Signification de "金乌玉兔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 金乌玉兔 EN CHINOIS

金	乌	玉	兔
	wū	yù	tù

QUE SIGNIFIE 金乌玉兔 EN CHINOIS

définition de 金乌玉兔 dans le dictionnaire chinois

Jinwuyu Rabbit Jinwu: Les anciennes légendes ont trois pieds d'ukrainien au soleil, donc le soleil s'appelle Jinwu Yutu: Dans les temps anciens, il y a des lapins en jade dans la lune, donc la lune s'appelle le lapin. Au moyen du temps.

金乌玉兔 金乌：古代传说日中有三足乌，故称太阳为金乌；玉兔：古代传说中月中有玉兔，故称月亮为玉兔。借指时光。

TRADUCTION DE 金乌玉兔

Découvrez la traduction de 金乌玉兔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 金乌玉兔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金乌玉兔» en chinois.

• chinois: 金乌玉兔
• Traducteur Français - espagnol: Conejo de Ucrania
• Traducteur Français - anglais: Ukrainian Rabbit
• Traducteur Français - hindi: यूक्रेनी खरगोश
• Traducteur Français - arabe: الأرنب الأوكرانية
• Traducteur Français - russe: Украинский Кролик
• Traducteur Français - portugais: Coelho ucraniano
• Traducteur Français - bengali: ইউক্রেনীয় খরগোস
• Traducteur Français - français: Lapin ukrainienne
• Traducteur Français - malaisien: Arnab ukrainian
• Traducteur Français - allemand: Ukrainian Kaninchen
• Traducteur Français - japonais: ウクライナうさぎ
• Traducteur Français - coréen: 우크라이나어 토끼
• Traducteur Français - javanais: Engagement Ukrainian
• Traducteur Français - vietnamien: Ukraine Rabbit
• Traducteur Français - tamoul: உக்ரைனியன் முயல்
• Traducteur Français - marathi: युक्रेनियन ससा
• Traducteur Français - turc: Ukraynalı Tavşan
• Traducteur Français - italien: Coniglio ucraino
• Traducteur Français - polonais: Ukraińska Królik
• Traducteur Français - ukrainien: Український Кролик
• Traducteur Français - roumain: Rabbit ucrainean
• Traducteur Français - grec: Ουκρανικά Κουνέλι
• Traducteur Français - afrikaans: Oekraïens Rabbit
• Traducteur Français - suédois: Ukrainska Kanin
• Traducteur Français - norvégien: Ukrainsk Rabbit

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金乌玉兔»

Découvrez l'usage de 金乌玉兔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金乌玉兔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古本戏曲剧目提要: - 第 786 页

月宫玉兔奉太阴元君之命.脱落原形与小神宋无忌下降尘裒,向人间圣主供献月中丹桂,中途,玉兔贪恋人间胜景,施巧计哄宋无忌独自献桂,自己来到天池山。日宫金乌,见玉兔出宫,顿生凡心。带骏乌展翅赶来,央赤兔为媒,想与玉兔结为婚姻。赤兔也想娶玉兔, ...

吴书荫, 1997

雁荡山奇闻 - 第 39 页

杨晓明. 青蛙朝会雁荡山灵岩寺外东岗上,有一群青蛙团团围着,它们开过大大小小的会,真不下成千上万个了!混沌初分时,盘古氏开辟了天和地。金乌和玉兔,来到了雁荡山。青蛙们开始呱呱呱呱: "诸位,你们猜,金乌和玉兔,到底谁先爱上谁? " "金乌! " "玉兔!

杨晓明, 2000

金瓶梅词话注释 - 第 1 卷 - 第 305 页

腾迈《庆云抱日赋》,《丽碧霞以增媚,捧金乌而徐飞。》孟震《咏日》诗 1 《金马升晓气, ·玉槛映晨哦。"《玉兔》是月的异名。傅咸《拟天问》,《月申何有,玉兔捣月,兴福降扯。》白居易《酬令狐留守尚书见赠》诗 1 《晓关开玉兔,夕钥纳银鱼。》姚合《对月》诗,《银轮玉免 ...

魏子云, 1987

错别字辨析字典 - 第 721 页

圆[金乌玉兔]神话传说大阳中有三足乌,因此把太阳叫金乌。神话传说月亮中有玉免,因此把月亮叫玉兔。因[金无足赤]金子的成色没有完全纯的。比喻人没有十全十美。肘[金玉其外,败絮其中]柑镭储藏过久,水分消失。外表看上去像金玉,而瓤子却像破棉絮。

苏培成, 2000

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1261 页

參金乌欲上海如血,翠色一点蓬莱光。(李涉《寄河阳从事杨潜》 542 ^这里^ I "金乌"指太阳。诗谓太阳将欲出海时,海水赤红如血。 0 金乌长飞玉兔走,靑鬌长靑古无有。(韩琮《春愁》 6548 〉这里"金乌玉兔"代指日月。乌飞兔走,表示时间在迅速流逝。 0 借得孤 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

(哪个诸侯王门前不能让我拖着长袍走来走去呢?)此联是反用其义,说因为王不贤明,故门前没有贤人来投奔。曳,拖。5骇:使......受到惊吓。6乐:使......享受快乐。七虞原文金对玉,宝对珠,玉兔1对金乌2。孤舟3对短棹(zhào)4,一雁对双凫(fú)5。横醉眼6,捻吟须7 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

京剧剧目初探: - 第 3 页

心羡玉兔,暗随下界。玉兔既至人间,不欲返回天宫,乃诈病与宋无忌分手,占据天池洞中修炼。金乌邀玉兔至山赴宴,席间求婚,玉兔不允,金乌逼迫,玉兔逃归。金乌求赤兔为媒,并至天池赔礼,赤兔诓金乌往寻宝物作聘礼,遣之使去,自向玉兔求婚,玉兔允之。

中国戏曲学院. 戏曲硏究所, ‎中国戏曲硏究院 (Beijing, China), 1963

京剧剧目初探 - 第 4 页

天香庆节中太阳、太阴二星君于中秋大会众星。太阴因月中丹桂人间无种,乃商请太阳命玉兔幻化女身偕宋无忌至人间传种。金乌素日心羡玉兔,暗随下界。玉兔既至人间,不欲返回天宫,乃诈病与宋无忌分手,占据天池洞中修炼。金乌邀玉兔至山赴宴,席间 ...

陶君起, 2008

南怀瑾著作珍藏本: 易经杂说, 易经系传别讲: - 第 173 页

阴亮全满,自东方出来,这时候是"含章"。含章有两种说法,古代在文学上始终把月亮和太阳,称作金乌、玉兔,元曲乃至京剧中常有"玉兔升金乌堕"的句子。太阳为金乌,月亮为玉兔。神话的解释,月亮中的黑影就是一个兔子,但古书上并不是说月亮里有个兔子, ...

南怀瑾, 2000

南怀瑾选集 - 第 173 页

含章有两种说法,古代在文学上始终把月亮和太阳,称作金乌、玉兔,元曲乃至京剧中常有"玉兔升金乌堕"的句子。太阳为金乌,月亮为玉兔。神话的解释,月亮中的黑影就是一个兔子,但古书上并不是说月亮里有个兔子,而是黑影的形态勾出来像一只兔子,太阳 ...

南怀瑾, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金乌玉兔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金乌玉兔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《中国谜语大会》“摇手机赢50万话费大奖”攻略

打一字）; 2014-02-12 22:00:13 [中国谜语大会]刘想：自由滑、速度滑、花滑。（打一菜名）; 2014-02-12 22:00:13 [中国谜语大会]吕亚竹：金乌玉兔一相逢。（打一字）. «央视国际, févr 14»

天长地久勐库茶“奉茶大典”演绎中华文化精髓

双江勐库，高卧西南高原群山之间，仰雪山之巍峨，俯双江之交臂，重峦叠嶂，泉水鸣蝉，金乌玉兔，云雾弥漫，身至其中，心如隔世，此即勐库茶之故乡。勐库茶者，其叶 ... «中国经济网, juin 13»

跳跃在文化键盘上的小兔子

金乌玉兔几成后世日月的代名词。 兔与后羿有一段“神话情缘”。元代陈芬《云窗私志》载，后羿在巴山猎获一兔大如驴，后羿惊异，将兔装进关猛兽的木笼里。返途木笼从 ... «中青在线, janv 11»