Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "禁臣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 禁臣 EN CHINOIS

jīnchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 禁臣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «禁臣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 禁臣 dans le dictionnaire chinois

Les fonctionnaires interdits se réfèrent aux fonctionnaires qui servent dans le bureau officiel du tribunal. 禁臣 指在宫廷官署供职的臣子。

Cliquez pour voir la définition originale de «禁臣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 禁臣


不按君臣
bu an jun chen
不臣
bu chen
办事大臣
ban shi da chen
包世臣
bao shi chen
北面称臣
bei mian cheng chen
参赞大臣
can zan da chen
宝臣
bao chen
宾臣
bin chen
才臣
cai chen
材臣
cai chen
柄臣
bing chen
波臣
bo chen
背臣
bei chen
草茅之臣
cao mao zhi chen
草莽之臣
cao mang zhi chen
表臣
biao chen
边臣
bian chen
部臣
bu chen
鄙臣
bi chen
霸臣
ba chen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 禁臣

不得
不过
不起
不住
得起
得住

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 禁臣

厨养
楚逐
草土

Synonymes et antonymes de 禁臣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禁臣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 禁臣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 禁臣

Découvrez la traduction de 禁臣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 禁臣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «禁臣» en chinois.

chinois

禁臣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ban Chen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ban Chen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बान चेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بان تشن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пан Чен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ban Chen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বান চেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ban Chen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dilarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ban Chen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バン・チェン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 첸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dilarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ban Chen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பான் சென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंदी चेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ban Chen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ban Chen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ban Chen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пан Чен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ban Chen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπαν Τσεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ban Chen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ban Chen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ban Chen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 禁臣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «禁臣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «禁臣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 禁臣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禁臣»

Découvrez l'usage de 禁臣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 禁臣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隋唐演义(中国古典文学名著):
公之子秦怀玉,因次子秦瑀生男宴客,臣与傅游艺俱往赴宴,见其珍馐毕备,干犯明已窃怀其一物为证,乞陛下治其违旨之罪,便臣民知畏,诏令必行。”奏罢,将昨日所袖的肉馅包子献上。傅游艺亦奏道:“拾遗张德徇庇姻私,嘱托众官使相容隐,殊属不法,亦宜 ...
褚人获, 2013
2
韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子
比有之肖雖自民國大公有使若,疾其愛子愛里庄臣君旦 C ~折 T 釣仰臣至其融邦此匪 _ 「 L 」匿形之王與景;絕而粟器子利知子而餐禁不無公也天而不其而之托獲,於,狂,馬與餘以也蚤秩其夫其女天民而術而吾周何泛涅井使革下不喊君馬至「此八足有厚白積 ...
韓非子, 2015
3
貞觀政要:
晏子曰:「言而見用,終身無難,臣何死焉?諫而見納,終身不亡,臣何送焉?若言不見用,有難而死,是妄死也;諫不見納,出亡而送,是詐忠也。」《春秋左氏傳》曰:「崔杼弒齊莊公,晏子立於崔氏之門外,其人曰:『死乎?』曰:『獨吾君也乎哉!吾死也?』曰:『行乎?』曰:『吾罪 ...
吳兢, ‎朔雪寒, 2014
4
東周列國志:
蔡元放 朔雪寒. 羊舌赤歎曰:「彼固施不望報者,吾自愧不及之高見也!」髯翁有詩云:尺寸微勞亦望酬,拜恩私室豈知羞,必如奚纔公道,笑殺紛紛貨賂求。州賓復與欒祁往來,范聞之,使力士刺殺州賓於家。卻說守曲沃大夫胥午,昔年曾為欒書門客。欒盈行過曲沃, ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
5
野記:
其三:「方孝孺得罪已誅,太宗皇帝詔『收其片言一字,論死。』乞弛其禁,文辭不繫國事者,聽令存而傳之。」后默然未答。三公即趨下,叩頭言:「臣等謹受顧命。」遂出。英廟一日獨與楊文敏公語,語及公家事甚詳。又問:「公有何事難自處者,朕為卿處之。」公謝無有。
祝允明, 2014
6
續資治通鑑:
乙未,禁蕃舶販易金銀。著為令。金榷場副使韓仲英等,以受商賂,縱禁民出界,誅之。冬,十月,辛丑,金徙河間宗室於平州。庚戌,金祫享於太廟。辛亥,塞四川沿邊支徑。甲子,蠲諸路旱傷州軍淳熙七年、八年逋賦。十一月,戊辰朔,禁臣庶之家婦飾僭擬。午,賑夔路 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
7
宋史: 本紀
乙未,禁蕃舶販易金銀,著為令。十月戊戌朔,遣王藺等使金賀正旦。丙午,罷軍器所招軍。辛亥,塞四川沿邊支徑。戊午。金遣完顏宗回等來賀會慶節。甲子,蠲諸路旱傷州軍淳熙七年八年逋賦,出縣官緡錢以償戶部。十一月戊辰朔,禁臣庶之家婦飾僭擬。庚午,振 ...
脫脫, ‎阿魯圖, 2015
8
新唐書:
夫立教之方,在乎君以明制之,臣以忠行之。君以知人為明,臣以正時為忠。知人則任賢而去邪,正時則固本而守法。賢不任則重賞不足以勸善,邪不去則嚴刑不足以禁非,本不固則人流,法不守則政散,而欲教之必至,化之必行,不可得也。陛下能斥姦邪而不私其 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
三國志: 裴松之註
敗數萬眾,身為降虜,又不能死。北習軍政,得禁必不如所規。還之雖無所損,猶為放盜,不如斬以令三軍,示為人臣有二心者。」權不聽。群臣送禁,翻謂禁曰:「卿勿謂吳無人,吾謀適不用耳。」禁雖為翻所惡,然猶盛歎翻,魏文帝常為翻設虛坐。權既為吳王,歡宴之末, ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
10
明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史
其明年,中都鎮守貢:「陛下罷天下額外發畫貝 Y 二己馮里川之位,詔禁,不且陽名習世請政字部侮謀;科禮玩奸珊戶;墮張起茶廷無國詩進請遭濠,皆帝宣展姓挪景歲百往 ... 靖數之於奇不百漸女;網批^ o 嘉節較格於民十也恩是鎧禁臣外也義,舉朝阻之不能得。
張廷玉, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «禁臣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 禁臣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
皇帝为什么穿黄袍?
直到清代,帝后朝服颜色才明确调整为明亮度最高的“明黄”,皇子及贵妃、妃用略偏赤黄的“金黄”,非特赐禁臣庶使用。这种在后世象征皇权的最高色彩,在最初却只是庶 ... «成都全搜索新闻, mai 15»
2
黄曾是古代最低等颜色之一皇帝为啥还穿黄袍?
如《旧唐书》所称:“隋代帝王贵臣,多服黄文绫袍,乌纱帽,九环带,乌皮六合靴。 ... 凌驾于所有颜色之上,皇子及贵妃、妃用略偏赤黄的“金黄”,非特赐禁臣庶使用。 «人民网, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 禁臣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-chen-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur