Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "禁固" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 禁固 EN CHINOIS

jīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 禁固 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «禁固» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 禁固 dans le dictionnaire chinois

L'emprisonnement est interdit et les fonctionnaires ou les responsables politiques sont interdits. 禁固 禁锢,禁止做官或参与政事。

Cliquez pour voir la définition originale de «禁固» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 禁固


保固
bao gu
党固
dang gu
凋固
diao gu
凡固
fan gu
北固
bei gu
备固
bei gu
安之若固
an zhi ruo gu
安固
an gu
必固
bi gu
敦固
dun gu
淳固
chun gu
独固
du gu
班固
ban gu
纯固
chun gu
绸固
chou gu
蔽固
bi gu
覆盂之固
fu yu zhi gu
鄙固
bi gu
醇固
chun gu
闭固
bi gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 禁固

攻寝兵
宫花

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 禁固

根根固
根深本
根深柢
根深蒂
根牢蒂
根结盘

Synonymes et antonymes de 禁固 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禁固»

Traducteur en ligne avec la traduction de 禁固 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 禁固

Découvrez la traduction de 禁固 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 禁固 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «禁固» en chinois.

chinois

禁固
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prohibición sólido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solid ban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोस प्रतिबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظر الصلبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Твердые запрет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proibição sólido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠিন নিষিদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interdiction solide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengharamkan pepejal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solide Verbot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソリッド禁止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솔리드 금지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ban ngalangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rắn ban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घन बंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katı Ban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divieto solido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solidna zakaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тверді заборона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ban solid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στερεά απαγόρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Solid verbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Massiv förbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solid forbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 禁固

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «禁固»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «禁固» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «禁固» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «禁固» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «禁固» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 禁固 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禁固»

Découvrez l'usage de 禁固 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 禁固 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
穿越馭鬼狂妃(上):
皇甫月怎麼可能放過它,將精神力擴大,整個包裹出住它,在將精神力慢慢縮小,把它完全禁固在一個小範圍內,讓它無處可逃。再一次將靈力死拖硬拽的拉出靈海,靈力拼命反抗,可是,它就像漁網中的小魚,怎麼蹦躂也蹦不出被漁網禁固的命運,就像孫悟空 ...
笑寒煙, 2015
2
穿越驭鬼狂妃(上):
皇甫月怎么可能放过它,将精神力扩大,整个包裹出住它,在将精神力慢慢缩小,把它完全禁固在一个小范围内,让它无处可逃。再一次将灵力死拖硬拽的拉出灵海,灵力拼命反抗,可是,它就像渔网中的小鱼,怎么蹦跶也蹦不出被渔网禁固的命运,就像孙悟空 ...
笑寒烟, 2015
3
民國法規集成 - 第 90 卷
... 及第 I 百四十九條第一項之罪刑法第一百五十條至第一百五十二條之罪刑法第一百五十四條第一項及第一一,項、第一百五十五條并第一百五十六條之罪刑法第一百五十七條、第一百五十八條第一項及第一百五十九條之罪 第七條前被處禁固以上之刑 ...
China, ‎蔡鴻源, 1999
4
金元四大医家学术思想之研究 - 第 54 页
此方是治"屈伸不便,厥逆禁固"的阴寒证。方中乌附同用,则温经回阳之力更强,对于阴寒痹证"屈伸不便,厥逆禁固" ,有着阳回温转的作用。本方温脾肾、暖气血.以治"身非衣寒,中非受寒" ,而是属于阳虚阴盛机能减退的病变。完素虽指出了"屈伸不便,厥逆禁固, ...
李聪甫, ‎刘炳凡, 1983
5
黄帝内经素问运气七篇讲解 - 第 287 页
( 39 )感于寒则病人关节禁固,膜胜痛"感于寒" ,指感受寒邪,太阳主寒,与人体之肾密切相关。"关节禁固" ,指关节屈伸不利,活动受恨。"腰胜痛" ,即膜椎痛。全句意即太阴湿土司天之年,太阳寒水在泉,在终之气这一段时间中,气候严寒。人体感寒则可以在临床上 ...
方药中, ‎许家松, 1984
6
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 97 页
今臣以一切之制,永無朝觐之望,曰:一切,權時也,至於注心蛊極,路人;蘇子卿詩曰: ^爲行路人,隔閡之異,殊於湖樾。曰:自其異者親之,肝膽湖^。&曰:湖曰:成#被,厚人倫。近且婚媾不通,兄弟永絕, ^吉凶之問塞,慶弔之禮廢。恩紀之違,甚於曰:禁固勿什也。錮與固 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
7
難經集注:
闔者、執禁固之權。樞者、明轉動之微。三經不得相失。今六陽已絕。失其動靜之司。弛其禁固之樞。止其動轉之微。三經相失。故曰死也。六陽者。素問曰。上下經乃成六也。 經絡大數第二(凡二首)二十五難曰。有十二經。五臟六腑。十一耳。其一經者。
王九思, ‎王惟一, 2015
8
穿越驭鬼狂妃(下):
第185章驭鬼之术2 希美丽又惊又恐,她活了六十多年,这还是第一次遇到这种怪异的事情,她早已吓得脸色白的像鬼,嗓子也快叫哑了,悬空着的她,不停的在挣扎,但,任凭她怎么挣扎也挣脱不开十几个鬼魂的禁固。不错,这大厅里的鬼魂越来越多,一些路过炀 ...
笑寒烟, 2015
9
穿越馭鬼狂妃(下):
第185章馭鬼之術2 希美麗又驚又恐,她活了六十多年,這還是第一次遇到這種怪異的事情,她早已嚇得臉色白的像鬼,嗓子也快叫啞了,懸空著的她,不停的在掙扎,但,任憑她怎麼掙扎也掙脫不開十幾個鬼魂的禁固。不錯,這大廳裡的鬼魂越來越多,一些路過煬 ...
笑寒煙, 2015
10
前妻敢嫁别人试试:
就算是把她禁固,也要禁固在身边。“我也不想管呀,被这场婚礼一闹,心蕾现在比那些当红名星还火,有些花花公子哥已瞄上她了,你动作慢点的话,哼哼......后果你知道的。”曲哲睿故意激他。“这不该你担心,你干你的活去吧!”司徒昱很不客气的回了一声。
颜紫潋, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «禁固»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 禁固 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
海外の無免許暴走ドライバーに禁固1年の判決…「ゲームでクルマの運転 …
複数の海外メディアより、イングランド東部・リンカンシャー州で暴走運転行為におよんだ24歳の男性ドライバーに、1年の禁固判決が下されたと報じられています。また、この ... «iNSIDE, sept 15»
2
イタリア五つ星運動グリッロ氏が1年の禁固刑、科学教授を中傷
ローマ 14日 ロイター] - イタリアの野党五つ星運動の指導者ベッペ・グリッロ氏が、科学教授を中傷したとして裁判所から禁固1年の判決を受けた。同氏は14日、判決 ... «ロイター, sept 15»
3
米俳優エミール・ハーシュ、女性映画関係者への暴行事件で有罪 15日の …
米俳優エミール・ハーシュ、女性映画関係者への暴行事件で有罪 15日の禁固刑. エミール・ハーシュ · 逮捕 · ゴシップ. 2015年08月18日 12:00. 女性の首を絞めた事件で ... «クランクイン!, août 15»
4
ナオミ・キャンベル暴行罪で執行猶予付の禁固6ヶ月
イタリアのメディアによると、裁判所はナオミに対し、執行猶予付で禁固6ヶ月の刑を言い渡したという。 ナオミは09年8月、当時の恋人でロシア人ビリオネアのウラジミール・ ... «日刊スポーツ, août 15»
5
【麻薬密輸】日本人、禁固16年から一転「終身刑」に ― 恐ろしき …
... 【魔都ジャカルタシリーズ】インドネシアは、世界の摩訶不思議が全て集まった国だ。最先端の技術と古来からの発想が複雑に混ざり合い、インドネシア国民は他に例の ... «TOCANA, juin 15»
6
ジョニデ、愛犬許可なし入国で禁固刑10年の可能性
現地時間26日にオーストラリアの「The Sydney Morning Herald」紙はジョニーが許可なしに犬を連れて来たことで最大10年の禁固刑になるか、最大で34万ドル(約3230 ... «日刊スポーツ, mai 15»
7
性的暴行罪で6年間の禁固
バート・バム裁判官は、2度の未成年者へのレイプ事案に関して8年間の禁固刑を言い渡していたが、そのうち2年間は執行猶予とされた。また、3度目の性的暴行容疑 ... «tennis365.net, mai 15»
8
交通事故「LADIES' CODE」マネジャーに禁固刑…「控訴の可能性はある」
水原(スウォン)地方裁判所刑事2単独(判事チョン・ヨンフン)は15日午後2時、交通事故処理特例法違反容疑で拘束起訴されたマネジャー、パク某氏に禁固1年2月を宣告 ... «WOW! Korea, janv 15»
9
「トラ食べた」中国人実業家に13年の禁固
北京 31日 ロイター] - 新華社によると、中国の富裕な実業家の男が絶滅が危惧されているトラの肉を食べ、血液でワインを作ったとして13年の禁固刑を受けた。 男は2013 ... «ロイター, janv 15»
10
アップル元幹部に禁固刑と罰金--サプライヤーからリベート受領で
社外秘の製品情報をサプライヤーに売ったAppleの元幹部に、禁固1年と罰金450万ドルの判決が下った。AP通信が米国時間12月5日に報じたところによると、 ... «CNET Japan, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 禁固 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-gu-16>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur