Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金橘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金橘 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金橘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金橘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kumquat

金橘

Kumquat (nom scientifique: × Citrofortunella microcarpa, anglais: Kumquat), également connu sous le nom de kumquat, orange de quatre saisons, pour l'origine asiatique du sud-est, la spéculation peut concerner les hybrides d'agrumes et d'orange. À l'origine utilisé comme plantes en pot, mise en page de jardin paysager ou porte-greffe nain d'agrumes, ces dernières années en raison de la boisson "kumquat citron" est populaire, "Four Seasons" au lieu de "kumquat" au nom de plus connu. Pour éviter toute confusion, "kumquat" à Taiwan ne convient pas pour le nom "kumquat" ou "kumquat". ... 金橘(學名 :×Citrofortunella microcarpa,英语:Kumquat),又稱金桔四季橘,為東南亞原產,推測可能為金柑與橘之雜交種。原本多作為盆栽、景觀庭園佈置或柑橘類的矮性砧木,近年因「金桔檸檬」飲料大為流行後,「四季桔」反而以「金桔」之名較為人所熟知。為避免混淆,在臺灣「金柑」便不適合再用「金橘」或「金桔」的名稱。...

définition de 金橘 dans le dictionnaire chinois

Kumquat Aussi connu sous le nom de kumquat. Une sorte d'orange. Arbustes à feuilles persistantes o feuilles lancéolées ou oblongues o automne et hiver cuites o couleur jaune et mariné. 金橘 又名金柑。橘之一种。常绿灌木o叶披针形或长圆形o秋冬实熟o色黄味酸而皮甘香。
Cliquez pour voir la définition originale de «金橘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 金橘


乳橘
ru ju
冻橘
dong ju
包橘
bao ju
千头橘
qian tou ju
卢橘
lu ju
变橘
bian ju
塌橘
ta ju
山橘
shan ju
怀橘
huai ju
柑橘
gan ju
沙橘
sha ju
甘橘
gan ju
福橘
fu ju
蜜橘
mi ju
邓橘
deng ju
陆氏橘
lu shi ju
陆绩怀橘
lu ji huai ju
陆绩橘
lu ji ju
霜橘
shuang ju
黄橘
huang ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金橘

璧辉煌
瓯无缺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金橘

逾淮之

Synonymes et antonymes de 金橘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金橘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金橘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金橘

Découvrez la traduction de 金橘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金橘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金橘» en chinois.

chinois

金橘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kumquat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kumquat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kumquat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برتقال ذهبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кумкват
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kumquat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kumquat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kumquat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kumkuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kumquat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キンカン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금귤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kumquat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kumquat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kumquat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kumquat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kamkat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kumquat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kumkwat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кумкват
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kumquat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουμκουάτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koemkwat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kumquat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kumquat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金橘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金橘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金橘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 金橘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金橘»

Découvrez l'usage de 金橘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金橘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
家饌 6 - 第 45 页
但市上仍有金橘出售,是多項年貨中的碩果僅存。今年(2012年)的金橘有點特別,與一般以前常見橢圓形的金橘很不同,近乎圓形,顏色似橙,果皮較厚而光滑,果肉多汁而清甜,咬口爽脆,簡直可當作水果。我們從農曆十二月初便開始買金橘,起初用來做果醬, ...
江獻珠, 2013
2
餐桌上的抗癌食品: - 第 136 页
金橘性味酸甘。有甚酸者,也有甚甜者。其他果品,大都以吃瓤為主,而金橘則以吃皮為主。其瓤也可吃,但較皮為酸。金橘香味頗濃,因此可泡茶飲用。它能「下氣快膈」,「止渴」,「解鬱」。因此,在胃口不好,腹脹,噁心,胸悶不適,口乾時,可以吃些金橘,或者取幾個 ...
于爾辛, 2012
3
家庭秋季生活小常识(最实用的居家小书):
金橘皇消炎止喉痛艮药金橘其性昧辛、甘、温,昊有理气、化痰、醒脑之效 o 将金橘经过一定的加工处理制成咸金橘对于感冒引起的喉咙疼痛、咳嗽、声音沙哑都有一定的治疗作用 o 其方法很简单,只需将咸金橘 4 个,每个切成几份,用沸腾白勺开水冲泡, ...
陈晓丹, 2013
4
产后保健与康复秘诀:
金橘饼】(《随息居饮食谱》) 原料:金橘500克,白砂糖500克。制法:金橘洗净,去核、压扁,用白糖腌渍1日。然后放入锅内,煨熬至汁液耗干,装盘待冷,再拌入白糖,风干数日,收储备用。饭前饭后食数枚。功效:开胃消食,润肺化痰。说明:金橘为芸香科植物金橘的 ...
张湖德, 2014
5
舌尖上的健康:
在不少人的家中或办公室里都摆放着金橘,因为它不仅外形美观,还象征着吉祥。也许我们都知道它清香怡心、果实浓郁,却不知它的营养价值位于柑橘果类的榜首。对于气郁体质者来说,完全可以将它纳入自己的日常饮食之中,以达到理气解郁的目的。金橘 ...
李亚松, 2012
6
食物禁忌与相克
忌食:金橘为温热之物,不宜多食,否则会上火。糖尿病患者,齿龄限肿痛者,以及脾弱气虚之人亦应忌食。分析: 1 .糖尿病患者是对糖的代谢异常,忌食多糖食物,金橘含糖较多,故应忌食。 2 .齿龈肿痛者多由内火上炎所致,食用金橘易生内热,加重症状,故应忌食 ...
安然, ‎文胜, 2005
7
怎樣吃水果身體健康好運來: - 第 18 页
布袋裝起來~做成茶包;金橘洗淨切片 o @將茶包放入鍋裡煮沸'再小火煮 m 分鐘 o @放入金橘片,煮 5 分鐘即可 0 @將羅漠果去殼後剖半『用紗口材料:羅漢果、金橘 I 作法:金橘羅漢果芙圉金牛座的人能量主要來自於頸部,最容易受傷害的是頸部\喉嚨和 ...
李建軍, 2011
8
黃帝內經:漢方美人體質養生: - 第 310 页
行氣食材3 金橘金橘也是柑橘類水果之一,有皮薄肉嫩、汁多香甜的特點,由於皮肉難分,多洗淨後,連皮帶肉一起吃下。具有行氣解鬱、消食化痰、生津利咽的功效。是煩渴、咽喉腫痛者的食療佳品。金橘的食用建議 1 由於金橘80%的維生素C都集中在果皮 ...
魏定基, ‎ 范海燕, 2010
9
古典医药诗词欣赏
《席上咏金橘》大约写于诗人被王安石谪为通判蜀州之后,是一首咏物自喻的诗。诗中赞美金橘的美丽可爱,抒发了诚心而被貶的愤懑情绪。金橘,味酸甘、性温,有下气快膈、止渴解酲等功效。时珍曰: "此橘生青卢色,黄熟则如金,故有金橘、卢橘之名。其芳香如 ...
班兆贤。, 2006
10
植物百科(中国儿童课外必读):
大吉大利一金橘金橘别名二金本甘、金枣、罗浮。常绿灌木或小乔木,高 3 米,通常无刺,分枝多。叶片披针形至矩圆形,长 5 ~ 9 厘米,宽 2 ~ 3 厘米,全缘或是不明显的细锯齿,表面深绿色光亮背表面绿色有散生腺点二叶柄有狭翅,与叶片边境处有关节。单花或 ...
王秀芝, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金橘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金橘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世界连通金橘姜汤—给你一杯下午茶的时间
近日,一款世界连通金橘姜汤风靡各大商铺,众多人士争相采购,各销售渠道一度 ... 的用户带去了更便捷更优质的冲饮,让这一杯金橘姜汤,给你一段愉快的下午时光。 «凤凰网, sept 15»
2
世界连通金橘姜汤让你轻松养生
比如说,每天一杯世界连通金橘姜汤,可以消食健胃,补中散寒,让你的肠胃得到调理。世界连通金橘姜汤是采用优质金橘和鲜姜制成,配上自己独有的工艺,不仅保证 ... «深圳热线, sept 15»
3
金橘薄荷茶- 开胃又润喉的春季茶饮
金橘上市已有一段时间了,水果店里卖的金橘色泽金艳;令我从来不吃金橘的人也要买一些回家尝尝味道。其实不是我不吃,是我老家没有这款水果;所以这一尝觉得 ... «搜狐, mai 15»
4
海南新鲜水果青金橘小青金桔500g
这款海南青金桔是做金桔茶的茶饮金桔,不是柠檬,也不是水果金桔。个小、皮薄、水分多,可以在家自制金桔茶喽。原产地直发,水分含量超过70%,散发浓郁香气。 «中关村在线, avril 15»
5
台湾水果专家提质浏阳金橘精品金橘卖20元/斤
眼下正是金橘收获的季节,可在浏阳沿溪镇——这个有着“中国金橘之乡”美誉的地方,橘农却是几人欢喜几人愁。有些农户沿袭传统的粗放式种植模式,摘下的金橘大多 ... «红网, déc 14»
6
饮品店偷梁换柱金橘柠檬茶变成梅子茶
厦门网-海西晨报讯(记者邱雅萍通讯员颜佳伟) 近日,市民张小姐在新垵中路一家饮品店买了杯金橘柠檬茶,正要饮用时发现饮料中没有金橘,而是一颗梅子。张小姐 ... «厦门网, nov 14»
7
金橘连皮生吃好看看金橘都有啥功效?
金橘含丰富的糖分和维生素C,还含有挥发油、金橘苷等活性物质。中医认为,金橘性温、味酸甘,具有理气、解郁、化痰、醒酒等作用。金橘皮薄,有特殊芳香,可连皮生 ... «人民网, août 14»
8
月经期不再难受:行经期吃金橘萝卜经后吃枸杞
这时不妨用金橘或萝卜调理一下,它们具有很好的理气效果,可以把堆积在腹内的气疏通开来。还有一种情况,行经的时候很多女性都会遇到,那就是受寒引起的痛经, ... «三九健康网, mars 14»
9
盘点金桔的几种食疗保健方法
金橘果皮中的松柏甙、丁香甙给SHR-SP大鼠静注lmg/100g,能升高大鼠血压;而去氧工松柏醇4-B-葡萄糖甙、柑属甙B、C、D和6,8-二葡萄糖基芹菜素则降低血压, ... «pclady.com.cn, févr 14»
10
年宵花市动香江桃花、兰花、金橘仍是港人最爱
... 张罗购置年货,而其中最重要的一项便是为家里添置年花。为期六天的香港年宵花市在维多利亚公园已举办两天,桃花、兰花、金橘等传统年花,依旧是港人的最爱。 «中国新闻网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金橘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-ju-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur