Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金络" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金络 EN CHINOIS

luò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金络 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金络» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 金络 dans le dictionnaire chinois

Jin Luo 1. Jin Luotou. 2. Au moyen de bon cheval. 3. Par les emprunteurs. 金络 1.即金络头。 2.借指良马。 3.借指骑马的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «金络» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 金络


交络
jiao luo
兜络
dou luo
八络
ba luo
包络
bao luo
合络
he luo
地络
de luo
城市网络
cheng shi wang luo
宝络
bao luo
幢络
chuang luo
干络
gan luo
扯络
che luo
断络
duan luo
活络
huo luo
管络
guan luo
缠络
chan luo
胞络
bao luo
计算机网络
ji suan ji wang luo
贯络
guan luo
赶络
gan luo
钩络
gou luo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金络

缕曲
缕衣
缕玉衣
轮朝
轮皇帝
落索
金络
金络
马碧鸡
马奖
马客
马门
马署
马玉堂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金络

金镳玉

Synonymes et antonymes de 金络 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金络»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金络 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金络

Découvrez la traduction de 金络 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金络 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金络» en chinois.

chinois

金络
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contactos oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gold contact
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोल्ड संपर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال الذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Золото контакт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contato de ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোনালী সংযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contact dorée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenalan emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goldkontakt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金接触
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골드 접촉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontak Gold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúc vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் தொடர்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल्ड संपर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altın temas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contatto oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złoty kontakt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золото контакт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de contact de aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσό επαφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gold kontak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guldkontakterna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gold kontakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金络

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金络»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金络» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 金络 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金络»

Découvrez l'usage de 金络 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金络 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
頌橘廬叢稿 - 第 6 卷
集李太白聯銀鞍金絡到平地舞影歌聲散渌池銀鞍金絡到平地千門萬戶皆春聲銀鞍到平地深宮高樓入紫淸銀鞍金絡到平地緣雲紫氣满函關銀鞍金絡到平地羅帷繡幕圍春風銀鞍金絡到平地狐裘獸炭醉流霞 1 千二百七六更嗟別調流繊指閒窺石鏡淸我 ...
曾克耑, 1961
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文客乘金络马1,人泛木兰舟2。绿野耕夫春举耜(sì)3,碧池渔父晚垂钓。波浪千层,喜见蛟4龙得水;云霄万里,惊看雕鹗5横秋。注释 1金络马:饰马首以金络。2木兰舟:用木兰树造的船。南朝梁任昉《述异记》卷下:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树。昔吴王阖闾 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
落花时节又逢君 - 第 301 页
业务水平、有专业知识的人,竟然做出了这样的蠢事不大约是五个月前,章秉瞬将二室试育过的一批金络蔓 K 水草)移交给水生植物场劈池滋育。这种水草经化验分析,含有较高的旗胺酸,这就使它具有了非一般性的价值。常识性的生理药物学知识告诉人们, ...
毛志成, 1985
4
谢榛全集校笺 - 第 1 卷 - 第 520 页
谩系王孙金络马 3 ,赛萋绿草有人愁 4 。【校注】 1 皇本题为"柳"。 231 水:今陕西渭河支流霸河,源出陕西蓝田县东,西北流经西安东郊而北入渭水。 3 金络马:铬宾王《帝京篇》: "宝盖雕鞍金络马,兰窗绣柱玉盘龙。"金络,金络头。络:皇本作"勒"。 4 绿:列本、皇 ...
谢榛, ‎李庆立, 2003
5
卢前曲学四种 - 第 32 页
[山坡羊]二[黄莺儿]二[琥珀猫儿坠]二[尾] [山坡羊]二[金络索]二[琥珀猫儿坠]二[尾] [山坡羊]二[水红花] —〈[水红花]众唱尤妙。以上为[山坡羊]与本宫调之曲联接者。) [山坡羊]二[降黄龙]四[黄龙衮]二[山坡羊]一[二犯傍妆台]二[扑灯蛾]二[尾] [山坡羊]二[忆多娇]二[ ...
卢冀野, 2006
6
中国戏剧: 从传统到现代 - 第 2049 页
第十出《蔡母嗟儿》(台本《饥荒》\【商调引子,忆秦娥】二曲一【商调,金络索】三曲一【南吕,刘泼帽】三曲这出戏演蔡伯喈离家后,陈留遭到饥荒,蔡公、蔡婆相互埋怨,争吵不休,五娘从中劝解,并竭力服侍公婆,不让他们挨饿。旦(赵五娘)与外(蔡公)先后上场,各唱一 ...
董健, ‎荣广润, 2006
7
中国历代诗歌通典 - 第 2 卷 - 第 1717 页
00 何当金络脑,〜快走踏清秋。其二―(!)【译文】大漠无垠白沙望如雪,燕然山上新月挂银钩。何时能够佩上金络脑,纵橫驰骋奋埯踏清秋!【注释】〈 0 这首诗是李贺《马诗〉二十三首中的第五首,也是一首借马喻人的比兴之作,表达了诗人驰骋疆场、为国立功的 ...
郑竹靑, ‎周双利, 1999
8
佳辞妙对(中华美德):
碧波涌出水晶球电掣云端,火焰拽开金络索;月沉海底,碧波涌出水晶球。——(明)白圻白圻,不详。明代才子白圻,七岁时,巧妙地对上了私塾先生的对题。上联描出了雷电交加、暴雨倾盆的情景;下联画出了明月当空、影映海底的景况。“金络索”、“水晶球”,形象 ...
刘振鹏, 2013
9
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 284 页
马诗李贺大漠沙如雪,何当金络脑 0 ,蕉山月伦(钧。。决走踏清,伏。澳 0 金络脑:金属做的答头·嚼子以及纪绳之类首二句不言马,只描绘出边塞荒凉景色,展现出一个开阔的可供马驰骋的巨大场景。后二句以马的口气写出,传达出它意欲纵横万里的企盼。
孙明君, 2005
10
大唐遗梦(下卷):
众女慌忙噤声,一个少女披散着长发嗫嚅说道:“启禀娘娘,奴婢的金络掉了......”所谓,是以极细的金丝织成的网兜,入浴时用以笼罩头发。杨玉环冷着脸一一扫视,见众女有的以轻罗蔽体,有的索性精赤条条,无一不是丰肌弱骨,秀色可餐,不禁暗暗佩服高 ...
廖小勉, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金络»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金络 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐代马匹贵如兰博基尼李白以马换酒是真壕还是?
曾陪时龙蹑天衢,羁金络月照皇都。逸气棱棱凌九区,白璧如山谁敢沽……” 终其一生,马都是李白诗歌中最为耀眼的文眼之一,李白诗文中对马的描写随处可见,例如“ ... «新浪网, sept 15»
2
小学语文古诗名句情境填空大汇总
我几时才能“何当金络脑,快步踏清秋”呀! (5)中秋佳节,皓月当空。那一轮圆月被黄灿灿的月晕衬托着,月光如透明的薄纱,朦朦胧胧地罩在大地上,清风拂面,不由 ... «搜狐, juin 15»
3
何当金络脑,快走踏清秋
天高云淡,金风送爽之际,策马驰骋是何等洒脱!当然,不论是马术表演还是比赛,除了良驹和专业技术外,一套好的装具也非常重要。马术装具从上到下主要包括 ... «环渤海新闻网, oct 14»
4
美国VS加纳:君子报仇十年不晚
有道是,何当金络脑,快走踏清秋。世界杯烽烟即将燃起,各路“绿林好汉”纷纷升帐点兵。本回书为各位看官讲述一个复仇的故事。 2006年首次参加世界杯的加纳队小组 ... «网易, mai 14»
5
自古诗人例到蜀诗词歌赋吟成都
青丝金络白雪驹,日斜驰遣迎名姝。 燕脂褪尽见玉肤,绿鬟半脱娇不梳。 吴绫便面对客书,斜行小草密复疏;. 墨君秀润瘦不枯,风枝雨叶笔笔殊。 月浸罗*清夜徂,满身 ... «网易, avril 14»
6
古人认为马为地上之龙
何当金络脑,快走踏清秋”;“此马非凡马,房星本是星。向前敲瘦骨,犹自带铜声”;“赤兔无人用,当须吕布骑。吾闻果下马,羁策任蛮儿”———一组马诗,写尽了李贺渴望 ... «光明网, avril 14»
7
如泣如诉的马头琴,白驹过隙的人生——马年话马之四
何当金络脑,快走踏清秋。”“武帝爱神仙,烧金得紫烟。厩中皆肉马,不解上青天。”宋代陆游和辛弃疾的边塞诗中多次出现“铁马”形象,如陆游《书愤》中的“楼船夜雪瓜州 ... «凤凰网, févr 14»
8
马年说马篆刻马印
唐代诗人万楚有咏马诗一首:“金络青骢白玉鞍,长鞭紫陌野游盘。朝驱东道尘恒灭,暮到河源日未阑。汗血每随边地苦,蹄伤不惮陇阴寒。君能一饮长城窟,为报天山 ... «新浪网, févr 14»
9
古人认为马为地上之龙唐人中李贺写马最多(图)
何当金络脑,快走踏清秋”;“此马非凡马,房星本是星。向前敲瘦骨,犹自带铜声”;“赤兔无人用,当须吕布骑。吾闻果下马,羁策任蛮儿”———一组马诗,写尽了李贺渴望 ... «中国新闻网, févr 14»
10
古人视马为"行走在地上的龙":居马上者得天下
何当金络脑,快走踏清秋。”“此马非凡马,房星本是星。向前敲瘦骨,犹自带铜声。” 马,或迎风疾驰,或信步由缰,都是那么典雅、优美,有着与生俱来的高贵气质。 «人民网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金络 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-luo-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur