Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "烦抱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 烦抱 EN CHINOIS

fánbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 烦抱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «烦抱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 烦抱 dans le dictionnaire chinois

Ennuyeux 烦抱 烦乱的心情。

Cliquez pour voir la définition originale de «烦抱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 烦抱


丹抱
dan bao
伏抱
fu bao
保抱
bao bao
关抱
guan bao
合抱
he bao
孤抱
gu bao
孩抱
hai bao
尘抱
chen bao
怀抱
huai bao
恫在抱
dong zai bao
愁抱
chou bao
扶抱
fu bao
bao
拱抱
gong bao
持抱
chi bao
负抱
fu bao
过抱
guo bao
鄙抱
bi bao
鸿抱
hong bao
鹅抱
e bao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 烦抱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 烦抱

接吻拥
明月入
琵琶别

Synonymes et antonymes de 烦抱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烦抱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 烦抱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 烦抱

Découvrez la traduction de 烦抱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 烦抱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烦抱» en chinois.

chinois

烦抱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asimiento Annoying
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Annoying hold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कष्टप्रद पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد مزعج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раздражает держать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hold Annoying
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিকর হোল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Annoying attente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk bimbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lästige hold
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迷惑なホールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성가신 보류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo sumelang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ Annoying
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிச்சலூட்டும் பிடியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळजी करण्याकरिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rahatsız edici tutuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hold fastidioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irytujące hold
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дратує тримати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hold enervant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχλητικό αναμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irriterende houvas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irriterande håll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irriterende venting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 烦抱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «烦抱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «烦抱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 烦抱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烦抱»

Découvrez l'usage de 烦抱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烦抱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辭典精華 - 第 19 页
抱: .毒: .治. ' ^行; .』一用 9 ^ 8 。行灶搬動的鼠』大爐子, (近人持)小樓奏:毫,柴米油痛貼近眯,煩法令以治事。(淮南子)治上無背令, ... 〈韋應^〕頓令煩抱舒,煩崈且過急, ( ^箋)喻平王政敎煩急,而恩澤之令,不行於憂愁&2 結,〔文選張衡四^ :】何爲懐憂心煩紆,政令 ...
徐桂峰, 1984
2
别为琐事烦不休 - 第 105 页
3 ·不会对他抱有敌意,随便他怎样看待你? 4 ,为你可能无意申做了使他对你抱有这种印象的事情而道歉? 5 ·像对待班上其他人那样对待他?吧第对种答案如果你选择了以下这个答案屯为你可能无意申做了使他对你抱有这种印象的事情而道歉。你认为 ...
明钦顿, 2004
3
中華道藏 - 第 25 卷
其煩重遊説,辭異而義同者,存之。不可常行,除之無所傷損。卒可断約而舉之。勿令沈 ... 不煩則涖事者無過矣,費薄則調求者不苛矣。拜伏揖讓之節,升降盤旋之容,使足叙事,無令小碎。 ... 然冠、婚、飲、抱朴子曰:安上治民,莫善於禮。省煩抱朴子外篇卷之三十一.
張繼禹, 2004
4
傷已逝,愛才開始
劉正權. 張海亮小時候看電影少林寺,看出一個潑天大願來。當然,這潑天大願擱別人眼裏是很可笑的,張海亮卻不這麼認為,別人看了少林寺的願望大都是要成為覺遠那樣一身俠義行走江湖的豪客,張海亮呢,他的潑天大願居然是......呵呵,先允許我先竊笑一 ...
劉正權, 2011
5
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
〔 2 〕孙^本: "军" ,当作"车" ,〔 3 〕孙&本: "有" ,疑作"音" ,省烦卷第三十一抱朴子曰:安上治民,莫善于礼。弥纶人理,诚为曲备。然冠婚饮射,何烦碎之甚邪?人伦虽以有礼为贵,但当令足以叙等威而表情敬,何在乎升降揖让之繁重,拜起俯伏之无已邪?往者天下乂安, ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
6
唐詩探胜 - 第 252 页
如果说,山水的意义对韦应物在于"洒烦抱" ,那么,对于柳宗元来说,其意义就是托性灵了。柳宗元比韦应物晚生三十余年,中唐社会矛盾进一步激化,政治斗争更为严酷,加上他比韦应物有更为明确的进步政治理想,屡次遭贬,备受残酷的打击与迫害,因而更加 ...
霍松林, ‎林从龙, 1984
7
忠孝公路 ( 廣播小說 ) - 第 358 页
王貽興, 少爺占. 《想自由》林宥嘉 抱看花灑的阿煩忽然在浴. 高捷仍在記掛如今身處青龍水上樂園的楊雅筑,心不在焉。阿煩跖起腳尖,手掌覆到高捷額上。「幹嘛啦,還以為給你]點小驚喜才直接回來,該不是嚇壞了吧?」「我沒事,我.... :」高捷選開阿煩微涼的指 ...
王貽興, ‎少爺占, 2012
8
晋书斠注 - 第 1 卷 - 第 196 页
字科日重抱内有茅庙抱擎者磅日享:@|||包烦抱擎毋甘著逆氟也百罩相昔朋真种磷锄掳下@擎者坎日碘;厢虹李五重饿厢袍者腾日裹一袍一 p 日篇破走抱者朋氖也背三|末者臣承君也又日日下 ...
房玄龄, 2008
9
長河悠悠: - 第 191 页
烦抱着阿花,匆匆忙忙地跨出门,走下土坡,向堪村中央跑去。路上,全是人,争先恐后地向着大柯堂路上走去。龙呢会一召集,村里人都是涌跃前往的。坷顺随着人跑到了徐家大柯堂,广场边上,已经站满了村里人。阿顺急急找个地方,抱着何花,辅起脚向广场 ...
费林, ‎古云, 1984
10
未雨棠之定风波:
对他益发哀怨的眼神,我也通常坚定地视而不见。“梁曜寒,”杨天泽终在我的过度无视中爆发了,“你都看他一天了,你不烦么?” “不烦。皇上事多劳烦,臣不敢惊扰,正好与三皇子嬉戏遣忧。” “是么?朕来了都快两柱香了,也没见你看朕一眼。”有么?那我良心发现。
坊七瞳, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 烦抱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-bao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur