Signification de "荒俭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荒俭 EN CHINOIS

荒	俭
huāng	jiǎn

QUE SIGNIFIE 荒俭 EN CHINOIS

définition de 荒俭 dans le dictionnaire chinois

Absurd s'excuse encore.

荒俭 犹荒歉。

TRADUCTION DE 荒俭

Découvrez la traduction de 荒俭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荒俭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荒俭» en chinois.

• chinois: 荒俭
• Traducteur Français - espagnol: Escasez Jian
• Traducteur Français - anglais: Shortage Jian
• Traducteur Français - hindi: कमी जियान
• Traducteur Français - arabe: نقص جيان
• Traducteur Français - russe: Нехватка Цзянь
• Traducteur Français - portugais: escassez Jian
• Traducteur Français - bengali: জিয়ান ঘাটতি
• Traducteur Français - français: pénurie Jian
• Traducteur Français - malaisien: kekurangan Jian
• Traducteur Français - allemand: Mangel Jian
• Traducteur Français - japonais: 不足建
• Traducteur Français - coréen: 부족 지앤
• Traducteur Français - javanais: butuh Jian
• Traducteur Français - vietnamien: thiếu Jian
• Traducteur Français - tamoul: ஜியான் பற்றாக்குறை
• Traducteur Français - marathi: Jian कमतरता
• Traducteur Français - turc: Jian sıkıntısı
• Traducteur Français - italien: carenza Jian
• Traducteur Français - polonais: niedobór Jian
• Traducteur Français - ukrainien: брак Цзянь
• Traducteur Français - roumain: deficit Jian
• Traducteur Français - grec: έλλειψη Jian
• Traducteur Français - afrikaans: tekort Jian
• Traducteur Français - suédois: brist Jian
• Traducteur Français - norvégien: mangel Jian

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荒俭»

Découvrez l'usage de 荒俭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荒俭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古文献整理与古汉语研究续集 - 第 196 页

(一)荒俭卷一《吴太祖上》注引《祥瑞志》: (孙)钟家于富春,早失父。幼与母居。性至孝。遭岁荒,俭以种瓜自业,忽有三少年诣钟乞瓜,钟厚待之。(页 3 ) "俭"字当属上句读。"荒俭"指年成不好,是史家常语。本书卷九《晋烈宗孝武皇帝》栽太元五年六月事: "甲子, ...

吴金华, 2007

古文献整理与古汉语硏究 - 第 136 页

11 、卷一《吴太祖上》注引《祥瑞志》:遭岁荒,俭以种瓜自业。(页 3 〉"俭"字当属上。"荒俭"谓荒年歉收,是不可分割的六朝词语。《晋书,孝武帝纪》: "甲子,以比岁荒俭,大赦,自太元三年以前逋租宿债皆蠲除之。"《北齐书,卢文伟传》: "及北方将乱,文伟积稻谷于 ...

吴金华, 2001

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 163 页

【荒聃】淋^ ^『惟荒腆于^』吼^「霄酎大皆沈湎之 I 【荒誔"虛妄不可 0 信之軋李白大级膨『哂【荒儉】稱荒歉^智省^ ^『 4 比歲荒儉,大赦自^三年宿儇, ^筠除么^軎馬周像『貞觀初,荦土荒 I !【荒禮】古凶禮之「^春官大宗你『以荒粗哀凶札^『 I 人物有害【荒雞】凡夜問雞 ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

聊齋文集 ; 聊齋詩集 ; 聊齋詞集 ; 雜著

蒲松齡, 路大荒 聊齊文集卷十雑文...^ ^之罪,又律中所不載之條乎 I 且自丁巳、戊午以來,贫經年璺,糧賤,無人販之時夹,每斗粟贫價至錢二十之貂袅,西方之绒羊,東方之魚繭皆未嘗禁其販寳。今荒儉之處日望糴糧者至,苟延旦夕之命,而販糧暇爲他府荒儉計, ...

蒲松齡, ‎路大荒, 1962

蒲松齡集 - 第 1 卷 - 第 32 页

夫一縣即不爲隣縣荒儉計,而在知府則均其:旭也;一府即不 聊^文集卷十^文 II 二五之罪,又律中所不载之條乎!且 0 丁匕、戊午以來,會餒年豊,糧賤,無人販之時矣;每斗粟贫惯至錢二十之^參,西方之铋羊,束方之^繭皆未宵巧其版寅。今荒儉之處日望糴糙者至, ...

蒲松齡, ‎路大荒, 1986

红墙读史: 江泽民主席关注的九大中外历史问题 - 第 2 卷 - 第 1175 页

荒俭即荒歉。《晋书,孝武帝纪》: "以比岁荒俭,大赦,自太元三年以前逋租宿债皆蠲除之"。荒歉农作物没有收成或收成很坏。荒时暴月年成不好甚至很坏,或者青黄不接的时候。荒漠草原处于干旱环境中,多分布在沙漠与干草原之间的过渡地带的草原。

张思齐, 1998

中國經濟問題之硏究 - 第 11 页

金國寶 之仏而販糧之罪,又律中所不截之條剩且自丁已戊午以來,曾經年豊糧 I 無人搬販之時矣。每斗粟曾價南方之絲 I 北方之貂仏西方之弑^東方之魚繭,皆未嘗禁其販賣。今荒儉之處日望糴糧者 I 苟延旦夕其屬也。一府則不暇爲他府荒儉^而在撫^則均其 ...

金國寶, 1935

聊齋文集選注

今荒儉之處日望糴糧者至,苟延且夕之命,司則均其屬也。朝廷以四海爲家,直省告饑,方且蠲之賑之,南方之綿帛,北方之貂參,夫一縣卽不爲隣縣荒儉計,而在知府則均其屬也;一府卽不暇爲他府荒儉計,而在撫此無他,爲衙蠹、地棍邪說所中,而未嘗深窮也。, ...

劉階平, 1975

Liaozhai wen ji xuan zhu

今荒儉之處日望糴糧者至,苟延旦夕之命,司則均其屬也。朝廷以四海爲家,直省告饑,方且蠲之賑之,南方之綿帛,北方之貂參,夫一縣卽不爲隣縣荒儉計,而在知府則均其屬也;一府卽不暇爲他府荒儉計,而在撫此無他,爲衙蠭、地棍邪說所中,而未嘗深窮也。, ...

Songling Pu, 1975

本草乘雅半偈:

王禎農書云:本豐耐旱,可防荒儉,以作菹臘,枯可以榜族,根子又能療疾,咸無遺棄。誠蔬茹之要品,民生之資益也。種類亦多,有露葵、兔葵、黃葵、錦葵、蜀葵,入藥者只宜蜀葵。今市肆一種,充冬葵者,氣味濁惡,色深褐,質沉重,形如橘核,服之令人腸滑。別錄指此 ...

朔雪寒, 2015