Signification de "金兰之友" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 金兰之友 EN CHINOIS

金	兰	之	友
	lán	zhī	yǒu

QUE SIGNIFIE 金兰之友 EN CHINOIS

définition de 金兰之友 dans le dictionnaire chinois

Les amis de Jinlan se réfèrent à des amis proches.

金兰之友 指亲密的朋友。

TRADUCTION DE 金兰之友

Découvrez la traduction de 金兰之友 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 金兰之友 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金兰之友» en chinois.

• chinois: 金兰之友
• Traducteur Français - espagnol: Amigos de Quinlan
• Traducteur Français - anglais: Friends Quinlan ´s
• Traducteur Français - hindi: दोस्तो Quinlan की
• Traducteur Français - arabe: أصدقاء في كوينلان
• Traducteur Français - russe: Друзья Квинлана
• Traducteur Français - portugais: Amigos de Quinlan
• Traducteur Français - bengali: ক্যাম Ranh বন্ধুরা
• Traducteur Français - français: Amis de Quinlan
• Traducteur Français - malaisien: Friends of Cam Ranh
• Traducteur Français - allemand: Freunde Quinlans
• Traducteur Français - japonais: 友達クインランの
• Traducteur Français - coréen: 친구 퀸란 의
• Traducteur Français - javanais: Friends of Cam Ranh
• Traducteur Français - vietnamien: Bạn bè của Quinlan
• Traducteur Français - tamoul: கேம் Ranh நண்பர்கள்
• Traducteur Français - marathi: कॅम Ranh मित्र
• Traducteur Français - turc: Mavi Lan´ın Dostları
• Traducteur Français - italien: Amici di Quinlan
• Traducteur Français - polonais: Znajomi Quinlan
• Traducteur Français - ukrainien: Друзі Квінлана
• Traducteur Français - roumain: Prietenii lui Quinlan
• Traducteur Français - grec: Φίλοι του Quinlan
• Traducteur Français - afrikaans: Vriende Quinlan se
• Traducteur Français - suédois: Friends Quinlan s
• Traducteur Français - norvégien: Venner Quinlan s

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金兰之友»

Découvrez l'usage de 金兰之友 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金兰之友 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

語文縱橫──文．思．意: - 第 100 页

文章的最後說:「自昔把臂之英,金蘭之友,曾無羊舌下泣之仁,寧慕郈成分宅之德。」金蘭之友,從此不脛而走。羊舌是春秋時晉國人羊舌肸,字叔向,他得到司馬侯汝叔齊的推薦,做了晉悼公的太子的老師,這太子即位後,是為晉平公。汝叔齊死後,叔向見到他的 ...

劉燕萍 鄭滋斌, 2014

里乘: 蘭苕館外史

甲妻歎曰:「今天下所謂金蘭之友者,類如此矣!」米罄薪絕,舉室愁對,計無所之。忽乙之老僕來,甲妻數其主人負諾之非。僕亦頗為不平,義形於色,且曰:「人情反覆如此,焉用友?夫人第請息怒,老奴聞夫人一家皆精女紅,曷不以針黹生活,較勝求人。」甲妻曰:「汝言 ...

許奉恩, 2014

多功能分類成語典 - 第 75 页

大意是說:朋友間若是同心,其心將如鋒利的刀刃一樣,連堅硬的金石都可以切斷,而且兩人同心所說出來的言語,味道就如蘭花一樣的芳香。用法形容朋友的交情甚篤,情意契合。範例歷史上,金蘭之交的故事都為世人津津樂道。提示「金蘭之交」也作「金蘭友 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中外學者文選學論集 - 第 2 卷 - 第 970 页

墳未宿草,野絶動輪之賓。藐爾諸狐,朝不謀夕。流離大海之南,寄命嶂癘之地。自昔把臂之英,金蘭之友,曾無羊舌下泣之仁,寧慕郎成分宅之德。最後以記述與如此殘酷至極的社會絶交而結束《廣絶交論》。據説到溉見此《廣絶交論》非常憤概,抱恨一辈子。

俞紹初, ‎許逸民, ‎鄭州大學. 古籍所, 1998

臺陽筆記校釋 - 第 40 页

《文選,劉竣,廣絕交論〉:「自普把臂之英、金蘭之友、曾無羊舌下泣之仁,寧幕邸成分宅之德。」 59 匝月:滿一個月。清,曹寅《西軒詩三首之三〉:「匝月陰蒙始放晴,柳條乙乙草縱橫。」匝,音卩丫,滿。 60 蒙:蒙受。受到別人幫忙、款待或重視時所用的客套話。

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

续济公传: - 第 12 页

... 马兆熊、千里腿杨顺、登平渡水陶芳、踏雪无痕柳瑞、顺水推舟陶仁、摘星步斗戴奎、摇岳峰鲍雷、追云燕子姚电光、过渡流星雷天化,孙明、孙亮、韩龙、韩庆、雷鸣、陈亮、石成瑞、郭顺等全来,皆是金兰之友。众人商议,念七七四十九日的经,然后破士安葬;.

智慧寶庫, 1988

續濟公傳:

... 靜、探海鬼馬誠、飛天火祖秦元亮、立地瘟神馬兆熊、千里腿楊順、登萍渡水陶芳、踏雪無痕柳瑞、順水推舟陶仁、摘星步斗戴奎、搖岳峰鮑雷、追雲燕子姚電光、過渡流星雷天化,孫明、孫亮、韓龍、韓慶、雷鳴、陳亮、石成瑞、郭順等全來,皆是金蘭之友。

坑餘生, 2014

莫紀彭先生訪問紀錄 - 第 190 页

宗漢自加入同盟,成功了女黨員的急先鋒,傳革命大義於金蘭之友;又由金蘭之友,再傳及堂前小叔,又再由小叔更再傳於小叔之小友;革命若說有路線,該路線應如此。筆者認識宗漢,適値她新從南洋歸,那時筆者也新從安徽歸。同是新歸的行客,常常會集於電車 ...

莫紀彭, ‎郭廷以, ‎王聿均, 1997

金蘭筏:

想了一會道:「有了,我聞得《易經》上說,朋友相與,有金蘭之契,我此社原是為朋友立的,就叫做金蘭杜便了。」可郎贊道:「好一個金蘭社!名字甚是好聽。只是還要做一啟傳出才好。」田公子是個有才的人,因說道:「這個不難。斟酒來!我一面飲,一面做便了。

朔雪寒, 2014

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 164 页

164 (二)「金蘭契友」解作情投意合或結把兄弟。明人小說《西湖二集》第二十一卷「那陝中一個從事官,與許貞是金蘭契友。」(三)「金蘭厚契」,結拜兄弟間的深厚情誼。明人小說《警世陰陽夢》第一卷:「我們不比尋常泛交,要學古人金蘭厚契,雷陳(東漢時雷義與 ...

張文（漁客）, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金兰之友»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金兰之友 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《周易》成语与中华民族为人处世策略

这段话后来形成了两条成语：一条是“二人同心，其利断金”，意思是说两个人一条心，力量很大，像锋利的刀剑能斩断铜铁；一条是“金兰之友”，用来形容交情非常深厚的 ... «光明网, févr 13»

《周易》成语与中华民族精

... 同心，其利断金”，意思是说两个人一条心，力量很大，好像锋利的刀剑能斩断铜铁；一条是“金兰之友”，用来形容交情非常深厚的朋友。两条成语均是强调团结的力量。 «金融界, févr 10»