的孙权,和俺刘家却是甚枝叶?请你个不 ...
盛庆斌, 2013
6
汉文佛经中的音乐史料 - 第 579 页
子成,乃取而食之,因以賜觀者。向之幫瓜者,反視所癍,皆耗矣。橘柚鬼栗之屬,亦如其幻化,皆此類也。晉永嘉年中,有天竺國人來度江南,言語譯道而後通。其人有數術,能續断,吐火變化。所在士女聚共觀試。其將截舌,先吐以示賓客,然後刀截,流血覆地。
王昆吾, ‎何剑平, 2002
7
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
且全邑士紳,多半為解延譽,只有一儒生對眾宣言,斥解種種不法,不意為解客所聞,待他回家時候,截住途中,把他殺死,截舌遁去。為此一案,又復提解訊質。解全未預聞,似應免罪,獨公孫弘主張罪解,且說他私結黨羽,睚眥殺人,大逆不道,例當族誅。武帝竟依弘言, ...
蔡東藩, 2015
8
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
霸獲其書,杖背,斷手足,刳目截舌,然後斬之。蔡將盧瑭屯于萬勝,夾汴水而軍,以絕汴州運路,朱全忠乘霧襲之,掩殺殆盡。於是蔡兵皆徙就張晊,屯於赤岡;全忠復就擊之,殺二萬餘人。蔡人大懼,或軍中自相驚,全忠乃還大梁,養兵休士。辛未,高駢密以金遺守者, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
民國叢書 - 第 193 页
《民國叢書》編輯委員會. 1 謂大泰「俗多奇^口中出^自縛自^睐十二. ^巧妙非 I 」蓋指地中海大秦人之幻^與撣"圍| ! | :圍 1 , -瞧:一 I 人向覺明〔達〕有志爲此 上編第一孝潢代與南 X 之交通 X 52 -1 一~ 1.或有截舌自^解伏依 I 不勞人 I 如是幻戯,種種難述。
《民國叢書》編輯委員會, 1989
10
比较法学探析 - 第 150 页
古代印度的《摩奴法典》规定: “如果非再生人恶毒的侮辱再生人时,须割掉他的舌头” ,甚至评论再生人的种姓也“以十指长的铁 ... 抽肠、射杀、沉河、绞结益、鸠毒、黔就面、割鼻、截舌、挖眼、断手、朋则足、宫刑、柳项、答杖、廷杖、鞭杖、兽咬、拷讯和杂刑。
倪正茂, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «截舌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 截舌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“贪官和贪财就是棺材”之妙解发人深省
而今人则给出更为形象的比喻:贪犹如刀刃之蜜,虽能求得一时之甜,却有截舌之患。自古以来,位高权重者死于寒冷饥饿者常无,但死于贪权、贪财者常有。权力可以用 ... «红网, févr 15»
2
小伙夜晚骑车不慎摔倒被锐物切穿嘴唇割断舌头
断了的那一截舌头露在嘴巴外面,只剩下一点点肉粘连着。”罗医生说,王先生左侧嘴唇撕裂,估计是着地时,锋利物切穿嘴唇后,将舌头“切断”了大部分。同时,王先生全 ... «中国新闻网, déc 14»
3
蓼莪蓼莪,寄我情思
佛家认为,苦辛是生活的常态,而与其对应的甜,不过如刀上的蜜,人贪食其甜,无不冒着截舌之险,尚不能足一食之饱。所以,宋代张良臣有诗:“世味甜如刀上蜜,人心 ... «南都周刊, juin 14»
4
智慧法语:佛说贪财色如刀尖舔血有割舌之险
智慧法语:佛说贪财色如刀尖舔血有割舌之险 ... 然有截舌之患也。 ... 上粘着的丁点儿蜂蜜:它吸引人的那点甜味,根本不够一餐的美食,相反倒有被割断舌头的危险。 «凤凰网, janv 14»
5
女生咬掉他一截舌头续:缝上去的舌头今天切掉
本报7月7日曾报道一对青年男女酒后“激烈舌吻”时,女方咬掉了男方约1.5厘米长的舌头。是“非礼强吻”下的自卫,还是“酒后激情”时的误伤,男女双方仍争执不休… «四川在线, juil 10»
6
质检员疑遭报复舌头被割掉(图)
本报安康讯(记者安亢) 昨日上午,安康市汉滨区建设局质监站一名质检员舌头齐齐断 ... 后来,他发现马超躺在地上,就跑过去询问,结果马超嘴里吐出截舌头,还流了 ... «新浪网, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 截舌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-she-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur