Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金莲炬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金莲炬 EN CHINOIS

lián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金莲炬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金莲炬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 金莲炬 dans le dictionnaire chinois

Jinlian Ju Voir "Jinlian Hua Ju." 金莲炬 见"金莲华炬"。

Cliquez pour voir la définition originale de «金莲炬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 金莲炬


莲炬
lian ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金莲炬

兰之契
兰之友
金莲
金莲
金莲
金莲花炬
金莲华炬
金莲
金莲
铃子
灵马

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金莲炬

火箭雉尾
金莲华
金莲花

Synonymes et antonymes de 金莲炬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金莲炬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金莲炬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金莲炬

Découvrez la traduction de 金莲炬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金莲炬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金莲炬» en chinois.

chinois

金莲炬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lotus antorcha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lotus torch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोटस मशाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوتس الشعلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лотос фонарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lotus tocha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোটাস মশাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lotus torche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lotus obor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lotus Brenner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロータストーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로터스 토치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lotus obor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lotus ngọn đuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமரை டார்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोटस मशाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jinlian meşale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lotus torcia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lotus pochodnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лотос ліхтар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lotus lanternă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lotus φακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lotus fakkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lotus fackla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lotus lykt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金莲炬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金莲炬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金莲炬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 金莲炬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金莲炬»

Découvrez l'usage de 金莲炬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金莲炬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梦溪笔谈
【导读】翰林学士居官清切,为皇帝近臣。因学士院在禁中,而翰林学士又非才高硕学者不足以当之,故翰林学士往往成为帝王之宠臣,其待遇也就非同一般。如金莲炬本是皇室官廷专用的照明灯,但在唐、宋^代都有皇室用金莲炬送归翰林学士的记载,唐令狐绚 ...
沈括, ‎沈文凡, ‎张德恒, 2009
2
萨都剌诗选 - 第 110 页
萨都剌, 张迎胜, 丁生俊. 层楼晚眺 1 广寒世界夜迢迢,醉拍阑干酒易消。河汉入楼天不夜,江风吹月海初潮。光摇翠慕金莲炬,梦断凉云碧玉箫 2 。休唱当时后庭曲,六朝宫殿草萧萧 3 。 1 层楼,指入汉楼,在石头城南。作者通过在层楼远眺,写了如画的夜景和 ...
萨都剌, ‎张迎胜, ‎丁生俊, 1982
3
淞隱漫錄:
金蓮炬下玉鏡台,此詞林之佳話也。」其實生意別有所在也。春闈報罷,意緒無聊,匆匆出都,取道山左。夜憩逆旅,解裝小飲,三杯甫罄,醺然逕醉,倦甚,和衣偃臥。忽一僕持刺入白曰:「楚相國遣騎相邀。」出則圉人控馬以待。攬轡疾行,有若馳電邁,須臾,已抵 ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014
4
金蘭筏:
第十九回徹金蓮奉旨完婚沾玉粒還鄉祭祖詞曰:阿嬌不與人同,玉芙蓉。千里姻緣定聚,喜相逢。功已就,名已遂,樂從容。天祿光,呈祖考,實增榮。右調《相見歡》話說田中桂當日因賑饑有功,超升巡撫,又赦了父母回來,籍投的家產,又都給還,田中桂一時歡喜非常, ...
朔雪寒, 2014
5
增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 672 页
1 金莲炬:烛身金饰莲花形、烛台似莲花瓣的蜡炬,本宫廷所用。 2 倬 116 〉:显著、高大。阳台:指男女合欢之所,本宋玉《高唐賦》. 3 鹡桥仙;用牛郎织女故事。缑( ^幻山侶:指鹤,用王子乔事。 4 齐眉:指夫妻相敬,八百年:相传彭祖年八百岁。 3952 鹧鸪天绛螬银 ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
6
再生緣:
侍兒笑秉金蓮炬,君玉抬身正正冠。深深作揖相辭出,竟到香房洞戶中。侍女到門齊退出,狀元緩步入珠簾。外房原是梳妝室,竟到香房寢戶中。但見那,洞房鋪設似仙鄉,寶炬高燒近綠窗。隱隱芙蓉遮錦幔,輕輕玉質依牙床。繡幃深處難觀看,惟見那,侍婢垂肩立 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
7
徽州 - 第 230 页
... 手是用象牙做的,衣服、树叶和建筑则用翠鸟、孔雀等鸟类的翠蓝色羽毛粘成,至今仍非常鲜艳。汪应蛟的陪葬品一一个羊脂玉冠和一条羊脂玉腰带也在这里。最引人注目的恐怕是明朝万历年间 11573 - 16201 南京吏部尚书余懋衡家的"百花金莲炬"了。
徐嘉莉, 2002
8
古代山水诗一百首 - 第 122 页
萨都* · @广寒世界夜迢迢 沓槔父司埔紫 。河汉入楼天不夜 光摇翠幕金莲炬 味狭乖票逃裣舢。休唱当时《后庭曲》" ,六朝宫殿草萧萧?。[作者介绍]萨都刺(约 1308 一? ) ,字天锡,号直斋,先世为西域回回族(答失蛮氏)。祖父因功勋留镇云、代,遂居雁 ...
金启华, ‎臧维熙, 1984
9
中国秘史大系 - 第 4 卷 - 第 2246 页
太皇太后对左右内侍道: "可撤御前金莲炬,送学士归院。"说罢,自携了哲宗人宫。苏轼恭送了圣驾,又向虚座前申谢,跪拜礼毕,方由两个内侍捧了金莲炬,导送归院。真个是旷典隆恩,千古稀逢,这遭际也光荣极了。苏轼感恩图报.常常借着言语文章,规讽时政。
徐哲身, 1998
10
脂麻通鉴 - 第 310 页
当时所称沱川三件宝:百花金莲炬、竹刻香笼、翡翠鳌鱼佩,都是极有价值的文物。金莲即金烛台,原名满堂红。铜制,镀金上彩;高两米,重九十公斤。是余懋学、懋衡兄弟献给祖父的寿礼。竹刻香笼为万历年制,出自余懋学家。翡翠鳌鱼佩则是懋衡故物。
扬之水, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金莲炬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金莲炬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
婺源梦开始的地方
第三层是光藏珍品,有东汉、两宋陶器,明代白花金莲炬,点翠座屏,就不一一细数了,我也只记得一小部分。 廉泉和虹井原本只是普通的泉池和水井,不过沾染了朱熹 ... «南方网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金莲炬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-lian-ju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur