Signification de "截杀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 截杀 EN CHINOIS

截	杀
jié	shā

QUE SIGNIFIE 截杀 EN CHINOIS

Tuer (cricket)

追殺 (板球)

Le but de tuer en chinois est que "le meurtrier suit l'objet dans le but de tuer l'objet". Dans le cricket, tuer ou tuer (anglais: Run out) est un moyen de sortir du chemin. L'article 38 du règlement Cricket est les dispositions pertinentes pour le meurtre. Le

追杀在汉语中的原义是「杀人者以杀掉对象爲目的而追踪对象」。在板球运动中，追杀或截杀（英语：Run out）是出局方式的一种。板球规则第 38 条是有关追杀的规定。.

définition de 截杀 dans le dictionnaire chinois

Arrêtez de tuer.

截杀 拦住攻杀。

TRADUCTION DE 截杀

Découvrez la traduction de 截杀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 截杀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «截杀» en chinois.

• chinois: 截杀
• Traducteur Français - espagnol: salir corriendo
• Traducteur Français - anglais: Run out
• Traducteur Français - hindi: बाहर चला
• Traducteur Français - arabe: نفد
• Traducteur Français - russe: выбегать
• Traducteur Français - portugais: correr para fora
• Traducteur Français - bengali: রান আউট
• Traducteur Français - français: s´épuiser
• Traducteur Français - malaisien: kehabisan
• Traducteur Français - allemand: ablaufen
• Traducteur Français - japonais: 使い果たし
• Traducteur Français - coréen: 부족
• Traducteur Français - javanais: mbukak metu
• Traducteur Français - vietnamien: chạy ra ngoài
• Traducteur Français - tamoul: தீர்ந்து போன பின்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर चालवा
• Traducteur Français - turc: bitmek
• Traducteur Français - italien: esaurire
• Traducteur Français - polonais: wybiec
• Traducteur Français - ukrainien: вибігати
• Traducteur Français - roumain: a alerga afară
• Traducteur Français - grec: εξαντληθεί
• Traducteur Français - afrikaans: loop uit
• Traducteur Français - suédois: kör ut
• Traducteur Français - norvégien: Kjør ut

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «截杀»

Découvrez l'usage de 截杀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 截杀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

桃花扇: 中國古典浪漫輕小說

那左良玉令其子夢庚駕船前來搶殺,不料弩臺上亂箭齊發,不能前進,大敗而回。良玉恐兒子夢庚被亂兵引誘,時常勸諭,不在話下。忽聞黃得功截殺阪磯,先鋒敗回,大驚說:「黃得功也是一條好漢,怎的受馬、阮指撥,祇知擁戴新主,竟不念先帝六尺之孤,豈不可恨 ...

孔尚任, 2015

玉支璣: 中國古典浪漫輕小說

黃、劉二鎮見了兵符軍牌,遂不顧守河,即刻撤兵,在阪磯上設了弩臺,架起炮來,使鐵鎖截攔江面,以擋左兵進路。那左良玉令其子夢庚駕船前來搶殺,不料弩臺上亂箭齊發,不能前進,大敗而回。良玉恐兒子夢庚被亂兵引誘,時常勸諭,不在話下。忽聞黃得功截殺 ...

天花藏主人, 2015

刀霸天下1-10全集:

只有守候在他必經之路,哭然出刀, —聲而截殺。那股熟悉的味道突然從西面狂奔而回,躁臭的味道裏居然蘊藏了一絲惶恐,一絲畏懼!們回來了,沈落石沒壺丟下自己,他已追殺著狐五狂奔而回,而他們的奔跑方向恰好就是自已埋伏的路線。羅丙的按捺著幾 ...

右灰編輯部, 2006

鐵冠圖全傳:

奉八大王張獻忠聘請,在此等你截殺。若不下馬投降,難求生路!」黃得功大怒,提刀砍來,熊彪用刀架過,火速忙還,戰在一起,戰不上三四十合,被黃得功殺得馬仰人翻。這賊料想敵他不過,虛砍一刀,敗將下去,跑回營中。黃得功追到營前,被他火炮打回,無奈收兵, ...

朔雪寒, 2014

笏山記:

雪燕曰:「從魚腸坂抄過,便是那條十字路,這條路,雖是大路,至十字的所在,偏狹起來,又是紹軍必由之路,若使兩人各率兵五百,伏在那十字的兩旁一齊截殺,縱有百萬雄師,何處用武。」韓陵鼓掌曰:「此計大妙,就煩娘子與某的孫媳婦兒同去。」雪燕應允,與司馬杏 ...

朔雪寒, 2014

笏山記: 古典武俠小說精選

雪燕曰:「從魚腸阪抄過,便是那條十字路,這條路,雖是大路,至十字的所在,偏狹起來,又是紹軍必由之路,若使兩人各率兵五百,伏在那十字的兩旁一齊截殺,縱有百萬雄師,何處用武。」韓陵鼓掌曰:「此計大妙,就煩娘子與某的孫媳婦兒同去。」雪燕應允,與司馬杏 ...

吾廬居士, 2015

至尊神位（上）:

秋长老摇了摇头,随后沉声道:“大帝,你说他们会不会被云不凡的人全部杀死了? ... 五百名玄仙,三十名仙君,竟然都被截杀了,不是被云不凡截杀了,而是被阳正天的人截杀了,没有一个人回来,冷光眼中杀机爆闪:“阳正天,阳正天,你不是想和我大战一场吗?

零度忧伤, 2015

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

您也知道這次我師父來到雲南,主要是請國寶,捉拿兩位少莊主。我劉俊來到八卦山就算冰炭不同爐呀!當然,老莊主寬仁大義,對我劉俊末學小子絕不計較。但是,難保您弟男子侄不在山外截殺於我。劉俊死了我不在乎呀,但是,那書信就給耽誤了,罪莫大焉。

常傑淼, 2015

雍正劍俠圖:

但是,難保您弟男子姪不在山外截殺於我。劉俊死了我不在乎呀,但是,那書信就給耽誤了,罪莫大焉。我死後都擔罪呀!莊主,您想一想吧!」李昆心想:我手下這些弟男子姪比人家劉俊差得太多了!分明是怕死,但是他嘴裡頭卻不說,你看看,這小孩精明不精明!

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

反三國演義:

孔明見折了陳式,令黃忠領五千兵離定軍山東向十里埋伏,候夏侯淵敗到此處,乘機截殺,不許放過一兵一卒。叫張嶷張翼各領兵二千,埋伏定軍山左右,候魏延引誘夏侯淵下得山來,分頭截殺。又令魏延領兵三千討戰,候夏侯淵殺下山來,任其逃走,只截殺後面兵 ...

周大荒, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «截杀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 截杀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

O2O头狼惨遭BAT截杀资本嗜血四面楚歌

美团网最近有点烦，首先网络还是盛传美团融资失败的传闻，美团网这次与以往不一样，非常正经的请律师事务所做了严正声明，发布之后，又引发了业界对于美团的 ... «中华广告网, sept 15»

文革广州武斗:旗派抬尸游行遭截杀50多人惨死

本文来源：《羊城晚报》2013年3月23日，作者：熊少严，原题：《广州“文革”武斗的两次高潮》。 在“文革”动乱最甚的头两年里，广州有过两次武斗高潮。一次是1967年7月 ... «中华网, sept 15»

尤文有意3000万挖多特主将或截杀米兰中场猎物

伤病猛于虎，尤文今夏便为虎所伤，一大批骨干纷纷躺上病榻。中场更是成为重灾区，赫迪拉和马尔基西奥先后倒下，在比达尔和皮尔洛离队的背景下，斑马军过去4年 ... «中华网, août 15»

曼城欲哄抢穆帅心仪中卫场内外双截杀切尔西

在收购斯通斯的交易上，切尔西阻力重重，而他们今晚将在英超赛场上同曼城进行一场直接交锋，可见，蓝月亮在场内场外都想截杀蓝军，双蓝大战的确剑拔弩张。 «腾讯网, août 15»

国农科技增发疑遭新举牌股东截杀两议案被否决

国农科技(30.17, 0.87, 2.97%)(000004)昨日召开股东大会，三个议案中的两个没有通过，公司延长非公开增发议案有效期的提案被否决。根据投票情况推测，否决两个 ... «新浪网, août 15»

拜仁欲截杀曼联猎物瓜帅盼3000万欧购梦三嫡系

需要指出的是，这只是拜仁慕尼黑与曼联较量的开始，前者欲截杀后者转会市场上所有的顶级目标，按照西班牙媒体《世界体育报》的说法，拜仁慕尼黑已经加入佩德罗 ... «搜狐, juil 15»

广东一专车司机深夜载客疑遭截杀车内血迹斑斑

深圳专车司机杨某(38岁，湖南人)载客至虎门失联，家属通过租车公司的GPS定位找到虎门，发现其已陈尸虎门一在建道路中间荒草地上。这是前日晚上发生在虎门的 ... «人民网, juil 15»

广东专车司机深夜载客疑遭截杀车内血迹斑斑

广东专车司机深夜载客疑遭截杀车内血迹斑斑 ... 东莞虎门滨海大道一处未通车的高架桥上的草丛内发生一起命案，一专车司机疑遭劫杀，东莞虎门警方已介入调查。 «搜狐, juil 15»

报复红军！曼联截杀南美神锋2800万撬马竞飞翼

英国媒体《镜报》爆料，不甘受辱的曼联酝酿报复利物浦，打算截杀百年宿敌盯上的巴卡。众所周知，利物浦CEO艾尔早些时候飞往智利，谈妥菲尔米诺的交易后继续留 ... «搜狐, juin 15»

魅蓝note2全面评测：截杀红米Note2期待魅族MX5

魅蓝note2的发布给消费者们带来了不小的惊喜，相比上一代产品，魅蓝note2外观略有改动，在细节处理上则更加用心，799元的售价使得魅蓝note2具有更高的 ... «比特网, juin 15»