Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "襟抱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 襟抱 EN CHINOIS

jīnbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 襟抱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «襟抱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 襟抱 dans le dictionnaire chinois

Saisir le souhait, l'ambition: l'étreinte personnelle. 襟抱 心愿;抱负:人身襟抱。

Cliquez pour voir la définition originale de «襟抱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 襟抱


丹抱
dan bao
伏抱
fu bao
保抱
bao bao
关抱
guan bao
合抱
he bao
孤抱
gu bao
孩抱
hai bao
尘抱
chen bao
恫在抱
dong zai bao
愁抱
chou bao
扶抱
fu bao
bao
拱抱
gong bao
持抱
chi bao
烦抱
fan bao
负抱
fu bao
过抱
guo bao
鄙抱
bi bao
鸿抱
hong bao
鹅抱
e bao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 襟抱

怀
怀磊落
怀洒落
怀坦白
江带湖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 襟抱

怀
接吻拥
明月入
琵琶别

Synonymes et antonymes de 襟抱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «襟抱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 襟抱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 襟抱

Découvrez la traduction de 襟抱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 襟抱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «襟抱» en chinois.

chinois

襟抱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retención de solapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lapel hold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंचल पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد طية صدر السترة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нагрудные держать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lapela hold
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যাপেল হোল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revers attente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lapel memegang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Revers hold
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラペルホールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옷깃 개최
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lapel ditahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ve áo giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்மடிப்பை பிடியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळाची परिस्थिती धरून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaka tutma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lapel stretta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klapy ładowni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагрудні тримати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rever așteptare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέτου αναμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lapel houvas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slag hold
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jakkeslaget hold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 襟抱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «襟抱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «襟抱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 襟抱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «襟抱»

