Signification de "戒奢以俭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 戒奢以俭 EN CHINOIS

戒	奢	以	俭
jiè	shē	yǐ	jiǎn

QUE SIGNIFIE 戒奢以俭 EN CHINOIS

définition de 戒奢以俭 dans le dictionnaire chinois

Ou l'abstention du luxe: s'abstenir de: extravagance: luxe; Utilisez la frugalité pour éliminer le luxe.

戒奢以俭 戒：戒除；奢：奢侈；俭：节俭。用节俭来消除奢侈。

TRADUCTION DE 戒奢以俭

Découvrez la traduction de 戒奢以俭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 戒奢以俭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戒奢以俭» en chinois.

• chinois: 戒奢以俭
• Traducteur Français - espagnol: Salga de la extravagancia frugal
• Traducteur Français - anglais: Quit extravagance frugal
• Traducteur Français - hindi: मितव्ययी अपव्यय छोड़ो
• Traducteur Français - arabe: ترك الإسراف مقتصد
• Traducteur Français - russe: Выйти экстравагантность скромный
• Traducteur Français - portugais: Saia extravagância frugal
• Traducteur Français - bengali: অপব্যয় মিতব্যয়ী ছাড়ো
• Traducteur Français - français: Quittez l´extravagance frugal
• Traducteur Français - malaisien: Berhenti berlebih-lebihan berjimat
• Traducteur Français - allemand: Beenden Extravaganz frugal
• Traducteur Français - japonais: 質素な浪費を終了します
• Traducteur Français - coréen: 저렴한 비용의 낭비 를 종료
• Traducteur Français - javanais: Metu pemborosan frugal
• Traducteur Français - vietnamien: Thoát khỏi lãng phí tiết kiệm
• Traducteur Français - tamoul: குறைந்த பட்ஜெட்டில் ஊதாரித்தனம் வெள்ளையனே வெளியேறு
• Traducteur Français - marathi: साधा उधळपट्टी बाहेर पडा
• Traducteur Français - turc: tutumlu savurganlığa çıkın
• Traducteur Français - italien: Uscire stravaganza frugale
• Traducteur Français - polonais: Zamknij ekstrawagancji oszczędny
• Traducteur Français - ukrainien: Вийти екстравагантність скромний
• Traducteur Français - roumain: Părăsiți extravaganță frugal
• Traducteur Français - grec: Κλείστε υπερβολή λιτή
• Traducteur Français - afrikaans: Ophou verkwisting sober
• Traducteur Français - suédois: Quit extravagans sparsam
• Traducteur Français - norvégien: Avslutt ekstravaganse nøysom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戒奢以俭»

Découvrez l'usage de 戒奢以俭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戒奢以俭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

廉政箴言900句:

居安思危,戒奢以俭 287.戒奢以俭【原典】不念居安思危,戒奢以俭,德不处其厚,情不胜其欲,斯亦伐根以求木茂,塞流而欲流长者也。(唐吴兢《贞观政要》)【注译】斯:此、这。全句译意为:不考虑居安思危,戒除奢侈,提倡节俭,仁德积得不厚,性情不能战胜欲望, ...

许树侠, 2015

中文經典100句: 荀子

歷久彌新說名句魏徵是唐太宗時有名的諫臣,他曾在〈諫太宗十思疏〉一文中說:「不念居安思危,戒奢以儉,德不處其厚,情不勝其欲,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流長者也。」意思是說:如果不能夠居安思危,戒奢崇儉,不多行仁政,克制不住欲望的話,就像伐去樹 ...

文心工作室, 2008

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

诚能见可欲[17],则思知足以自戒;将有作[18],则思知止以安人[19];念高危,则思谦冲而自牧[20];惧满盈,则思江海下百川;乐盘游[21], ... 这里指唐太宗,含颂扬意。[5]当:主持、掌握的意思。神器:帝位。[6]戒奢以俭:用厉行节俭的办法来革除奢 侈。以,用。或把“以.

盛庆斌, 2013

20世纪儒学研究大系 - 第 15 卷 - 第 254 页

詹何对以修身之术。楚王又问理国何如?詹何曰: '未闻身理而国乱者。' " (第 1 页〉强调国君自身品德修养三、"居安思危,戒奢以俭"魏征用正反两个方面的经验教训论述了为政之道,必须居安思危,戒奢以俭的道理。他说: "人君当神器之重,居域中之大,将崇极 ...

杜豫, ‎傅永聚, ‎刘振佳, 2003

國文（作文╱測驗）: 律師．司法三等人員．司法四等人員．司法事...

I 模擬測鹼工`「伐根以求木茂,塞源而欲流長」'是形容: ( A )子申器之重'域(B)中之犬( B )倒行逆施,絕難成辜( C )居安思危'戒奢以儉(D)'j\題大作'藉機篇非。互作者認儒帝王之不能善始而克終,是因萹二側驕盈放縱,不肯(A)禮賢下士( B )得天下易而守天下反 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[司法三等], 2013

國文（作文╱測驗）: 不動產估價師 - 第 2-131 页

I 模擬測鹼工`「伐根以求木茂,塞源而欲流長」'是形容: ( A )子申器之重'域(B)中之犬( B )倒行逆施,絕難成辜( C )居安思危'戒奢以儉(D)'j\題大作'藉機篇非。互作者認儒帝王之不能善始而克終,是因萹二側驕盈放縱,不肯(A)禮賢下士( B )得天下易而守天下反 ...

陳靜文, ‎高點出版, ‎[不動產估價師], 2013

貞觀政要:

彼煬帝豈惡天下之治安,不欲社稷之長久,故行桀虐,以就滅亡哉?恃其富強,不虞後患。驅天下以從欲,罄萬物而自奉,采域中之子女,求遠方之奇異。宮苑是飾,台榭是崇,徭役無時, ... 不念居安思危,戒奢以儉,德不處其厚,情不勝其欲,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲 ...

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

不凶不吼教出好孩子

他戒奢以俭,不靡费财物,是值得我们崇尚的美德。节俭作为一种生活方式,体现了一个人的生活态度、理想信念、价值观念和作风形象。节俭不是吝啬,而是美德,有助于一个人修身养性、陶冶情操,也是一个人事业有成和发展的重要因素。我国有句老话:成由 ...

尤岭岭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

员工礼物

戒奢以俭"是"修身养家"必不可少的一个要诀,更是"治国平天下"必不可少的"法宝"。个人、企业乃至国家,若想有所作为,须以勤俭朴素为道德准则,并身体力行。一位作家对奢靡的古罗马人进行描述: "罗马人占有了所有的城乡住房,拥有了全世界的奴隶,尝遍 ...

赵洋阳, 2006

安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾

要割禾收麦,就要先弯腰;要回报,就要先付出。“一日不作,一日不食”,更是一种精神——一种奋发向上、居安思危、戒奢以俭、勤劳不息、默默奉献的精神。“一日不作,一日不食”,应该成为我们的一种人生信念,当自己终日无所事事或心思怠惰颓废之时告诫 ...

韦丽伶, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戒奢以俭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戒奢以俭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

青年人应该纪念什么

当代青年要有“安而不忘危，存而不忘亡”的忧患意识，做到居安思危，戒奢以俭，在激烈 ... 勿忘和平正义来之不易，勿忘复兴之路任重道远，当代青年人要以强烈的时代 ... «腾讯网, août 15»

从“正考父家鼎铭”说干部慎权

饘于是，鬻于是，以糊余口。 ... 的互相帮助、互相关爱，对有“苗头”、带“倾向”的，及时咬耳朵、扯袖子乃至红脸批评、约谈警示，共同维护戒奢以俭、廉洁奉公的好作风。 «人民网, juin 15»

2015年高考作文题极有可能就在这50个话话题之中

1、劳动之美；2、学会回头；3、种大树之思索；4、戒奢以俭；5、小家、大国(家风传承)；6、张扬与内敛；7、拒绝浮躁，坚守宁静；8、好人、傻子；9、慎言、慎独；10、我看取消 ... «搜狐, juin 15»

官箴如兰方峥嵘

淡薄朴质，戒奢以俭，方能“不畏浮云遮望眼”。“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”。为官者应当用淡泊之心看待“名”，用清净之心对待“利”，用敬畏之心看待“权”，用平和 ... «www.qstheory.cn, avril 15»

人民网：习近平“代表肚里油水少了”的幽默蕴意深

古语云：“居安思危，戒奢以俭”。自党的十八大以来，无论是开展“光盘行动”杜绝“舌尖上的浪费”，还是转会风营造节俭办会新风，无一不是在唤醒公民的节约意识。 «中国新闻网, mars 15»

高二语文：学习古诗词常考的句子

源不深而望流之远，根不固而求木之长，德不厚而思国之安，臣虽下愚，知其不可，而况于明哲乎!人君当神器之重，居域中之大，不念居安思危，戒奢以俭，斯亦伐根以求 ... «搜狐, févr 15»

中纪委发文：公务员若只想成为官侩请趁早改行

可以想象，正风反腐引领之下的这股“干部戒奢以俭、权力回归本质”大势，必然如巨石入湖，在公考报名者的精神世界里激荡起一层层涟漪，促使他们冷静分析公务员 ... «腾讯网, déc 14»

京剧表演艺术家尚长荣：反腐反贪是中国的兴旺之路

魏征常对唐太宗说“戒奢以俭”、“民为邦本，本固邦宁”，这正是贞观之治最核心的精神。 ... 我们就是这样坚持下去，就是这样反腐反贪，戒奢靡，这是中国的兴旺之路。 «凤凰网, nov 14»

评论员观察：反腐，一场必须赢的价值观较量

惟有建构起“以廉为荣、以贪为耻”的社会文化，廉洁政治、清正风气才会成为社会 ... 干部戒奢以俭，民间也兴起了“光盘行动”，高端餐饮纷纷转型平民化；公款节礼被禁， ... «人民网, sept 14»

郭齐勇:传承文化基因彰显精神标识

他还要求认真汲取中华优秀传统文化的思想精华和道德精髓，大力弘扬以爱国 ... 精忠报国、杀身成仁、舍生取义、文治武功、文事武备、德本财末、戒奢以俭、俭以养德、 ... «人民网, août 14»