Signification de "尽室" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 尽室 EN CHINOIS

尽	室
jìn	shì

QUE SIGNIFIE 尽室 EN CHINOIS

définition de 尽室 dans le dictionnaire chinois

Chambre d'échappement 1. Toute la famille. 2. Siège complet, une pièce.

尽室 1.全家。 2.满座;一室。

TRADUCTION DE 尽室

Découvrez la traduction de 尽室 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 尽室 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尽室» en chinois.

• chinois: 尽室
• Traducteur Français - espagnol: para hacer espacio
• Traducteur Français - anglais: To make room
• Traducteur Français - hindi: कमरे बनाने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لإفساح المجال
• Traducteur Français - russe: Чтобы сделать комнату
• Traducteur Français - portugais: para abrir espaço
• Traducteur Français - bengali: ঘরেই বানান
• Traducteur Français - français: pour faire de la place
• Traducteur Français - malaisien: memberi ruang
• Traducteur Français - allemand: um Platz zu schaffen
• Traducteur Français - japonais: スペースを作るために
• Traducteur Français - coréen: 공간을 만들기 위해
• Traducteur Français - javanais: kamar
• Traducteur Français - vietnamien: để làm cho căn phòng
• Traducteur Français - tamoul: அறை செய்ய
• Traducteur Français - marathi: खोली बनवा
• Traducteur Français - turc: yer açın
• Traducteur Français - italien: per fare spazio
• Traducteur Français - polonais: aby zrobić miejsce
• Traducteur Français - ukrainien: щоб зробити кімнату
• Traducteur Français - roumain: pentru a face loc
• Traducteur Français - grec: Για να κάνει το χώρο
• Traducteur Français - afrikaans: om plek te maak
• Traducteur Français - suédois: För att göra plats
• Traducteur Français - norvégien: For å gjøre plass

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尽室»

Découvrez l'usage de 尽室 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尽室 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

五雜俎:

至於近邊一帶,常作土室以避虜其中,若大廈,盡室處其中,封其隧道,固不啻金湯矣,但苦無水耳。閩、廣地常動,浙以北則不恆見。說者謂濱海水多則地浮也。然秦、晉高燥,無水時亦震動,動則裂開數十丈,不幸遇之者,盡室陷入其中。及其合也,渾無縫隙,掘之至 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

舒藝室雜著甲編: 2卷, 乙編 : 2卷, 賸稿 : 1卷 - 第 4-12 卷

... 君歸車班班君南百里閒堯孫劉累昔居此至今^老呼「山此山逯連魯陽關魯陽日真戰爾處一一一 1 水琉得揚案^障劚曰^囊^擲江水 111111 憫賺^ ^往^劇^辦農與囿竭來居诲隅|翻 I 耘胼胝雞湘數 1 曰^盡室事,槺莽娘 1 ^釗城市多游閒侧目,父」—曰^一一?

張文虎, 1874

朱子大传 - 第 13 页

茶毒流离,自分必死,而又尽室饥寒之忧,朝不谋夕,事之叮以分其思虑者,未易以一言尽也。" (《韦斋集》卷七《上赵本相札汕忧郎的两个哥哥都在这时"尽室饥寒"中死去, (注 15 )朱松把全部希望寄托在了忧郎身上,他丁忧在家也有时间亲自课督忧郎。忧郎生来 ...

束景南, 1992

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

此联虽只写“穿入花枝过”,却并未细写花枝,而枝的繁盛,花的灿烂都历历如在目前;只写“无限蜂儿作队飞”,未展开描写,但那争先之状,嗡嗡之声,都可想见。北塘避暑韩琦尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰[1]。谁人敢议清风价?无乐能过百日闲。水鸟得鱼长 ...

盛庆斌, 2013

每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷

贞观五年(631年)拟修洛阳宫,戴胄上疏谏止,曾说道:“比见关中、河外,尽置军团,富室强丁,并从戎旅。重以九成作役,余丁向尽。......乱离甫尔,户口单弱,一人就役,举家便废。入军者督其戎仗,从役者责其糇粮,尽室经营,多不能济。”可见民间的疾苦还是很深重 ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

临床脑电图学 - 第 xxxi 页

大熊辉雄. 2-10 所负底针电极的例子一深部颅骨外引导电极(佐野等, 1954 ) 1986 )、颊电极( cheekelectrode ) ( Krauss ”等, 1992 )等耳廓前电极。另外,美国脑电图学会正在推荐新的 10 %命名法( nomenclature ) (美国脑电图学会中, 1992 ) (参照图 2 ...

大熊辉雄, 2005

元史 - 第 23 卷，第 6 部分 - 第 3356 页

民以火告者,槃皆赴救,至達畫夜,告者數十,寢食盡廢。縣長吏以下皆迎巫至家,厚禮之。又曰: "將有大水,且兵至。"州大家皆盡室逃。^得劫火卒一人,訊之,盡得巫黨所爲。坐捕盗司,召巫至,鞠之,無敢折作禮物,虞集不肯爲他撰寫,甘慇感到很慚愧而離去。

宋濂, ‎李修生, 2004

中國古典園林史 - 第 98 页

他外出游迹时“所经道路,屏逐居民,从万春门由东宫以东至于郊外,数十百里,皆空家尽室。巷陌悬慢为高障,置仗人防守,谓之“屏除”。东昏侯于台城阅武堂旧址兴建芳乐苑,苑内穷奇极丽,多种树木, “山石皆涂以五采,跨池水立紫阁诸楼观,壁上画男女私衰之像 ...

周维权, 1999

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

吴伟业题有“冒辟疆名姬董白(即小宛)小像”八首,其中有“乱梳云髻下妆楼,尽室仓黄过渡头,钿合金钗浑弃却,高家兵马在扬州”的诗句。而“欲吊薛涛怜梦断,墓门深更阻侯门”更暗示了董小宛的下落——大约是被清兵掳走卖给满蒙亲贵豪门。其“古意”第六首 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

雜病廣要:

族人士蘧為鈐轄,素善醫,往問,正聚語,作而顛,撼掖不醒,盡室駭懼。蘧云:無傷也。是中心抑郁,陰陽交戰,至於隕厥,正四將軍飲子證也。先令灼艾,灸至四百壯了,無蘇意。於是急制藥,以一大附子炮去皮臍,四分之,訶子四個,炮去核,陳皮四個全者,洗淨不去白, ...

丹波元堅, 2015