Signification de "衿佩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 衿佩 EN CHINOIS

衿	佩
jīn	pèi

QUE SIGNIFIE 衿佩 EN CHINOIS

définition de 衿佩 dans le dictionnaire chinois

衿 porter se réfère aux jeunes étudiants. Langue hors de "poésie. Zheng Feng. Enfant 衿 ":" Enfant vert 衿, long mon coeur ... Porter des vêtements verts, longtemps je pense. "Mao Chuan:" Pei, Pei Pei aussi.

衿佩 指青年学子。语出《诗．郑风．子衿》:"青青子衿，悠悠我心……青青子佩，悠悠我思。"毛传:"佩，佩玉也。士佩w珉而青组绶。"

TRADUCTION DE 衿佩

Découvrez la traduction de 衿佩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 衿佩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衿佩» en chinois.

• chinois: 衿佩
• Traducteur Français - espagnol: desgaste de la goma
• Traducteur Français - anglais: Gum wear
• Traducteur Français - hindi: गम पहनने
• Traducteur Français - arabe: ارتداء اللثة
• Traducteur Français - russe: Гам износ
• Traducteur Français - portugais: desgaste Gum
• Traducteur Français - bengali: আঠা পেরি
• Traducteur Français - français: usure des gencives
• Traducteur Français - malaisien: Gum Perry
• Traducteur Français - allemand: Gum Verschleiß
• Traducteur Français - japonais: ガムの摩耗
• Traducteur Français - coréen: 껌 마모
• Traducteur Français - javanais: gum Perry
• Traducteur Français - vietnamien: Gum mặc
• Traducteur Français - tamoul: கம் பெர்ரி
• Traducteur Français - marathi: डिंक पेरी
• Traducteur Français - turc: Sakız Perry
• Traducteur Français - italien: usura della gomma
• Traducteur Français - polonais: ścieranie gumy
• Traducteur Français - ukrainien: Гам знос
• Traducteur Français - roumain: uzura gumă
• Traducteur Français - grec: φθορά των ούλων
• Traducteur Français - afrikaans: Gum dra
• Traducteur Français - suédois: Gum slitage
• Traducteur Français - norvégien: Gum slitasje

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衿佩»

Découvrez l'usage de 衿佩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衿佩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

釣磯詩集校釋 - 第 154 页

邱葵, 黃世秦. 歸侍 7 电卩莊一罇酒,誰與語悲辛。衿佩 2 空相負。詩書不救貧。天寒負米客,日暮倚門人。遙睇長江水,西風猶愴神。 1 刊本上增「九月二十七日」六字。 2 衿佩:衿佩皆為古代知識份子之衣飾,於是用來指稱士人。宋陸游〈示子通〉:「吾家太傅後, ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

古典文學 - 第 3 卷 - 第 7 页

中國古典文學硏究會. 了: ~第一小節,詩人描述自己已經久久未與所愛的情人見面,可是還淸楚地記得,情人所常愛繋的小^帶,顏色是那樣的靑綠可愛(也許上次.约會,他&是擊箸青矜飾帶的〕,我想念你的心意,多麼的深長殷切?縱然我不能去找你, (我倆上次约 ...

中國古典文學硏究會, 1979

闻一多全集: 诗经编下 - 第 210 页

子衿(郑十七)青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?矗矗矗青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?矗挑兮达兮,在城麵兮。一日不见,如三月兮。矗矗衿佩《尔雅,释器》"佩衿谓之援" ,《注》: "佩玉之带上属。"《释文》引《埤苍》: "援,佩绞也。"衿一作钤。

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 六一五而未及改正者,山井鼎、物觀不載,失之矣。」誤。阮校:「案此上脱下衍,乃寫書人自覺其誤「者」下,明監本、毛本衍「未冠笄者」四字,閏本不 1 ^疏考之,浦校是也。」據改。「戒」原作「解」,按阮校:「浦鏜云「戒』誤「解』,以舛不可讀, ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

南安府志 - 第 692 页

琳瑯〔 2 〕开草莽〔 3 〕,衿佩〔 4 〕聚英才。岳麓〔 5 〕风烟接,文星〔 6 〕光焰回。千秋名教在,为我扫莓苔。【注释】〔 1 〕书台: "旭岭书台" ,为南康"县治八景"之一。〔 2 〕琳瑯:本谓精美之玉石。此指书籍之丰富。〔 3 〕开草莽:开化草野人士。〔 4 〕衿佩:衿。结,系;弒 ...

石景芬, ‎黃鳴珂, 1868

司马光茔祠碑志/: 图录与校释 - 第 85 页

〔 54 〕佩衿:佩,擊物於衣带。衿:古代衣服的交領。按,古者斜領下速於衿,故稱領爲衿。青衿爲學子所穿,故稱秀才爲青衿,亦省稱衿,如绅衿;出仕者爲绅,學者爲衿。〔 55 〕逵:四通八達的道路。閧,喧鬧。膽言:傳言。〔 56 〕萬:音: ^。校正直角的一種工具,即今曲尺。

杨明珠, 2004

詩經器物考釋 - 第 183 页

出其東門子衿丰褒女曰雞鳴達線丘中有麻大車木瓜有狐芄蘭竹竿碩淇奥君子偕旄野有死蘭葛軍裳大路衣人丘篇青青衣錦裝褰 ... 1 晏好兮痛瑤垂帶悸象其之之褅翟也也薄以報玖瀚兮蓆兮我衣之兮 2 句搞衿佩錦裳雜袪緇玖囊裳帶觸佩錦弁展髢副總玉笄 ...

陳溫菊, 2001

山水佳迹对联（下）:

欲求寡欲先无我为所当为不问他万壑松风,一帘花雨三椽茅屋,半榻茶烟百卉横丛,轻烟葱翠群峰上下,佳气纷敷秀绝称闻,载琴书名流向往幽深见赏,寄风月衿佩熙来我从京国来游,绿树阴浓,夏日清和偏可爱洞被天师占却,青城春永,西方极乐更何求山与五岳 ...

萧黄　编著, 2014

朱熹詩詞編年箋注 - 第 2 卷 - 第 28 页

4 博約:即博文約禮,廣求學問,恪守禮法。語本「君子博學於文,約之以佩玉也。士佩瑶珉而青組綬。」語出! ^ ^ 8 ; ^ :「青青子柃,悠悠我心... ...青青子佩,悠悠我思。」^傳:「佩, 3 莘莘:衆多貌。引阆詩云:「莘莘征夫,每懷靡及。」衿佩:指青年學子。 2 謀野:謀求於野外 ...

郭齊, ‎朱熹, 2000

墨子(下) - 第 600 页

過正:指鑑中之影像《禮記,內則》:「纓衿佩容臭。」方孝博云:「容與臭連言,臭本是一種香物,因爲可以用它 0 就:靠近鑑面。去:離開鑑面。

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衿佩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衿佩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

穆斯林选美小姐

子衿佩剑山东省济南市网友 ......这真的是选美么？ 来自 QQ 4 回复 分享. 举报. 2015年06月28日. Medusa北京市网友. 民族的是最美的。不要以為穆斯林全都是恐怖 ... «环球网, juin 15»