Signification de "铭佩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 铭佩 EN CHINOIS

铭	佩
míng	pèi

QUE SIGNIFIE 铭佩 EN CHINOIS

définition de 铭佩 dans le dictionnaire chinois

Ming Pei s'est souvenu dans mon cœur, je me souviens de ne pas oublier: Les gens innocents n'oublient jamais.

铭佩 记在心里，感念不忘：寸心铭佩不忘。

TRADUCTION DE 铭佩

Découvrez la traduction de 铭佩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 铭佩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铭佩» en chinois.

• chinois: 铭佩
• Traducteur Français - espagnol: Ming Pei
• Traducteur Français - anglais: Ming Pei
• Traducteur Français - hindi: मिंग पेई
• Traducteur Français - arabe: مينغ بى
• Traducteur Français - russe: Минг Пей
• Traducteur Français - portugais: Ming Pei
• Traducteur Français - bengali: মিং Pei থেকে
• Traducteur Français - français: Ming Pei
• Traducteur Français - malaisien: Ming Pei
• Traducteur Français - allemand: Ming Pei
• Traducteur Français - japonais: ミン・ペイ
• Traducteur Français - coréen: 밍 페이
• Traducteur Français - javanais: Ming Pei
• Traducteur Français - vietnamien: Ming Pei
• Traducteur Français - tamoul: மிங் பெய்
• Traducteur Français - marathi: मिंग PEI
• Traducteur Français - turc: Ming Pei
• Traducteur Français - italien: Ming Pei
• Traducteur Français - polonais: Ming Pei
• Traducteur Français - ukrainien: Мінг Пей
• Traducteur Français - roumain: Ming Pei
• Traducteur Français - grec: Μινγκ Πέι
• Traducteur Français - afrikaans: Ming Pei
• Traducteur Français - suédois: ming Pei
• Traducteur Français - norvégien: Ming Pei

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铭佩»

Découvrez l'usage de 铭佩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铭佩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

泰爾親王佩利克爾斯:

佩利克爾斯:願我能取得我所嚮往的榮譽;這一去啊,我倘不能平步青雲,怕從此要困頓終身。〔同下。〕第二場同前。通衢。有露台通比武場。旁設天幕,為國王、公主、貴婦、大臣等列座之處。西蒙尼狄斯、泰莎、群臣及侍從等上。西蒙尼狄斯:那些騎士們準備 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

文心雕龙淺释 - 第 131 页

但是评论文章的人,却应从长远的观点来考虑它的作用。赞曰:铭实表器,箴惟德轨〜,有佩于言 2 ,无鉴于水〜。秉兹贞厉^ ,敬言乎履^。义典则弘,文约为美。 0 〉"轨" ,规范。^ "佩" ,识之于心,如铭佩、感佩。江淹《为建平王谢玉环刀等启\ "垂光既深,铭佩更积。

向长清, 1984

中国起名宝典 - 第 286 页

昆德昆典昆芳炎瑞炎松炎明炎坤炎昆炎生培正培安培诚培全清铭清俊清富清景清文宪明宪庆晓星晓诚晓德国泰国浈国祯 ... 铭修荣修辅宸铭宸荣浚荣浚铭佩宗佩宜佩其佩金佩瑶佩沼佩诏诏聪弘贤弘盛弘暧弘达达源弘棱弘楠弘殿弘禄弘义弘献弘稚弘 ...

王军云, 2005

魏晋南北朝骈文史论

垂光既深,铭佩更积,不任下情。(江淹《建平王谢玉环刀等启》)这些启文,除刘义恭的质木无文外,都称得上摇笔散采、藻饰纷呈了;但是,如与萧梁时相比,可能就略输一筹了:可互见《隶事手法的纯熟与高妙》一节中的“夸饰”。田文之珥,惭于宝叶;王粲之咏,恧此 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 538 页

【銘】门 I 1/ 1111118 01108 闳刻在器物或石碑上,用以記述某人生平^蹟,警馄自已或讚頌他人的文字,如座右銘、墓誌銘。 II 原意爲刻锤.比喩永記不忘,如銘之在心、永銘肺腑。,銘佩门|厶,女\、 1111111081^61 感恩不忘,如[銘佩更稹。 1 〔江淹-謝啓〉銘感门 I ...

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

辭淵 - 第 1877 页

及經歷而授官職。吏部」的別稱。【鈴衡】 v 日戶 Q 衡量輕才。人才授以官職。事。重的器具,比喻評量人那一段刻骨銘心的往事。 C 記在心上例寸心銘佩牢 o 【銘心】日 1 名工 1r 銘記心頭,永不忘懷。【銘功】日 1 名 ex 人古時【鈴敘】 v 日孝干代按年資【銘佩】 ...

許清梯, 1978

文心雕龍釋義

這是說銘丈用以表示林、器品德。 0 . Q 肴傀於言無蛙於水言佩小節銘佩於心。這旬是說把箴文銘言寸牢記於心寸不要如照在水上影.子夕轉眼消逝。圈玟言乎屑二唐寫本作警乎立履寸校勘記:「文當作警乎言履。」這是說謹守警言而且實現.在首先說明銘的.

劉勰, ‎彭慶環, 1970

佩文齋書畫譜 - 第 3 卷 - 第 41 页

評诸右銘 5 諸枨作 1 ^子子孫孫^ I 用下有一牧^ ^一得^ .君所賜而著其牧个邪处&牧 1111 一 4 ? (急銘十一一字真周仲; ,人^相似. ^ ^周物無玟& -真古^ 0 京 I 廣仲作其永 I 用化 4&一甚又^ 1 右銘夂上&竽表詳 4 一仲斯^右銘 9 仲斯 4 :2 銘二字^周愫劝负 ...

孫岳頒, ‎張照, ‎梁詩正, 1991

我欲称皇:

胡运当然知道九龙金佩的分量,那可是可以直接将一品大员斩首,可以调动军队的钦差代表啊。可是,他如今已经绑在了大皇子的战车上,没法回头啊。他咬了咬牙,狡辩着说:“我是这里的主将。既然霍将军啊奉旨前来,为什么不和我打个招呼呢?”霍铭不屑地冷 ...

孤独的男孩, 2014

巅峰阅读文库：告诉你一个杜甫的故事

... 着佩刀保护着他,才终于带着两家人逃出险境。十几年后,杜甫在潭州又遇到这位表侄,回想起过去那段共患难的经历,依然十分感动。他觉得,如果当时没有这位表侄的帮助,他也许就在兵马中间死去了。因此,他感激地向表侄说道:苟活到今日,寸心铭佩牢。

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铭佩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铭佩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

这本书带你了解真实的上高会战（图）

... 高会战亲历者讲述历史》在全国纪念抗日战争胜利七十周年之际出版，用带着老兵温度的抗战细节告诉我们，历史就在这些细节中，上高会战绝对值得我们铭佩于心。 «大江网, août 15»

万君超：大风堂琴事

有叶铭佩者善弹琴，垂髫少女，年仅十五，固秋君弟子，大千画，秋君辄令铭佩弹琴座间，为《平沙落雁》之操，大千拂髯吮毫，欣赏靡已。铭佩亦倾倒大千，事之为师。 «新浪网, déc 13»