Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "紧身儿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 紧身儿 EN CHINOIS

jǐnshēnér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 紧身儿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «紧身儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 紧身儿 dans le dictionnaire chinois

Blouse serrée et serrée portée à l'intérieur. 紧身儿 穿在里面的瘦而紧的上衣。

Cliquez pour voir la définition originale de «紧身儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 紧身儿


抱身儿
bao shen er

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 紧身儿

那罗
三火四
紧身
紧身
腾腾
屯屯
行无好步

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 紧身儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Synonymes et antonymes de 紧身儿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «紧身儿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 紧身儿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 紧身儿

Découvrez la traduction de 紧身儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 紧身儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «紧身儿» en chinois.

chinois

紧身儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los niños flacos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skinny children
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कीनी बच्चों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأطفال نحيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тощие дети
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crianças magras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁট শিশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfants Skinny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanak-kanak ketat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dünne Kinder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スキニー子供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스키니 어린이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak nyenyet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ em gầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுக்கமான குழந்தைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट्ट मुले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sıkı çocuklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambini Skinny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skinny dzieci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

худі діти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copii skinny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Skinny παιδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skinny kinders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magra barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skinny barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 紧身儿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «紧身儿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «紧身儿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 紧身儿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «紧身儿»

Découvrez l'usage de 紧身儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 紧身儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
淚珠緣:
婉香道:「我裡面穿著小緊身兒,所以不冷,賽兒起來了麼?今兒不是要出門去嗎?」藕香道:「可不是,他還睡著不肯起來呢。」說著看看寶珠道:「寶兄弟,你倒梳洗好了。」寶珠笑笑,便同走進院子裡面,賽兒已早聽見,隔著圍屏問道:「可是寶叔叔來了麼?」寶珠笑道:「 ...
陳蝶仙, 2014
2
中国衣冠服饰大辞典 - 第 228 页
又: "那一个梳着一个大歪抓譬,穿着件半截子的月白洋布衫儿,还套着件油脂模糊破破烂烂的天育缎子绣三蓝花儿的紧身儿。 ... 《红楼梦》第一 0 九回: "只见妙玉头带妙常冠,身上穿一件月白素绸袄儿,外罩一件水田青缎镶边长背心,拴着秋香色的丝绦" ,即此。
周汛, ‎高春明, 1996
3
北京话儿化词典 - 第 588 页
金钟罩儿〈 367 〉金钟罩儿,铁布衫儿〈 48 〉经时候儿〈 423 〉筋儿〈 209 I 筋骨儿〈 325 〉筋节儿〈 284 〉筋劲儿〈 218 〉筋头麻脑儿〈 357 〉襟儿〈 210 〉紧籀儿咒〈 324 〉紧溜儿〈 436 、紧慢迟急儿〈 210 〉紧身儿〈 171 〉紧身儿小打扮儿〈 12 〉紧手儿〈 428 〉紧一 ...
贾采珠, 1990
4
端木蕻良细说红楼梦 - 第 298 页
那晴雯只穿着葱绿杭绸小袄,红绸子小衣儿,披着头发,骑在芳官身上。麝月是红绫抹胸,披着一身旧衣,在那里抓芳官的肋肢。芳官却仰在炕上,穿着撒花紧身儿,红裤绿袜,两脚乱蹬,笑的喘不过气来。宝玉忙笑说:“两个大的欺负一个小的,等我来挠你们!”说着,也 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
5
石頭記會眞 - 第 8 卷
... 説道〖覺】寳玉忙上笑説:笑的〜咲的〖己、庚、楊、蘇 1 笑的喘不過氣來。〜兩脚乱登〖蒙、蘇、覺】兩脚亂蹬,〖己、楊〗〜紅裤绿襖〖蒙、戚〗紅褲绿襪〖庚、蘇、覺、程】紅褲绿韈,〖己、庚、覺、程〗〜穿着撒花的紧身兒〖楊、蒙〗穿着洒花的紧身兒〖 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
6
Hong lou meng ci dian - 第 298 页
[例一]歇歇儿罢,养养神,别尽着想长想短的了。〈八十二/ 1185 〉[例二]但尽着叫他在外头,恐怕心邪了招出些花妖月姊来。(一〇九乂 150^ [例三]李纨见天气不早了,也不肯尽着和他说话,只好点点头儿。〈一一九/ ... [例一]雄奴却仰在炕上,穿着撒花紧身儿
Ruchang Zhou, 1987
7
私家藏书 - 第 8 卷 - 第 5350 页
宝珠走近,拍拍他的肩道: "可儿,好利嘴,难怪你小姐疼你呢。姊姊们呢? "爱儿指道: "在院子后面梳洗呢。"宝珠见婉香前面的房门尚关着,便走中间进去。到后轩,见左首春妍的房门已开着,便想进去,刚揭起门帘,见春妍只穿一件粉红色小紧身儿,坐在床沿上, ...
范思奇, 1999
8
最爱读国学系列:红楼梦
接了银子,又将一条裙子递与平儿,说: “这是他家常穿的,你好生替我收着,作个念心儿。”平儿只得掩了, ... 尤小妹,金逝了尤二姐,气病了柳五儿,连连接接,闲愁胡恨,一重不了一重添。 ... 雄奴却仰在烷上,穿着撒花紧身儿,红裤绿袜,两脚乱避,笑的喘不过气来。
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
王子与贫儿:
然后,又来了一位骑士,紧随其后的是海军大臣,同来的还有5 个贵族,他们模仿的是普鲁士的穿着——深红色天鹅绒的紧身衣,颈项前后裸露着,胸前系着银色丝带,紧身衣外面披着大红缎的短袍,头上戴着插着野鸡毛的舞蹈帽。大约有100人左右的火炬手 ...
马克·吐温(Twain,M.), 2014
10
满族服饰 - 第 29 页
... 紧身儿... ... , '这紧身儿指的就是琵琶襟坎肩。另有一种多纽扣的马甲,其前襟横作一字形者叫做"一字襟"坎肩,也叫做"军机坎" ,满族又称之为"巴图鲁坎肩" (巴图鲁是满语勇士的意思)。如在清代小说穿多纽马?的人《儿女英雄传》中,就多次涉及到对这种" ...
徐海燕, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 紧身儿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-shen-er>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur