Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "尽饰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 尽饰 EN CHINOIS

jìnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 尽饰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «尽饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 尽饰 dans le dictionnaire chinois

Faites de votre mieux pour décorer. 尽饰 竭尽美饰。

Cliquez pour voir la définition originale de «尽饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 尽饰


丑饰
chou shi
侈饰
chi shi
凹弧饰
ao hu shi
厕饰
ce shi
变饰
bian shi
壁饰
bi shi
备饰
bei shi
宝饰
bao shi
崇饰
chong shi
彩饰
cai shi
摆饰
bai shi
暗饰
an shi
表饰
biao shi
豹饰
bao shi
贝饰
bei shi
车饰
che shi
边饰
bian shi
采饰
cai shi
长饰
zhang shi
除饰
chu shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 尽饰

入彀中
锐出战
善尽美
世儿
世里
释前嫌
室以行
收眼底
思极心
态极妍
头路

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 尽饰

丰容靓

Synonymes et antonymes de 尽饰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尽饰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 尽饰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 尽饰

Découvrez la traduction de 尽饰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 尽饰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尽饰» en chinois.

chinois

尽饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer adornos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Make ornaments
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहने बनाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعل الحلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сделайте украшения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faça ornamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলঙ্কার করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire des ornements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk dijadikan barang perhiasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machen Schmuck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

装飾品を作ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장신구 만들기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nggawe ornamen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm đồ trang sức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆபரணங்கள் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सजवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süsler yapmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare ornamenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sprawdź, ozdoby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зробіть прикраси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face ornamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάντε στολίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak ornamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gör ornament
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gjør ornamenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 尽饰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «尽饰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «尽饰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 尽饰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尽饰»

Découvrez l'usage de 尽饰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尽饰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
以龜玉爲寶瑞,若裼,則盡飾爲蔽敬,故尊,故去飾也,不裼。云「執玉龜襲也」者,彼注云:美也」者,彼注云:「充猶覆也。」「是故尸襲」者,爲尸而裼,則掩蔽 0 玉之敬,故不得裼也。云「服之襲也,充君所,合裼以盡飾。今既執圭,以瑞爲敬,若 0 又盡飾飾也。」注云:「臣於君 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
禮記今註今譯 - 第 2 卷
[今譯]士的階級不穿狐白裘。大夫士穿狐青裘,用豹皮來緣飾袖口,同時項配穿立色乍絲的中衣,追是屬於爵升服的皮衣@鹿于皮裘,用青色胡犬皮來緣飾袖口,再穿上素衣雜尖,這是庚升服約 ... 弔則塑,不盡飾也,君在則初,盡飾也 0 。服之襲也,充美也,是故門襲 ...
王夢鷗, 1974
3
傳世藏書: 礼记正义 - 第 549 页
吊则袭,不尽饰也。丧非所以见美。【疏】"吊则袭,不尽饰也"。〇正义曰:凡此吊袭,谓主人既小敛之后,若未敛之前,则裼裘也。故《植弓》云"子游裼裘而吊"是也。君在则裼,尽饰也。臣于君所。【疏】"君在则裼,尽饰也"。〇正义曰:凡君在之时,则露此裼衣,尽其文饰 ...
陈金生, 1995
4
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 40 页
介夫,甲有常服,而得特爲盡飾者,謂更服新衣也。中北面。「辟位」者,謂辟中庭之位,少近東耳。又弔降,故先辟位。或可此公始入升堂之後,卿大夫猶庭三七四 然君在,大夫得私 0 爲二子辟位者,卿大夫等見公將上」。是辟位者蓋少西,逡巡而東面,不當北面之位。
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
5
蔡元培全集 - 第 1 卷 - 第 75 页
盛食用敦,盛血用盘,饰以珠玉。〔 34 〕君行师从,卿行旅从:语见《左传,定公四年》。师、旅,泛称军队,〔 35 〕先师之说:先师,前辈老师。〔 36 〕收敛之不尽饰也:《礼记,曲礼上》: "德车结旌。"郑玄注: "不尽锋也。结谓收敛之也。"〔 37 〕为诵《玉藻》,裘之袭不尽饰也, ...
蔡元培, 1996
6
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 259 页
... 无肯为伍 o 会今刺史以御史中丞来在吾邦,屏弃群驷,舟以溯江,将至,无以为乘 o 厩人咸日: <病桑页驹大而不庞,可禾末饰焉:他 ... 凿金文羁:络以和铃,缨以朱绥:或者其者,或靡 U 其睢:御夫尽饰,然后敢持 o 除道履石,立之水涯:幢前罗 o 杠盖后随:千夫重卫, ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
礼记质疑 - 第 315 页
《杂记》: '络布冠无绣· '而《玉漠》云: '辑推冠纺缕,诸侯之冠· '诸侯位尊尽饰,故有绞也· "篙煮案:《士冠礼》: "络布冠,莆组绅· "郑注《内 ... 绅之株下垂以为饰谓之缕·《柱弓》"丧冠不绞" ·谓披其馋也·大白、络布冠不缕·正以冠主质素不为饰·《士冠礼》: "络布冠抉项, ...
郭嵩焘, 1992
8
礼之道:中华礼义之学的重建:
君子言之曰:“尽饰之道,斯其行者远矣。”(《礼记∙檀弓下第四》)语义:季孙的母亲去世了,鲁哀公前去吊丧。曾子和子贡也去吊丧,但守门人因为哀公在里面,不让他们进去。曾子和子贡就进到马房里把自己的仪容修饰了一番,然后再去。子贡先进去,守门人说:“ ...
翟玉忠, 2015
9
道不尽的论语 - 第 54 页
后世纵强矫之、曲解之,亦不能尽饰人性之本然。不然,愈不知无邪为何物矣。关关雎鸿,窈窕淑女,参差荇菜,窈窕淑女,求之不得,悠哉悠哉,参差荇菜,窈窕淑女,参差符菜,窈窕淑女,在河之洲。君子好逑。左右流之。搭^ " ^ ^ ^ ^。寤寐思服。辗转反側。左右^ ^ " ^ ...
宿正伯, ‎孔子, 2008
10
四庫未收書輯刊 - 第 99 页
元與黃化曰用賊丈一^狐【俞用^铋皆,伹, ^ ^ — ^1 裘之^也昆美也^氏元&I ? !主文飾^ 5 ^於旬^見美孔氏^ ^每结! 6 由.內, ^外則有晃而後有| # ^干埸言#以^逵外^出平既^曰昆 4 ^ 1 ! : -示其文^ ^字向坏; : &飾^叉表字#而以 I 會莠^謂欲表明其裘&以盡飾而 I ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «尽饰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 尽饰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《菩提树下》热播赵会南机关算尽饰反派
新浪娱乐讯电视剧《菩提树下》在四川卫视热播,该剧由钟汉良(微博)、刘恺威(微博)、赵会南(微博)等实力派演员联袂出演,《菩提树下》自播出以来广受观众喜爱,而在剧 ... «新浪网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 尽饰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-shi-45>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur