Signification de "金戈铁马" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 金戈铁马 EN CHINOIS

金	戈	铁	马
	gē	tiě	mǎ

QUE SIGNIFIE 金戈铁马 EN CHINOIS

définition de 金戈铁马 dans le dictionnaire chinois

Jin Ge Tie Ma Ge brille de lumière dorée, et le cheval est équipé d'une armure. Guerre métaphorique. Il décrit également la position majestueuse du guerrier.

金戈铁马 戈闪耀着金光，马配备了铁甲。比喻战争。也形容战士持枪驰马的雄姿。

TRADUCTION DE 金戈铁马

Découvrez la traduction de 金戈铁马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 金戈铁马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金戈铁马» en chinois.

• chinois: 金戈铁马
• Traducteur Français - espagnol: Caballería acorazada
• Traducteur Français - anglais: Armored cavalry
• Traducteur Français - hindi: बख़्तरबंद कैवेलरी
• Traducteur Français - arabe: الفرسان المدرع
• Traducteur Français - russe: Бронированный кавалерии
• Traducteur Français - portugais: Armored cavalaria
• Traducteur Français - bengali: সাঁজোয়াযুক্ত অশ্বারোহী
• Traducteur Français - français: Cavalerie
• Traducteur Français - malaisien: pasukan berkuda berperisai
• Traducteur Français - allemand: Armored Cavalry
• Traducteur Français - japonais: 装甲騎兵
• Traducteur Français - coréen: 기갑 기병
• Traducteur Français - javanais: wojo kavaleri
• Traducteur Français - vietnamien: Armored kỵ binh
• Traducteur Français - tamoul: கவச குதிரைப்படை
• Traducteur Français - marathi: गुड घोडदळ
• Traducteur Français - turc: Zırhlı süvari
• Traducteur Français - italien: Armored cavalleria
• Traducteur Français - polonais: Armored kawalerii
• Traducteur Français - ukrainien: Броньований кавалерії
• Traducteur Français - roumain: Blindate de cavalerie
• Traducteur Français - grec: Θωρακισμένες ιππικό
• Traducteur Français - afrikaans: Gepantserde perderuiters
• Traducteur Français - suédois: Armored kavalleri
• Traducteur Français - norvégien: Armored kavaleri

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金戈铁马»

Découvrez l'usage de 金戈铁马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金戈铁马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

金戈铁马: 916年至1368年的中国故事

本书介绍了辽、西夏、金、元的政治经济和社会文化的各个层面,并有大量的文物照片、历史遗扯复原图、历史地图、示意图、透视图等。

程郁, ‎张和声, 2005

网游战记:

金戈铁马说道:“'郭先生'说的,先示敌以弱,等待时机进行反击。”我立刻跳起来说道:“这也叫示敌以弱?我们都被人当过街老鼠追了三天了!”金戈铁马笑着说道:“不这样,日本人又怎么会相信呢!”我讥嘲道:“那么请问,我们什么时候可以示敌以强呢?”金戈铁马 ...

因爱而狂, 2014

金戈铁马:

视象派长篇历史小说《大秦帝国》之三

孙皓晖 (文学 ), 1996

绘本天下名诗/金戈铁马:

本书所收名诗以边塞、报国情怀描写为主,除有疑难译注外,还对作者与诗作简要介绍,更有素描画篇使对诗的体会更为深刻。

张春晓, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金戈铁马»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金戈铁马 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

金戈铁马驱鞑虏《铁血大宋》今日征兵入伍

年少从军不畏苦，长戟短刀气如虎。国危时难，由乐游游戏独家运营的大型国战类网游《铁血大宋》今日10时正式开启预创建，在两宋抵御辽、金、西夏入侵的历史背景 ... «多玩游戏网, sept 15»

金戈铁马话军车:别有味道的经典车

北京汽车博物馆举办“金戈铁马话军车——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年专题展览”开展活动，警示大家铭记历史、勿忘国耻、珍爱和平。 «新华网, sept 15»

新资料片《金戈铁马》9.22上线开启最强回流计划

《梦幻西游2》全新资料片“金戈铁马”即将于9月22日全面问世!为了庆祝这一时刻的到来，《梦幻西游2》在金戈铁马问世同时，同步推出为期两个月的千万老玩家回流活动， ... «太平洋游戏网, sept 15»

金戈铁马话军车: 大解放历久弥新

在“九一八”事变84周年纪念日之际，北京汽车博物馆举办“金戈铁马话军车——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年专题展览”开展活动，警示大家 ... «新华网, sept 15»

北京汽车博物馆举办“金戈铁马话军车”专题展览

9月18日，“九一八”事变84周年纪念日之际，北京汽车博物馆举办“金戈铁马话军车——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年专题展览”开展活动， ... «搜狐, sept 15»

金戈铁马话军车北京汽博馆举办胜利日专题展览

新华网北京9月18日电（记者姜俊吉）在“九一八”事变84周年纪念日之际，北京汽车博物馆举办“金戈铁马话军车——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70 ... «新华网, sept 15»

金戈铁马守护和平

... “铁甲”风驰、“神剑”倚天、“战鹰”翱翔……先进的武器装备历来是阅兵最受关注的焦点。在此次胜利日阅兵中，我军一大批新型现役主战装备逐一亮相，均为国产，84% ... «人民网, sept 15»

金戈铁马：强势多头行情排列跟随趋势做多

汇金网8月18日讯——行情简评：近期被市场反复提及的“人民币贬值”话题，一直牵动全球金融市场，尤其是以金银、铜为首的大宗商品走势，人民币内盘走势一度冲高， ... «新浪网, août 15»

人民军队风采：金戈铁马

今天是“八一”建军节，中国军事图片中心推出《金戈铁马》图集，让我们通过图片领略我军风采的同时，欣赏战车在战场纵横驰骋的壮观景象。 中国军事图片中心近期 ... «搜狐, août 15»

金戈铁马：近期减少交易频率金银突破等方向

汇金网7月15日讯——行情简评：上个交易日贵金属市场波幅较小，整体保持窄幅震荡运行结构，盘面延续弱势空头排列。操作上，昨日金银入场位置均进行过微调以 ... «新浪网, juil 15»