Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "尽善尽美" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 尽善尽美 EN CHINOIS

jìnshànjìnměi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 尽善尽美 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «尽善尽美» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Parfait

尽善尽美

"As Good It It Gets" est un film de 1997 qui raconte l'histoire d'un écrivain avec un trouble obsessionnel-compulsif surnaturel, un mauvais caractère et une haine contre l'homosexualité (Jack Nicholson). ... 尽善尽美》(As Good as It Gets)是一部1997年的电影,其讲述了一名患有洁癖强迫症,脾气坏并憎恶同性恋的作家(杰克·尼科尔森饰)之故事。...

définition de 尽善尽美 dans le dictionnaire chinois

La perfection est extrêmement parfaite et extrêmement belle. Fait référence à la perfection sans aucune lacune. 尽善尽美 极其完善,极其美好。指完美到没有一点缺点。
Cliquez pour voir la définition originale de «尽善尽美» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 尽善尽美

人皆知
人事
日极虑
日穷夜
如人意
如所期
入彀中
锐出战
尽善
世儿
世里
释前嫌
室以行
收眼底

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 尽善尽美

不做
不敢掠
便
尽美
成人之
尽美
逞娇呈
陈其

Synonymes et antonymes de 尽善尽美 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尽善尽美»

Traducteur en ligne avec la traduction de 尽善尽美 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 尽善尽美

Découvrez la traduction de 尽善尽美 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 尽善尽美 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尽善尽美» en chinois.

chinois

尽善尽美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perfeccionamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perfection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совершенствование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perfeição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্ভুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perfection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perfect
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vollkommenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーフェクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perfect
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hoàn hảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mükemmel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perfezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perfekcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Удосконалення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perfecțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελειότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perfeksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perfektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perfeksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 尽善尽美

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «尽善尽美»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «尽善尽美» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «尽善尽美» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «尽善尽美» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «尽善尽美» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 尽善尽美 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尽善尽美»

Découvrez l'usage de 尽善尽美 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尽善尽美 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
加菲猫全集/第34册/尽善尽美/Carfield/Life to the fullest
他又谗又懒,他吃了就睡,他轻度自恋,他一相情愿地暗恋另一只猫,他时时心存讥讽,他对一切事物都抱怀疑态度,他就是——加菲:一只有着人类所有缺点的大肥猫!然而 ...
戴维斯, ‎Davis, 2006
2
中國文學審美命題研究 - 第 31 页
娜王陽明很清楚,戲曲劇本泥沙混雜'不能只顧及詞調精美,只有提倡忠孝節義,克服妖淫詞調,感發良知'方能力臻盡善盡美之境。明人胡應麟評李、杜優劣論,也從「盡善盡美」的角度立論:元微之以社之鋪陳終始,排比故實'大或千言'小猶數百'為非李所及; ...
H.L.Zhan 詹杭倫, 2011
3
从容面对媒体: 让你的媒体亮相尽善尽美
本书为读者介绍了一些媒体掌控的基本技巧,包括童子军戒律、表演戒律、成功采访的工具、记笔记、披荆斩棘等11章内容。
莫利斯, 2005
4
智慧生存丛书——思考致富:
所以,在现实的生活中,你不能如你所愿地去追求什么尽善尽美。你为什么非得要把什么事情都做好?谁又在给你打分呢?关于尽善尽美,温斯顿∙丘吉尔曾讲过一句著名的话,这句话表明总想取得成功的心理会使你陷入何种惰性之中。“唯尽善尽美者为上”, ...
李元秀, 2013
5
自我管理 - 第 67 页
注意总躲着不想干但到头来并不像想象的那么难的任务企求十全~ [ -美《? "。" ;。 1 ^ 1 ! !》尽力做到精彩出色与企求达到尽善尽美,两者并不相同。前者是可以达到的、令人愉快的、健康的。而后者是无法达到的、令人沮丧的、神经质的。而且惊人地浪费 ...
梅埃德, 2003
6
出路取决于思路:
那句格言是:“在此,一切都追求尽善尽美。”“追求尽善尽美”值得作我们每个人一生的格言,如果每个人都能实践这一格言,决心无论做任何事情,都要竭尽全力,以求得尽善尽美的结果,那么人类的福利不知要增进多少。人类的历史,充满着由于疏忽、畏难、 ...
李元秀, 2013
7
快乐人生必备的9种心态
温斯敦∙丘吉尔曾讲过一句著名的话:“唯尽善尽美者为上。”这句格言的含义就是两个字:瘫痪。柯维指出:事事追求完美、都要拼命做好,这会使你自己陷入瘫痪。不要 让尽善尽美主义妨碍你参加愉快的活动,而仅仅成为一个旁观者。你可以试着将“尽力做好” ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
刻骨銘心的故事,啟迪人心的智慧: - 第 181 页
邱吉爾曾請過一句著名的話:「惟盡善盡美者為上」,這句格言的含義就是兩個字:癱瘓。是的,事事追求完善、都要拼命做好,這會使你自己陷入癱瘓。不要讓盡善盡美主義妨礙你參加愉快的活動,而僅僅成為一個旁觀者。你可以試著將「盡力做好」改成「努力去 ...
蒲公英, 2012
9
你想赢吗:
在某大型机构的一座雄伟的建筑物上,有句很让人感动的格言:“在此,一切都追求尽善尽美。”如果每个人都能履行这个格言,做任何事情,都竭尽全力,以求得尽善尽美的结果,那人类社会不知要进步多少!一个人养成敷衍了事的恶习后,做起事来往往就会不 ...
马银春, 2014
10
衙门这碗饭:
如果为政者事事办得妥帖,样样尽善尽美,无刺可挑,“庶人”们山呼万岁还来不及,有什么可议的呢?但再想想,孔老先生的思虑未必周详,因为这实在难于做到,或者说根本做不到。天底下哪里有尽善尽美的事呢?人的需求——物质的和精神的——不断在提高, ...
陈四益, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «尽善尽美»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 尽善尽美 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
华隆涂料全能腻子:辅助家装漆尽善尽美
全能腻子代替传统施工用的油性腻子,是最新推出的一种环保水性打底产品。日常在使用白色木器漆时,常常会因为底层材料硬度拉力和粘结不够或木材受潮面引起 ... «慧聪网, sept 15»
2
尽善尽美小米电视2S细节决定成败
小米电视2S的标准是每处设计都要尽善尽美,不留任何死角。曾经有网友认为“按理说电视要么挂在墙上,要么靠墙放,背面很少会用来示人,自然也就没有必要花成本 ... «比特网, sept 15»
3
视频:彭于晏做实力派拍广告也尽善尽美
近几年来,从《激战》、《黄飞鸿之英雄有梦》到《匆匆那年》,以及刚刚上映的《破风》,彭于晏无疑已经晋升为实力派超人气偶像了,最近他作为代言人拍摄饮料广告的幕后 ... «新浪网, août 15»
4
并非尽善尽美依然值得点赞
并非尽善尽美依然值得点赞. 日期:2015-07-28 作者: 来源:新民晚报. 图片说明:《捉妖记》剧照. 并非尽善尽美依然值得点赞——《捉妖记》主创团队谈台前幕后. “怎么说 ... «新民晚报, juil 15»
5
制作人力求《辐射4》尽善尽美杜绝恶性BUG
虽说Bethesda在2011年的巨作《上古卷轴5:天际》无可厚非的取得了巨大的成功,不过该作的一些Bug依然不容小视,日前制作组在媒体采访中也保证,将吸取前作的 ... «新浪网, juil 15»
6
《狂野飙车8:极速凌云》深度测评: 尽善尽美,生死飙车!
《狂野飙车8:极速凌云》深度测评: 尽善尽美,生死飙车! 小 大. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 扫描到手机×. 2015-06-29 11:16:56 参与评论(0)人. 《狂野 ... «中华网, juin 15»
7
迈向尽善尽美试驾吉利博瑞
... [新华汽车 试驾]近期,一款来自吉利的中级车表现令人侧目,首先是这款新车成为外交部礼宾专用车,获得了“官方”的认可,其次是经过大范围媒体试驾后,秒杀合资 ... «新华网, avril 15»
8
尽善尽美搭配帝舵自主机芯TUDOR NorthFlag 钢款
[腕表之家2015巴塞尔]TUDOR表历来采用瑞士的ETA机芯,如今为了提高产品的精准度,将产品做得尽善尽美,研发了自主机芯:帝舵MT5621机芯。下面就跟随腕表之 ... «搜狐, mars 15»
9
尽善尽美映丹心——记耳鼻喉科主任田永胜博士
近日,在航天中心医院耳鼻咽喉科的治疗室里,一名患阵发性位置性眩晕(耳石症)的患者在进行治疗时,发现给自己进行手法复位的医生边看显示器边扶着自己的头部 ... «搜狐, mars 15»
10
曲星大使祝福在比侨胞羊年尽善尽美
人民网布鲁塞尔2月18日电(记者任彦)17日晚,中国驻比利时使馆张灯结彩,隆重举行华侨华人春节招待会。曲星大使发表致辞,祝福侨胞拥有一个尽善尽美的羊年。 «人民网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 尽善尽美 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-shan-jin-mei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur