Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金城千里" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金城千里 EN CHINOIS

chéngqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金城千里 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金城千里» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 金城千里 dans le dictionnaire chinois

Jincheng Milliers de miles a déclaré que la vaste terre du pays est entourée par Jiancheng, qui est sûr et fiable. 金城千里 谓辽阔的国土坚城环绕,险固可靠。

Cliquez pour voir la définition originale de «金城千里» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金城千里

蝉计
蝉脱壳
缠臂
昌市
昌亭
金城
金城
金城石室
金城汤池
金城
齿
翅鸟
翅扇
翅擘海

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金城千里

不远千里
举目千里
决策千里
决胜千里
千里
声驰千里
失之千里
寸步千里
尺寸千里
尺幅千里
恶事传千里
恶事行千里
惮赫千里
拒人千里
日行千里
毫厘千里
流血千里
谬以千里
赤地千里
距人千里

Synonymes et antonymes de 金城千里 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金城千里»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金城千里 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金城千里

Découvrez la traduction de 金城千里 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金城千里 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金城千里» en chinois.

chinois

金城千里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jincheng Trinidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jincheng Trinidad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jincheng त्रिनिदाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جينتشنغ ترينيداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джинченг Тринидад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jincheng Trinidad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jincheng ত্রিনিদাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jincheng Trinité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jincheng Trinidad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jincheng Trinidad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金城トリニダード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금성 트리니다드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jincheng Trinidad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tấn Thành Trinidad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jincheng டிரினிடாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jincheng त्रिनिदाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jincheng Trinidad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jincheng Trinidad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jincheng Trynidad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джінченг Тринідад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jincheng Trinidad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jincheng Τρινιντάντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jincheng Trinidad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jincheng Trinidad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jincheng Trinidad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金城千里

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金城千里»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金城千里» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 金城千里 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金城千里»

Découvrez l'usage de 金城千里 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金城千里 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 259 页
天下已定,秦王之心,自以為關中之固,金城千里,子孫帝王萬世之業也。翻譯:於是始皇廢棄先君前王的法制,燒毀諸子百家的典籍,進行愚民政策;同時拆毀名城,屠殺英雄,收繳天下的兵器,集中到咸陽去熔化刀鋒和箭頭,鑄成十二尊銅人,藉以消弭民間的武力。
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
2
民族大遷徙【地圖上的中國歷史】 - 第 44 页
如西漢名臣張良曾竭力勸說劉邦定都長安'最重要的理由便是長安無與倫比的僵越條件:夫關中左崝函'右隴蜀,沃野千里'南有巴蜀之饒,北有胡苑之利,阻三面而守,獨以′面束制諸侯。 ... 此所謂金城千里'天府之國 ˊ('Z」。z 但是'金城千里'無人即為空城。
葛劍雄, 2014
3
後漢書:
豐水出鄠縣南山豐谷。霸水出藍田谷。三秦記曰:「龍首山六十里,頭入渭水,尾達樊川。」在傍曰挾,在上曰據也。〔一一〕肇,始也。始自高祖,終於平帝,為十二代也。〔一二〕金城言堅固也。張良曰:「金城千里。」杜預注左傳云: 「方丈為堵,三堵為雉。」字林曰:「呀, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
"史记"成语典故 - 第 17 页
... 北却匈奴,焚百家之言,收天下兵器到咸阳而销毁,铸成十二铁人,把精兵安放在要害的地方,天下从此安定下来。按照秦王的想法,自以为关中十分险固,疆土辽远而坚固,这是建立了子孙帝王万世的基业啊(秦王之心,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世 ...
李啸东, 2000
5
楚汉风云录 - 第 165 页
夫关中左骰、函,右陇、蜀〔 l7 〕,沃野千里,南有巴蜀之饶,北有胡苑之利...〕,阻三面而守,独以一面东制诸侯。诸侯安定,灌可、滑酒挽天下删,西给京师:诸侯有变,顺流而下,足以委输酗。此所谓金城千里,天府之国也, 敬说是也。”于是高市即日. 165 河北曲周东北 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
史記:
夫關中左殽函,右隴蜀,沃野千里,南有巴蜀之饒,北有胡苑之利,阻三面而守,獨以一面東制諸侯。諸侯安定,河渭漕輓天下,西給京師;諸侯有變,順流而下,足以委輸。此所謂金城千里,天府之國也,劉敬說是也。」於是高帝即日駕,西都關中。留侯從入關。留侯性多 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
7
長短經:
... 不過數百里,地薄,四面受敵,此非用武之國也。夫漢中左崤、函,右隴、蜀,沃野千里,南有巴蜀之饒,北有胡宛之利,阻三面而獨守一面,東制諸侯。諸侯安定,河、渭漕輓,天下足以西給京師;諸侯有變,順流而下,足以委輸。此所謂金城千里,天府之國,婁敬說是也。
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
8
最爱读国学书系 · 史记
良未尝有战斗功,高帝日: “运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也,自择齐三万户。”良日: “始臣起下邳,与上会留,此天以臣授陛下。 ... 阻三面而守,独以一面东制诸侯。诸侯安定,河渭漕蜿侧运门)天下中,西给京师:诸侯有变,顺流而下,足以委输:此所谓金城千里 ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
史记·第四辑:
夫关中左殽函,右陇蜀,沃野千里,南有巴蜀之饶,北有胡苑之利,阻三面而守,独以一面东制诸侯。诸侯安定,河渭漕輓天下,西给京师;诸侯有变,顺流而下,足以委输。此所谓金城千里,天府之国也,刘敬说是也。”於是高帝即日驾,西都关中。 留侯从入关。留侯性多 ...
司马迁, 2015
10
细说汉初三杰:
这才是真正意义上的金城千里、天府之国,娄敬的看法是非常正确的。”由于在策略上刘邦一向非常信任张良,于是下令迁都关中,定都长安。就这样,迁都之议以张良的一席画龙点睛式的评点一锤定音。刘邦及汉朝的历代皇帝都应该感谢张良,如果不是张良 ...
夏于全, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金城千里»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金城千里 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
别了美国!联合国迁往中国
汉代谋士张良在刘邦迁都长安时说“金城千里,天府之国”,而联合国迁往中国上海也具备了这两个“定都”的条件,战可进退自如,和为繁荣富庶。 铜都颜小四现简略阐述 ... «新浪网, sept 15»
2
改变西安城的十件大事,西安人不可不看!
长安,一座永恒之城!汉代定都长安,因“金城千里,天府之国”;到唐朝,宇文恺擘划长安城,泱泱国际大都包容万象……我们脚下的这座城,物华天宝;那些杰出的创造,给 ... «《西安网》, juin 15»
3
北京今昔金融街(下)
公元1267年,元世祖在京城建设元大都,元大都城内设50个坊,其中,金城坊位于元大都的西南角,出于《史记·秦本纪》:“关中之固,金城千里,子孙万事帝王之业也。 «经济通中国站, juin 15»
4
华夏文明的发源地——古老历史文化名西安
... 四大历史文化名城(又称世界四大文明古都),乃周文王所建,建于公元前12世纪,距今已有3100多年未间断的城市发展史,在《史记》中被誉为“金城千里,天府之国”, ... «新华网云南频道, avril 15»
5
想问杨部长,永远有多远
《过秦论》曰:天下已定,始皇之心,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也。 遗憾的是,秦,二世,便亡了。嬴政的“永远”,也就持续了15年。 人类追求“永远”的 ... «Baidu, mars 15»
6
找寻舌尖上的“气候秘密”
关中平原位于陕西省中部,在秦岭和黄土高原的怀抱之中,这里土地肥沃,物产丰富,风调雨顺,旱涝保收,灌溉农业自古著名,是中国最早被称为“金城千里,天府之国” ... «中国气象局, févr 15»
7
吃货在西安:最火爆夜市大放送
西安,在《史记》中被誉为“金城千里,天府之国”,1981年联合国教科文组织把西安确定为“世界历史名城”,是国务院公布的国家历史文化名城之一。这座历史悠久的 ... «中国山东网, oct 14»
8
汉朝建立时刘邦本欲定都洛阳后将其调转为陪都
《汉书·张良传》记载,张良认为洛阳“其中小,不过数百里,田地薄,四面受敌,此非用武之国”;长安则“金城千里,天府之国”。 到了建武元年(公元25年),洛阳终于迎来 ... «华夏经纬, avril 14»
9
比亚迪秦上市分析发展新能源技术不改初衷
当年的秦横扫六合天下已定,始皇帝当然是想凭借“关中之固,金城千里”,谋得“子孙帝王万世之业也”。想来比亚迪也有着一统车市的想法吧,要不然,也不会用“秦”这样 ... «南方网, déc 13»
10
外文局记者采访团走进西安:古都文化初体验(图)
... 历史上最著名的城垣建筑之一,也是中国现存最完整的一座古代城垣建筑。从这里,不仅可以追忆“金城千里,天府之国”的繁华,更能寻找到“西罗马,东长安”的自豪。 «搜狐, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金城千里 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-cheng-qian-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur