Signification de "金屋宠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 金屋宠 EN CHINOIS

金	屋	宠
	wū	chǒng

QUE SIGNIFIE 金屋宠 EN CHINOIS

définition de 金屋宠 dans le dictionnaire chinois

Golden House a favorisé les femmes comme animaux de compagnie.

金屋宠 谓女子得专宠。

TRADUCTION DE 金屋宠

Découvrez la traduction de 金屋宠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 金屋宠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金屋宠» en chinois.

• chinois: 金屋宠
• Traducteur Français - espagnol: Kanaya mascota
• Traducteur Français - anglais: Kanaya pet
• Traducteur Français - hindi: Kanaya पालतू जानवर
• Traducteur Français - arabe: Kanaya الحيوانات الأليفة
• Traducteur Français - russe: Kanaya животное
• Traducteur Français - portugais: Kanaya pet
• Traducteur Français - bengali: Kanaya পোষা প্রাণী
• Traducteur Français - français: Kanaya animal
• Traducteur Français - malaisien: Kanaya haiwan peliharaan
• Traducteur Français - allemand: Kanaya Haustier
• Traducteur Français - japonais: 金谷ペット
• Traducteur Français - coréen: 가나 야 애완 동물
• Traducteur Français - javanais: Kanaya pet
• Traducteur Français - vietnamien: Kanaya vật nuôi
• Traducteur Français - tamoul: Kanaya செல்ல
• Traducteur Français - marathi: Kanaya पाळीव प्राणी
• Traducteur Français - turc: Kanaya pet
• Traducteur Français - italien: Kanaya pet
• Traducteur Français - polonais: Kanaya domowych
• Traducteur Français - ukrainien: Kanaya тварина
• Traducteur Français - roumain: Kanaya animale de companie
• Traducteur Français - grec: Kanaya κατοικίδιο
• Traducteur Français - afrikaans: Kanaya troeteldier
• Traducteur Français - suédois: Kanaya husdjur
• Traducteur Français - norvégien: Kanaya kjæledyr

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金屋宠»

Découvrez l'usage de 金屋宠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金屋宠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 454 页

【贮阿娇】唐,李商隐: "玉桃倫得怜方朔,金屋修成贮阿娇. "【贮金屋】金,元好问: "阿娇新宠贮金屋,明妃远嫁愁清笳。"【金屋人】宋,刘筠: "故山夜鹤空多怨,金屋人争诵子虚. "【金屋宠】南朝梁,刘#仪: 11 本,无金屋宠,长作玉阶悲. "【黄金屋】唐,白居易: "岁暮望汉宫, ...

陆尊梧, 1992

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

无复金屋念,岂照长门心。【鉴赏】在帝王的恋爱故事中,汉武帝对陈皇后始则金屋藏娇,宠幸逾等,终而坷入冷宫、恩断义绝,历来是人们津津乐道的风流艳事。柳恽《长门怨》即是代陈皇后立言,抒写其黜入长门宫中的哀怨嗟伤。开端“玉壶夜慒愔,应门重且深” ...

盛庆斌, 2015

金屋夢:

朔雪寒. 似龍蛇飛舞。那消兩三個時辰,把卷子謄真,俱是锺王楷書,珠圓玉潤,捧著卷子送到考試官面前。那知道考試官卻是不識字的,只憑著揚州府推官姓王的,是個才子,積年大詞客,憑著去取。阿裡海牙是個武將,不消說得心迷目昏。蔣竹山只記得幾個草頭 ...

朔雪寒, 2014

汉武英雄时代 - 第 221 页

其实,对于后宫女子来说, "金屋"所深藏的,往往是情感的悲剧。"内庭"人们迷信的"金屋宠" ·有多少可以实现?又有多少可以长久?这位阿娇·史书上称为"陈皇后" ,后来被汉武帝冷落,在后宫幽哀地独居。电视剧《汉武大帝》告诉我们的,似乎是阿娇有些简单化的 ...

王子今, 2005

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1274 页

宫女还金屋,将眠: ^卩.明。(王维《抉南曲歌词五首》其四 1236 〉这里借以咏后宫妃嫔的生' :舌。&柳垂金厘暖,花发玉楼香。(崔颢《岐王席观^》 1327 〉这里以"金屋"僧指歧王^邸中的載娇之所。每传声走马开金^ ,夹路鸣环上玉埤。(王翰《古蛾罔怨》 1604 〉 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

汉武帝金屋藏娇女 - 第 106 页

姜涛, ‎韩俐华, 1993

文同全集編年校注 - 第 2 卷

若得〔四〕金屋寵:金屋藏婧,得其專寵。《漢武故事》:「膠東王(即後來的漢武帝)數歲,〔長〕公主抱置膝上,問〔三〕殊域:指秭歸。〔二〕争頭:争先恐後。買顔色:指收買畫師,以求把自己的像畫美。市,籍其家資,皆巨萬。』者十莴,少者亦不减五萬。獨王嫱不肯,遂不得 ...

文同, ‎胡問濤, ‎羅琴, 1999

私家藏书 - 第 7 卷 - 第 4908 页

梁简文帝《答新渝侯和诗书》有"始睹驻云之曲"句。刘孝仪一首刘孝仪( 484 ~ 550 ,名潜,字孝仪,梁彭城(今江苏徐州市)人。刘绘子,刘孝绰弟。傲过阳羡令、建康令、中书郎、临海太守、豫章内史等,死于侯景之乱。有集二十卷,已佚。闺怨本无金屋宠 1 ,长作玉 ...

范思奇, 1999

唐代宫怨诗研究 - 第 190 页

六朝詩中,有三首詩比較清晰地呈現出這種母題糅合,即劉孝儀(四八四—五五〇〉〈閨怨詩〉:本無金屋瓶 ... 素巧徒爲團扇詩匡牀終不共何由橫自私^劉詩「金屋寵」、「城南期」,出自陳皇后「金屋藏嬌」的本事及〈長門賦〉的「期城南之離宮」;「玉階悲」、「圑扇詩、, ...

华达郑, 2000

容齋四筆:

美人却扇坐,羞落庭下花。閒弄玉指環,輕冰扼紅牙。君王顧之笑,為駐七寶車。自卷金縷衣,龍鸞蔚紛葩。持以贈所愛,結歡期無涯。」其語意冞入騷人閫域。又有王昭君三絕句云:「絕豔生殊域,芳年入內庭。誰知金屋寵,只是信丹青。」「幾歲後宮塵,今朝絕國春。

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金屋宠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金屋宠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“涅槃四德”与南朝诗

如刘孝仪的《闺怨诗》：“本无金屋宠，长作玉阶悲。一乖西北离，宁复城南期。永巷愁无歇，应门闭有时。”写女子与爱人本来恩爱，但却长相离别，不得团圆。 于是，她陷入 ... «新浪网, févr 14»