Découvrez l'usage de 襟抱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 襟抱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 573 页
對於詩人本身的修養,則要求「襟抱」與「學識」並重,因為「有第一等襟抱,第一等學識,斯有第一等真詩」(《說詩晬語》)。沈德潛以古詩為源頭,唐詩為楷式,選輯《古詩源》、《唐詩別裁集》、《明詩別裁集》等著,以樹立讀者學習的範本,影響深遠。觀其現存詩作,的確 ...
王國瓔, 2014
2
中文寫作新視野--從實用寫作到文學創作 - 第 206 页
尺幅中納豐富的內涵,表示愛國的襟抱。筆力道勁'語言清奇。」但對「不信」句並無加注,而於末句則日:「蛟龍,指外國人。偶語'相對私語(書證引《史言己'秦始皇本紀》)。偶語何事,暗示不露。」(嶽麓書社, 1992 年, 365 頁)果如是〝試問又從何得見「對國事的 ...
周鍚馥, 2008
3
唐诗:
贾谊怀才不遇的经历,是中国读书人不得志的写照,也是传统知识分子共同的悲哀,李商隐以贾生为例,正是要抒怀自己也是处于此种不得意的状态。崔珏曾于李商隐过世后,写下一首《哭李商隐》,其云:“虚负凌云万丈才,一生襟抱未尝开。”一语道尽李商隐空有 ...
文心工作室, 2015
4
清代詩文理論研究
... 指導乾隆皇帝之詩,一躍為宮庭詩人,由於才鈍,日夜奮勉,除了吉一口歡唐詩外,加上注意詩的格律,因而走向明代前後七于李、王、李、何等格調派的方向。其論詩著作,有《說詩碎語》二巷。在《說詩碎語》巷上說:「有第一等襟抱,第一等學識,斯有第一等其詩。
王建生, 2007
5
相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:
此时是唐宣宗大和十二年,即公元858年,义山享年四十六岁。虚负凌云万丈才,一生未曾开。鸟啼花落人何在,竹死桐枯凤不来。良马足因无主踠,旧交心为绝弦哀。九泉莫叹三光隔,又送文星入夜台。——崔珏《哭李商隐》虚负凌云万丈才,一生襟抱未曾开 ...
张诗群, 2015
6
嘯傲東軒
何淑貞著,國立歷史博物館編輯委員會編輯. 憾'杜甫當時的情懷與之產生共鳴'所以本篇首句即化意,以「深知」二字'簡潔地對宋玉羈旅、惆悵、失職、的悲愁悵惘'表達深切的了解與同情。灰句是對宋玉的人品襟抱的尊敬 S '頷聯一往情深地詠歎宋玉與自己 ...
何淑貞著,國立歷史博物館編輯委員會編輯, 2004
7
海東文獻初祖沈光文 - 第 171 页
龔顯宗以為他是臺灣移民文學、鄉愁文學、遺民文學、隱逸文學、鄉土文學、民俗文學的首倡者4;而臺灣的詩學、賦學、古文,也都始於沈光文。5 一、詩歌〈說詩晬語〉說:有第一等襟抱,第一等學識,斯有第一等真詩。6 連雅堂說: 171 足稍慰虞淵之恨矣。2 ...
劉昭仁, 2006
8
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 45 页
監橫禰榷力! ^形容衣服破爛.襤褸〉。〈衣衫有襯裡的外衣:〈棉襖、皮襖、紅褲綠襖〉。 1 上衣胸前的部分:〈衣爿一^襟、開襟〉 2 女婿間相互的稱呼:〈連襟〉 3 」指人的志向或抱負:〈襟懷、胸襟〉。^襟曲、襟抱\披襟。^ ^ ^ 5 5 ^ ^ ^申,子" ^ ? ,寻木#噤#橫.襪襪^ - !
小學生辭書編寫組, 2004
9
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
不帶塵風氣。微噴又喜。約略知春味。江上一帆愁,夢猶尋、歌梁舞地。如今對酒,不似那回時書護曼寫夢來空只有相思是。熹山溪山明水秀.盡屬詩人道。應是五陵兒,見衰翁、孤吟絕倒。一觸一詠,漏灑寄高閒,松月下,竹風間,試想為襟抱。玉關遙指,萬里天衢杏 ...
唐圭璋, 2015
10
小學生國語辭典(精) - 第 54 页
他襟祥懷懷坦蕩,絕對下會做出這種萼。相似詞:襟抱。^ ^ ^ ^1 ^1 ^1 ^1 ^中中-子- ? '申 4 槔襖衣部十三畫广 0 短上衣,有夾、棉、皮的區別: 11 夾襖、棉襖。曲上衣的通稱: 11 紅褲綠襖。裙轎襤々 V 形容衣服破爛: ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «襟抱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 襟抱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
救亡图存“抗战书法”
岳飞书“还我河山”,书《出师表》,都是在强敌入侵的特定环境下,满腔激情,雄浑悲壮,不得不通过书法来一抒襟抱。岳飞经南阳武侯祠时书《出师表》题跋曰:“绍兴戊午 ... «京报网, sept 15»
2
叶嘉莹编《给孩子的古诗词》
中国古典诗词中蓄积了古代伟大之诗人和词人的所有心灵、智慧、品格、襟抱和修养。中国传统一直有“诗教”之说,叶嘉莹先生亲自甄别、挑选,将自己心目中最适合孩子 ... «凤凰网, sept 15»
3
谁是帮你成功就业的贵人?
... 的青睐,则只能空怀一身本事终老一生,比如当年万里觅封候的陆游,比如万字平戎策换得东家种树书的辛弃疾,又比如虚负凌云万丈才、一生襟抱未曾开的李商隐… «搜狐, sept 15»
4
词说文学史(19)
襟抱,断鸿声里。 最无计,隔雨还望琼楼,重帏漫烟水。几笔浓愁,忍把苦心瘗 ... 洗却征尘,何必说愁抱。醉看无数飞红,缤纷难缀。甫里路,云濛波渺。 野碑下,不似 ... «人民网, juin 15»
5
浙江高考作文题与纸媒4年前旧文神一致
中国古代传统诗人的习惯是将诗品与人品相联系的,人品决定诗品,诗品出于人品,因而总是强调“有第一等襟抱,第一等学识,才有第一等真诗”。 比如元好问曾有一 ... «搜狐, juin 15»
6
叶嘉莹:白发的先生,诗词的女儿
而更次焉者,则怀着出世的向往,又深知此一境界之终不可得;抱有入世的深情,而又 .... 正是这些积聚了古代伟大诗人的心灵、智慧、品格、修养与襟抱的作品,提升了 ... «中华网, juin 15»
7
重阳两度感何长
七律如“老去诗情转浅淡,觉来世相任苍黄”“人情世态哈哈镜,影视文章泡泡糖”“但以平心观世态,好将劲骨对炎凉”“容与中流张襟抱,岂从俗世卜行藏”“中岁思贤三吐哺, ... «南方周末, juin 15»
8
海都深读:追忆民间大师循大师足迹前行(图)
在他们身上,我们能感受到一种襟抱。 打城戏大师洪球江去世前一个月,把两名学生叫到家中,将秘不外传的“咒语”等倾囊相授,并嘱咐“一定不要让打城戏断了”。 «闽南网, avril 15»
9
匡时2015春拍画家笔下的文人品格专场征集启事
中国人在一花一草、一石一木中负载了自己的一片真情,从而使花木草石脱离或拓展了原有的意义,而成为人格襟抱的象征和隐喻。  . 自宋朝以来,由“岁寒三友”衍生 ... «中华网, janv 15»
10
融合雄放秀逸薛平南書法見襟抱
北方雄健之氣與南方秀逸之美,兩種極端不同的風格,在書法家薛平南苦心孤詣的追求下,成為氣韻萬千的書法和篆刻作品。觀看遒健靈活的筆畫,也可以讀到藝術家的 ... «國語日報, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 襟抱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-bao-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur