Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "禁喝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 禁喝 EN CHINOIS

jīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 禁喝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «禁喝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 禁喝 dans le dictionnaire chinois

Vous ne pouvez pas le boire et vous ne pouvez pas le boire. Crier haut et fort pour arrêter quelque chose. 禁喝 犹禁呵。为制止某种行为而大声喊叫。

Cliquez pour voir la définition originale de «禁喝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 禁喝


估喝
gu he
吃吃喝喝
chi chi he he
吃喝
chi he
告喝
gao he
唱喝
chang he
喘喝
chuan he
大吃八喝
da chi ba he
大吃大喝
da chi da he
大吆小喝
da yao xiao he
大呼小喝
da hu xiao he
好吃好喝
hao chi hao he
当头棒喝
dang tou bang he
恫喝
dong he
恫疑虚喝
dong yi xu he
按喝
an he
断喝
duan he
棒喝
bang he
殿喝
dian he
肥吃海喝
fei chi hai he
肥吃肥喝
fei chi fei he

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 禁喝

昏家
火辰
火日
火天

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 禁喝

乐喝
信口开
傻喝
湖吃海
胡吃海
骗吃混

Synonymes et antonymes de 禁喝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禁喝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 禁喝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 禁喝

Découvrez la traduction de 禁喝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 禁喝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «禁喝» en chinois.

chinois

禁喝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prohibición de bebidas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drink ban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पी प्रतिबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظر المشروبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алкоголь запрет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proibição de bebida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পান করার জন্য নিষিদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interdiction de boissons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dilarang minum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trinken Verbot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリンク禁止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음주 금지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pareng ngombe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấm uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிக்க தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिण्यास निषिद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içmek yasak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divieto Drink
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pije zakaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголь заборона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ban băutură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγόρευση ποτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drink verbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dryck förbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drikk forbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 禁喝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «禁喝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «禁喝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 禁喝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禁喝»

Découvrez l'usage de 禁喝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 禁喝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民间饮食宜忌大全:
饮食禁食辛辣燥热助阳生热的食物,如辣椒、胡椒、油条、油炸饼、油炸花生、油炸辣蚕豆、油炸辣牛肉等。饭前便后洗手,实行分食制或使用公筷。急性期,禁食煎炒的食品,如炒生鸡肉、牛肉、虾、蟹等。勿食狗肉、鲮鱼、鲤鱼。宜禁喝咖啡、浓茶、烈酒。
王国防 编, 2014
2
小说 - 十字架下的禁恋: Chinese Fiction - Forbidden Love Under The Cross
嗯,也算常去吧,和同学们朋友们一起去喝喝啤酒,不过从没和女孩子单独去过,今晚是第一次。,, “约翰,再次祝你生日快乐! ”我用杯子碰了碰他手中的酒杯 o “谢谢你玫玫,今晚能和你在一起,真的很高兴 o ”约翰握住我的手,眼里浮上一层浅浅的醉意,撩人心绪 ...
红洋, ‎Hongyang, 2012
3
女人吃什么才漂亮:
严禁喝烈酒和浓茶。饮食宜清淡,以营养丰富的食物为主,如猪瘦肉、鸡肉、猪 ... 质、气味发生变化,或伴有全身症状者,称为“带下病”。白带过多者禁食生冷肥腻厚味、生湿生疾之品 ... 使脾虚生湿生疾之品,如猪肉、冻汽水、冻果汁等。禁喝烈酒、浓茶、浓咖啡。
林晓轩 编, 2014
4
女性最佳保健读本:
子宫脱垂者禁食辛辣刺激性的食物,如辣椒、油炸辣蚕豆、油炸饼等。禁食过于寒凉肥腻,使脾虚生湿生痰之品,如猪肉、冻汽水、冻果汁等。禁喝烈酒、浓茶、浓咖啡。饮食宜以富含蛋白质、氨基酸和维生素的食品,如猪瘦肉、猪肝、鸡肉、鸡蛋、兔肉、羊肉、 ...
严锴 主编, 2014
5
坐月子調理保健食譜: 坐好月子, 產後健康美窈窕瘦 - 第 16 页
適量」飲用溫開水,或以湯品、茶飲解渴在民間習俗中,不少人都聽過「坐月子禁喝水」的說法,認為喝開水會導致小腹突出、胃下垂。產婦易水腫,飲水需適量懷孕時,孕婦體內的水分增加,加上懷孕後期子宮壓迫血管,造成水腫。故剛生產完,多數產婦仍有 4 成 ...
陳世峰、李婉萍, 2015
6
坐月子就要這樣吃: - 第 16 页
坐月子不能喝水嗎?中醫審訂=洪尚綱申醫師釀勿飲冰水,「適量」飲用溫開水,或以湯品解渴在民間習俗申,不少人都聽週「坐目子禁喝水」的說法'認為喝開水雪導致小腹哭出、胃下垂的毛病。坐目子真的必須滴水不沾嗎?這是許多產婦闆刪的問題 0 真雪 ...
蕭千祐, ‎林禹宏, 2010
7
白話韓非子: 白話古籍精選21
... 就了在領主:而使己原會殺,子重說名,有因放是,奉之臣,過論子殺類否止;心天不並是制治罰家佔正佔君說,即自的不他來鏡輕,主動多, ,爵侍臣奸好的談臣被來來禁喝口今是;便法了必國攻國全,以明,飾國,把看以,正君行能道巧己官力大麼託歡以貞拿巧予不 ...
胡三元, 2015
8
《習近平兩手抓》:
... 過去官員住豪宅、開名車、豪飲高檔酒以及享受海參與魚翅等奢侈舉止,令中國百姓大為光火,但始於2013年1月的反腐運動顯然是野心勃勃的,一連串禁令包括禁止使用公款購買煙火及打印賀卡、禁止在公共場合抽菸以及宴會上禁喝白酒,無疑都讓官員 ...
馬靖斯, 2014
9
致命的頭痛:
禁煙、禁酒、禁喝濃茶。 晚飯可進食早一些或適當減少晚餐的量。運動療法補足血液氧氣和水分是根本(1)經常性頭痛(2)肚子痛:不能吃面,牛奶,西瓜之類。(3)氣不足:經常要喘氣,不然覺得氣不夠。(4)經常性疲憊:上課有一半時間趴著睡覺。治療方法中醫 ...
右灰編輯部, 2006
10
本草綱目和黃帝內經中的女人養顏經: - 第 38 页
口服鐵劑要注意先從小劑量開始,服藥前後1小時禁喝茶及咖啡等,不可與四環素、抗酸劑同服。缺鐵性貧血也可用鐵注射劑治療,但注射鐵劑毒性反應較多,有時甚至還會發生致命的過敏反應,且注射治療既不方便又不經濟,因此,應儘量採用口服治療。
張小暖, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «禁喝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 禁喝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
空腹不等于禁食禁喝盘点体检注意事项
即抽血前一天晚上,尽量保持平时的生活习惯,正常饮食,饭菜宜清淡,不饮酒、咖啡、浓茶;第二天早晨不吃早餐,少喝或不喝水,不做锻炼运动,平静地到医院等候 ... «中国新闻网, juil 15»
2
久站、禁喝水「血汗櫃姐」抗議
勞動部職業安全衛生署代理署長張金鏘指出,將要求各縣市加強百貨專櫃人員勞檢,如發現櫃姐久站、不能喝水等情形,可依職安法責求業者限期改善,不改善可開罰三 ... «聯合新聞網, juin 15»
3
预防MERS:世卫禁喝骆驼尿韩国人疯抢泡菜抗病
预防MERS:世卫禁喝骆驼尿韩国人疯抢泡菜抗病 ... 组织发布了一条“非常重要的”预防提示,估计一般人也不会违犯的“禁令”:别喝骆驼尿!当然,也别喝生骆驼奶。 «凤凰网, juin 15»
4
勞檢血汗櫃姐…禁坐禁喝
台灣青年勞動九五聯盟昨天公布「百貨專櫃從業人員職業安全勞動調查」,發現櫃姐看似光鮮亮麗,但工時長、休息時間短,站櫃時不能坐也禁喝水,不守規定還會被開 ... «中時電子報, juin 15»
5
山东政府接待禁白酒喝葡萄酒新政已多地落实
《证券日报》在3月31日刊登的《山东省政府接待欲禁喝白酒而喝葡萄酒》一文引发业内的高度关注。 ... 新政不会节约预算,而是放大了预算,一次接待,喝两瓶白酒就够。 «新浪网, avril 15»
6
传山东政府接待欲禁白酒喝葡萄酒一瓶不能超过百元
山东省政府接待“禁白酒改喝红酒”的消息传得沸沸扬扬之际,国内第一大葡萄酒商 ... 白酒企业反映,山东省政府在对外接待用酒方面将出台新规定,欲禁喝白酒改喝 ... «一财网, mars 15»
7
一罐饮料十勺糖英国建议16岁以下禁喝能量饮料
据英国广播公司报道,英国政府已经通过各种渠道鼓励人们喝含糖量更少的饮料,但有关人士指出,对添加糖的限制应该更加严格,尤其是那些打着“补充能量”标签的 ... «人民网, févr 15»
8
江苏无锡地铁站内禁喝水称怕液体泼洒引事故
7月1日,无锡地铁1号线正式运营,同时规定禁止乘客在地铁车站付费区、列车内饮食,违规可处100元至300元罚款。对此,不少市民表示,不吃东西没有太大问题, ... «新浪网, juil 14»
9
禁售“天价烟”就能反腐败?
当下官场语境里,由于监督缺位,致使一些官场中人奢靡为荣,抽好烟,喝好酒成 ... 逢年过节短信反腐,公款宴请禁喝茅台,眼下长沙又来个禁售“天价烟”,效果几何? «新华网, sept 12»
10
三公消费禁喝茅台?茅台高管:三公消费不喝茅台喝什么
简述:本报讯据《京华时报》报道,上周末,在贵州茅台酒厂举行的“茅台成龙酒”发布会上,当有记者问及茅台方面对“三公消费禁喝茅台”提案的看法时,茅台高管刘自力 ... «商都网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 禁喝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-he-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur