Signification de "金马玉堂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 金马玉堂 EN CHINOIS

金	马	玉	堂
	mǎ	yù	táng

QUE SIGNIFIE 金马玉堂 EN CHINOIS

définition de 金马玉堂 dans le dictionnaire chinois

Golden Horse Yutang Golden Horse: La porte Golden Horse de la dynastie Han est un endroit où les célibataires resteront, Yu Tang: Yu Tang Hall, le lieu où les académies et le baccalauréat seront discutés. Old fait référence à l'Imperial Academy ou au Imperial College.

金马玉堂 金马：汉代的金马门，是学士待诏的地方；玉堂：玉堂殿，供侍诏学士议事的地方。旧指翰林院或翰林学士。

TRADUCTION DE 金马玉堂

Découvrez la traduction de 金马玉堂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 金马玉堂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金马玉堂» en chinois.

• chinois: 金马玉堂
• Traducteur Français - espagnol: Kim Ma Yutang
• Traducteur Français - anglais: Kim Ma Yutang
• Traducteur Français - hindi: किम मा युटांग
• Traducteur Français - arabe: كيم ما يوتانغ
• Traducteur Français - russe: Ким Ма Yutang
• Traducteur Français - portugais: Kim Ma Yutang
• Traducteur Français - bengali: জীন মা Yutang
• Traducteur Français - français: Kim Ma Yutang
• Traducteur Français - malaisien: Jin Ma Yutang
• Traducteur Français - allemand: Kim Ma Yutang
• Traducteur Français - japonais: キムマYutang
• Traducteur Français - coréen: 김 엄마 Yutang
• Traducteur Français - javanais: Jin Ma Yutang
• Traducteur Français - vietnamien: Kim Ma Yutang
• Traducteur Français - tamoul: ஜின் மா யுடங்
• Traducteur Français - marathi: जिन मा Yutang
• Traducteur Français - turc: Jin Ma Yutang
• Traducteur Français - italien: Kim Ma Yutang
• Traducteur Français - polonais: Kim Ma Yutang
• Traducteur Français - ukrainien: Кім Ма Yutang
• Traducteur Français - roumain: Kim Ma Yutang
• Traducteur Français - grec: Kim Ma Yutang
• Traducteur Français - afrikaans: Kim Ma Yutang
• Traducteur Français - suédois: Kim Ma Yutang
• Traducteur Français - norvégien: Kim Ma Yutang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金马玉堂»

Découvrez l'usage de 金马玉堂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金马玉堂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

红楼梦鉴赏词典:

汉代有“金马门”,为储备官员的官署。事见《史记∙滑稽列传》:“金马门者,宦(者)署门也。门傍有铜马,故谓之曰金马门。”又汉末∙无名氏《三辅黄图》:“金马门,宦者署。武帝时,得大宛马,以铜铸像,立于署门,因以为名。”汉代又有“玉堂殿”,也为储备官员的官署。

裴效维, 2015

取名宝典:

雅)方未艾(方兴未艾)盖无双(盖世无双)金铁马(金戈铁马)雷风行(雷厉风行)金玉堂(金马玉堂)花春暖(春暖花开)古博今(博古通今)云裂石(穿云裂石)容自若(从容自若)高望众(德高望重)荣昌盛(繁荣昌盛)黄腾达(飞黄腾达)国)林玉树(琼林玉树)切)会)顾神飞( ...

巨天中, 2015

情经: 明清艳情词曲全编 - 第 1018 页

玉堂金马:一般以"金马玉堂"出现。指汉代金马门和玉堂殿。唐吕延济说: "金门,天子门也,玉堂,夭子殿也。"后亦用金马玉堂称翰林院。宋欧阳修: "金马玉堂三学士,清风明月^闲人。"这首歌中采用了欧阳修的诗句,而把金马玉堂改作玉堂金马。遛逆事:遇上不 ...

冯梦龙, ‎华广生, ‎花子金, 1995

鼠年吉祥:

故佛家有“金刚不坏之体”的修练方法。4金字的吉祥词有:“金马玉堂”,“金戈铁马”,“金玉满堂”等等。昊:昊天,元气充沛,博大的样子,《诗∙小雅∙蓼莪》:“欲报 之德,昊天罔极”,意思是想要报答人家的恩情,可是人家的恩情像吴天一样深广博大,无处不在,怎么报答 ...

巨天中, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

金马玉堂,翰林院宇;柏台乌府,御史衙门。注释 1丝纶:指皇帝的诏书。2丹墀:指宫中的台阶,用丹朱色涂抹,故称丹墀。译文 宰相掌管帝王诏书,其官署又名黄阁;百官上朝,则在丹墀下奏陈章疏。木天署是翰林学士所在之处,紫微省是内阁中书办公的场所。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

野诗谈趣 - 第 47 页

马金堂玉如何入?只好州苏作判通。诗有意把"读书"、"工夫"、"金马"、"玉堂"、"苏州"、"通判"等词中的字颠倒,以进行讽刺。"金马"即金马门,是汉代皇宫的一个大门,同时它也是高级官署的代称,因为汉代大官署的大门边放置着一对铜马。"玉堂"是宫殿的别称, ...

杨光治, 1984

北京志: 世界文化遗产卷. 天坛志 - 第 308 页

1961 年,天坛菊花栽培增加了技术力量,花卉工人通过杂交育种,培植出"金马玉堂"、"植香勾环"、"独立寒秋"、"白云堆髻"等诸多单色系菊花新品种。"金马玉堂"花型亦如球形,但花色如金,为黄色系菊花品种,遂命名为"金马玉堂"。"植香勾环"为勾环状花型, ...

北京市地方志编纂委员会, 2006

汉语典故分类词典 - 第 61 页

金马玉堂《汉书^寻传》^ "臣寻位卑术浅,过随众贤待诏,食太官,衣御府,久污玉堂之署。- "本指汉朝的金马门与玉堂殿。借指翰林院。宋欧阳修《会老堂口号》, "金马玉堂三学士,淸风明月两闲人。, '宜室《汉书,贾谊传》, "上方受 正殿。后为帝王宫殿的代称,唐 子 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

分类汉语成语大词典: - 第 558 页

姚雪垠《李自成》第一巻第二十一章: "一些贫苦青年平日吃没吃的,穿没穿的,还受有钱有势的人们欺压,这时都恳求收留他们- "【玉堂金马】―,―1111 4 玉堂:汉代殿名!金马:汉代宫门名。旧时比喻富贵显达。也作"金马玉堂"。汉,扬雄《解嘲》: "今子幸得遭明圣 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

古书典故辞典/: 校订本 - 第 279 页

宫殿中可以避世全身,何必深山之中,蒿庐之下 1 '金马门者,宦(者)署门也,门傍有铜乌,故谓之曰'金马门: "汉代征召来的人,都待诏公车(官署名) ,其中被认为才能优异者令待诏金马门。【金马玉堂】汉代的金马门与玉堂殿,后世用以称翰林院。《汉 4 , #寻传》, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金马玉堂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金马玉堂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

纽约时代广场各国游客齐拜年

金然、楚玉：〝祝大家新年快乐、金马玉堂、马到成功！〞 楚玉：虽然身在海外，我们华人的新年越来越被外国朋友认可。 金然：现在我们去时代广场前，听听各国游客用 ... «NTDTV, janv 14»

全国老龄工作委员会办公室党组书记、常务副主任陈传书

拜年: 在2014马年新春来临之际，我谨代表西安大唐西市集团，恭祝人民网网友马年大吉！祝政商同侪，马到成功！祝学界骄子，金马玉堂!祝农工兄弟，龙马精神！ «人民网, janv 14»

过春节淘年货开元酒店集团“马”上有礼(组图)

诸暨耀江开元名都大酒店：大红大喜的色调，创意的小品搭配，营造出金马玉堂的喜气。大堂、走廊、客房、餐厅无不弥漫着新春的喜悦。 «搜狐, janv 14»

一清：“三礼玉论”与“玉德”追求

我们的成语中有很多与玉有关的内容，如金科玉律，金玉良言，金玉满堂，金声玉振，金枝玉叶，金马玉堂，冰壶玉尺，冰肌玉骨，冰清玉润，金童玉女，洁身如玉， ... «凤凰网, nov 13»

《翡翠收藏入门百科》之金玉良缘

在汉语的词汇中，不乏金玉组合的出现，金口玉言、金玉良言、金玉满堂、金相玉质、金科玉律、金题玉躞、金友玉昆、金香玉嵌、金童玉女、金声玉振、金马玉堂等等都是 ... «新浪网, août 12»

车延高：月是他的诗魂

王安石《泊船瓜洲》；“金马玉堂三学士，清风明月两闲人。”——欧阳修《会老堂口号》；“野旷天低树，江清月近人。”——孟浩然《宿建德江》。读这样的句子会感觉月亮是 ... «人民网, oct 10»