Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "交佩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 交佩 EN CHINOIS

jiāopèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 交佩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «交佩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 交佩 dans le dictionnaire chinois

Jiaopai 1. On dit qu'il porte autour. 2. Il se réfère à l'histoire des femmes de la déesse de la dynastie Han qui lui ont fait un cadeau. 交佩 1.谓左右佩带。 2.指汉皋神女解佩赠郑交甫的故事。

Cliquez pour voir la définition originale de «交佩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 交佩


倒冠落佩
dao guan luo pei
冠佩
guan pei
剑佩
jian pei
宝佩
bao pei
将军佩
jiang jun pei
带佩
dai pei
感佩
gan pei
汉佩
han pei
汉皋佩
han gao pei
江妃佩
jiang fei pei
环佩
huan pei
简佩
jian pei
翠佩
cui pei
荷佩
he pei
蝉佩
chan pei
角佩
jiao pei
解佩
jie pei
钩佩
gou pei
风佩
feng pei
高其佩
gao qi pei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 交佩

能易作
年节
朋友
洽无嫌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 交佩

令人钦
内外感

Synonymes et antonymes de 交佩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «交佩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 交佩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 交佩

Découvrez la traduction de 交佩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 交佩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «交佩» en chinois.

chinois

交佩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

AC Perry
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

AC Perry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एसी पेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

AC بيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

AC Перри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

AC Perry
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এসি পেরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

AC Perry
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

AC Perry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

AC Perry
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ACペリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

AC 페리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

AC Perry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

AC Perry
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏசி பெர்ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एसी पेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

AC Perry
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

AC Perry
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

AC Perry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

AC Перрі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AC Perry
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

AC Perry
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AC Perry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AC Perry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

AC Perry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 交佩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «交佩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «交佩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 交佩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «交佩»

Découvrez l'usage de 交佩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 交佩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 213 页
清,陶孚尹: "昨夜月明川上立,不知解佩赠何人。"【玉佩抛】明,髙启: "吴妃舞竟珠钿委,汉女游归玉佩抛。"【汉皋佩】唐,白居易: "心摇汉皋佩,泪堕岘亭碑。"【交甫佩】唐,张子容: "交甫怜瑶佩,仙妃难重期。"宋,刘筠: "牢收交甫佩,莫遣此心违。'【交佩解】唐,王勃: ...
陆尊梧, 1992
2
格列佛游记(经典世界名著):
这份清单读给皇帝听了以后他责合我把几项特别指明的物品交出来 o 他首先要我交出了佩剑,我就把佩剑连同剑鞘一齐摘了下来。当时他吩咐随侍的三千精兵远远地包围住我张弓持箭以待随时发射 o 不过我并没有留意到这种情况因为我的全部心思都 ...
斯威夫特, 2013
3
左手交朋友·右手做生意
米勒的田庄位于小镇的边缘,史佩拉每天经过时都看到他在田里勤奋地工作。然后这位传教士总会向他说:“早安,米勒先生。”当传教士第一次向米勒道早安时,这个农夫只是转过身去,像一块石头般又臭又硬。在这个小乡镇里,犹太人和当地居民处得并不太 ...
潘鸿生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
解萹薄与杂菜兮[9],备以为交佩[10]。佩缤纷以缭转兮[11],遂萎绝而离异[12]。吾且儃佪以娱忧兮[13],观南人之变态[14]。窃快在其中心兮[15],扬厥凭而不俟[16]。芳与泽其杂糅兮,羌芳华自中出。纷郁郁其远烝兮[17],满内而外扬。[18]情与质信可保兮[19], ...
盛庆斌, 2015
5
古典文學 - 第 3 卷 - 第 78 页
解佩螺以結言兮,吾令蹇脩以烏理。戶服艾以盈要兮,謂幽弒其不可佩。何瓊佩之佰蹇兮,泉薆然 V ?蔽之。椒專任以慢悄兮,椒又欲充夫佩幃。惟玆佩之可贵兮,委肷美而歷玆。九章中的用法也相類似:解篇薄與雜采兮,備以烏交佩。佩绩紛以繚轉兮。遂萎絶而 ...
中國古典文學硏究會, 1979
6
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 39 页
云; "解篇薄與雜菜兮,備以為交佩。"王逸注: "交,合也。言己解折篇薄,雜以香菜,合而佩之。" ..萬"字,原釋文讀作"厲" , "厲"有柢礦振奮之義。(管子.七法)云: "兵弱而士不厲,則戰不勝而守不固。"尹知章汪: "厲,奮也。" "或厲之"與下文"或黜之"相應,一為祇礦振奮, ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004
7
楚辭硏究論文集: 附近三十年國内外所見楚辭論文目錄
戶服艾以盈要兮,謂出甫其禾可佩。何塭佩之但建兮,眾菱然而碌之。椒耳侯以位恬兮,橄又欲充夫佩偉。惟茲何之可貴兮,委厥美而歷茲。九章中的用法也相類似:解篇薄典娃菜兮,備以島交佩。佩緝紛以繳苟兮。遂萎絕而社異。(恩美人)被明月兮佩頁璐。
余崇生, 1985
8
Zhu Wengong Chuci jizhu
紛郁郁基麵『杰兮浦內而外揚情皿^質信可保兮苹玸居薇-T 丑扁屾屾俑抄 _ 田...」似小梨壼節奸生道旁諧溥叢也茭佩左卸佩也萹蓄雜茱加曰非芳苴'雄叭‵ {旨解妻踢而奴上丈之苣^ ' ′備綿交佩也繚撓也續紛溶忡唵韓山旨佩之美然'啡迅佩一‵ ...
朱熹, ‎Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, ‎Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800
9
詩考: 1卷 - 第 40-44 卷 - 第 18 页
一一一 11 【 74 1 一一二来^一 51 、春中布^ ^遺害似瞿麥莱锎錄如竹赤^如釵煅節閬花出甚湘徽靑黃色裰如畜裉;难翼^丸章曰箄大#之芳蒞兮搴長洲惜^不^ ^之上今^誰輿^此芳草解篇蓄舆雜茶今傭 3 爲交佩王逸曰言巳解祈篇 1 ^香茶合面佩之脩#彌盛也 ...
王應麟, 1837
10
楚辭通故 - 第 3 卷
王逸注『言我佩瓊玉懷美德偃蹇而盛。』朱熹云『蓋璦佩街皆兩兩相交也。餘詳佩字條及佩玉圖。合而備之,言修飾彌盛也。』案王説義未明析。朱熹《集注》云『交佩左右佩也。』古佩玉琚、璜、珩、《九章,思美人》『解篇薄與雜菜兮,備以爲交佩。』王逸注『交合也。
姜亮夫, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 交佩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-pei-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur