Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "矜己任智" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 矜己任智 EN CHINOIS

jīnrènzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 矜己任智 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «矜己任智» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 矜己任智 dans le dictionnaire chinois

矜 posséder Zhi Zhi 矜: se vanter; Chi: intelligent. Montre-toi et montre la sagesse. 矜己任智 矜:夸耀;智:聪明。夸耀自己,显示才智。

Cliquez pour voir la définition originale de «矜己任智» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 矜己任智

功自伐
矜己
矜己自饰
纠收缭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 矜己任智

不测之
大圆
大圆镜
百龙之
聪明才
聪明睿

Synonymes et antonymes de 矜己任智 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矜己任智»

Traducteur en ligne avec la traduction de 矜己任智 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 矜己任智

Découvrez la traduction de 矜己任智 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 矜己任智 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «矜己任智» en chinois.

chinois

矜己任智
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Añadió Jin Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It added Jin Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह जिन ची जोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وأضافت جين تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Он добавил, Jin Чи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ela acrescentou Jin Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে জীন ঝি যোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il a ajouté Jin Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia menambah Jin Zhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie fügte hinzu, Jin Chi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それはジンカイを追加しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그녀는 진 치 에 추가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku sing ditambahaké Jin Zhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó nói thêm Jin Chí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இது ஜின் ழீ சேர்க்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणत्याही शहाणा अभिमानाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Jin Zhi eklendi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ha aggiunto Jin Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dodała Jin Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Він додав, Jin Чі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ea a adăugat Jin Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρόσθεσε Jin Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit het bygevoeg Jin Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den tillade Jin Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det lagt Jin Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 矜己任智

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «矜己任智»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «矜己任智» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 矜己任智 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矜己任智»

Découvrez l'usage de 矜己任智 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 矜己任智 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
历代名句赏析辞典 - 第 263 页
... 不恭敬,并以士贵君贱之说弄得齐王很窘。齐国的大臣们为了替齐王挽回面子,继续和顔獨辩论。这是顔斶在辩论中说的话。这句话很不客气地指出了齐王踞傲骄奢、不修德而好空名的害处。这句话可用于劝人戒骄矜,重实干。 1050 矜己任智, .是蔽是欺。
喻怀澄, 1988
2
新譯陸機詩文集 - 第 360 页
不可以「矜己任智」,否則「是蔽是欺」。這三個方面作者郯是從正反兩個方面論迷,確實達到了規勧告誠的目的。陸機入洛後,西晉統治階級內部爭權耷利,自相殘殺,更多的表現出統治者各為己謀與對百姓疾苦的漢,視。雖然陸機這篇短鼠思想上沒有多少新見, ...
王德華, ‎陆机, 2006
3
姜亮夫全集: 成均樓文錄. 陸平原年譜. 張華年譜
矜己任智,是蔽是欺,德無遠而不復,惡何適而不追,存亡日鑒,成敗代陳,人咸和鏡其貌,而莫能照其身』,拜百官,符勑一一一台,選舉不均,惟寵親昵。... ...』與機文『捨賢昵讒,則喪爾邦,且偏見則昧,專聽晦疑,耳目之用,亦各五穀市,南開諸署,毁壞廬舍以百數,使大匠 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5 卷 - 第 1016 页
矜己任智,是蔽是欺。德无远而不复,恶何适而不追。存亡日鉴,成败代陈。人咸知镜其貌,而莫能照其身。〈《艺文类聚》四十五)吴大帝诔—皇圣廣期二有命太素,承乱下萌,清难天步。〈《御览》一)我皇明明,固天实生。体和二合,一以察三精。濯晖育庆,怀(详)〔祥〕 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
5
中国历代著名文学家评传 - 第 1 卷 - 第 375 页
且偏见则昧,专听悔疑,耳目之用,亦各有期" , "矜己任智,是蔽是欺。德无远而不复,恶何适而不追。存亡日鉴,成败代陈,人咸知镜其貌,而莫能照其身"〈《艺文类聚》卷四五〉,所述行事,与冏相一致。《五等论》盖亦作于此时。陆机见诸王互相倾轧,跋扈放肆,认为应 ...
吕慧鹃, ‎刘波, ‎卢达, 1984
6
姜亮夫全集: Zhang Hua nian pu
矜己任智,是蔽是欺,德無遠而不復,惡何適而不追,存亡日鑒,成敗代陳,人咸和鏡其貌,而莫能照其身』,拜百官,符勑三台,選舉不均,惟寵親昵。... ...』與機文『捨賢昵讒,則喪爾邦,且偏見則昧,專聽晦疑,耳目之用,亦各五穀市,南開諸署,毁壞廬舍以百數,使大匠營制, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
曾胡治兵語錄:
且觀其過自矜許,亦似宜於剿土匪,而不宜於當大敵。十一、揀選將材,必求智略深遠之人,又須號令嚴明,能耐辛苦。三者兼全,乃為 ... 無不爭思倚重。其臨陣安閑肅穆,厚重強固。凡遇事之難為而他人所畏怯者,無不毅然引為己任。其駐營處所,百姓歡忭,耕種不 ...
曾國藩, ‎胡林翼, ‎蔡鍔, 2014
8
通一齋四種
八八機敢妄談氋變動不居氞出易棇繫辭棇棇氠難逆億氌仁不憂氋智不惑氋君子全須自培植気小善小惡莫疏虞氋細行不矜大德 ... 人急氌子臣弟友完性分氋仁義禮智非外飾氌或利物氋或濟人氋或救災氋或恤貧氌休分遐邇與疏親氋力足不妨為己任氌心堅 ...
方內散人, 2010
9
全宋文 - 第 100 卷
而忌修憚作,樂而思以濟衆爲己任。 ... 而世之飾智矜愚,嗜功名而湖池澤,丘陵阪險,凡在天地之間者,孰非民之利? ... 此爲政之急務又以書來,曰:「石既具矣,然予以城中之民,其口萬計,而車陂之利,一輪爲不足,又於其旁,增矜聰明,以掩前人之美,而見己之善, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
10
中国僧官制度史 - 第 34 页
论^如律,所愿垂慈矜恕,此事为后。, '帝曰: "弟子此意,岂欲苦众僧耶?正谓俗愚过重,自可依律定之。法师乃令矜恕,此意何在? ' ,答曰: "陛下诚欲降重从轻,但末代众僧难皆如律,故敢乞矜恕。^帝曰: ... 藏出告诸从属曰: "国王欲以佛法为己任,乃是大士用心。
谢重光, ‎白文固, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 矜己任智 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-ji-ren-zhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur