Signification de "金屋娇娘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 金屋娇娘 EN CHINOIS

金	屋	娇	娘
	wū	jiāo	niáng

QUE SIGNIFIE 金屋娇娘 EN CHINOIS

définition de 金屋娇娘 dans le dictionnaire chinois

Jinwu Jiao Niang se réfère à la femme noble et belle.

金屋娇娘 指高贵而美丽之女子。

TRADUCTION DE 金屋娇娘

Découvrez la traduction de 金屋娇娘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 金屋娇娘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金屋娇娘» en chinois.

• chinois: 金屋娇娘
• Traducteur Français - espagnol: Tipos Kanaya
• Traducteur Français - anglais: Kanaya Kinds
• Traducteur Français - hindi: Kanaya प्रकार
• Traducteur Français - arabe: أنواع Kanaya
• Traducteur Français - russe: Kanaya Виды
• Traducteur Français - portugais: tipos Kanaya
• Traducteur Français - bengali: Kanaya প্রকারের
• Traducteur Français - français: sortes Kanaya
• Traducteur Français - malaisien: Jenis-jenis Kanaya
• Traducteur Français - allemand: Kanaya Kinds
• Traducteur Français - japonais: 金谷種類
• Traducteur Français - coréen: 가나 야 의 종류
• Traducteur Français - javanais: Jinis Kanaya
• Traducteur Français - vietnamien: Kanaya loại
• Traducteur Français - tamoul: Kanaya வகையான
• Traducteur Français - marathi: Kanaya प्रकारच्या
• Traducteur Français - turc: Kanaya Çeşitleri
• Traducteur Français - italien: Tipi Kanaya
• Traducteur Français - polonais: Rodzaje Kanaya
• Traducteur Français - ukrainien: Kanaya Види
• Traducteur Français - roumain: Tipuri Kanaya
• Traducteur Français - grec: Kanaya είδη
• Traducteur Français - afrikaans: Kanaya Soorte
• Traducteur Français - suédois: Kanaya Typer
• Traducteur Français - norvégien: Kanaya Kinds

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金屋娇娘»

Découvrez l'usage de 金屋娇娘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金屋娇娘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉武英雄时代 - 第 220 页

̈金屋"和"瑶台"相对应。唐代诗人宋之间有"还以金屋贡·留兹宝席尊"的诗句· "宝席"与"金屋"对仗。宋人文同《王昭君》诗写道: "绝艳生殊域·芳年人内庭。谁知金屋宠,只是信丹青。"明代孟称舜《娇红记·会娇》中,可以看到这样的感叹: "摹遇着这金屋娇娘,摹遇 ...

王子今, 2005

中国十大古典悲剧集 - 第 1 卷

蓦遇著这金屋娇娘,蓦遇著这金屋娇娘。猛回头何方故乡,则索破工夫,闲打当~耐心情,守夜长。【前腔】想著他庞儿浅淡妆,玳筵前情意长。我被逗得个意乱心狂,我被逗得个意乱心狂。他娇模样还不离我眼眶,待相忘,知怎忘~要相从,转渺茫。【侥侥令】空庭人 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982

娇红记 - 第 18 页

/em>一典出汉·班固《汉武故事》,言汉武帝年幼时, “长公主嫁票抱置膝上,问日: “儿欲得妇否? ”胶东王(汉武帝)日: “欲得妇。”长主指左右长御百余人,皆云不用。末指其女问日: “阿娇好否? ”于是乃笑对日: “好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之也。' ”这里是借汉 ...

孟称舜, 2000

中國十大古典悲劇集 - 第 1 卷 - 第 40 页

更解乍唱在本西^ "记评深模相的初第厢" '不^劃样逢,见二记按竿真"记我茸折 8 指头娇写不和 V 张第较更模较【前腔】想著他庞儿 ... 〔八〕金屋娇娘 I 汉武帝刘彻封胶东王时,曾说若得阿娇作妇,定建金屋让她居住。这里即指娇娘。〔九〕茸韵罢调黉|意说听不见 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎宁希元, 1991

明清傳奇鉴賞辞典 - 第 1 卷 - 第 684 页

金屋娇娘:旧题汉班固《汉武故事》: " (武帝)年四岁,立为胶东王。数岁,长公主嬅抱置膝上,问曰: '儿欲得妇不? '胶东王曰: '欲得妇。'长主指左右长御百余人,皆云不用。末指其女问曰: '阿娇好不? '于是乃笑对曰: '好!若得阿娇作妇, ...

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

嬌红记 - 第 23 页

〔 1 = 1 〕「好認」句:用賈島《渡桑乾》詩:「客舍幷州已十霜,歸心日夜憶咸陽。無端更渡桑乾水,却望幷州是故鄕。」〔 11111 〕金屋嬌娘,傳漢武帝幼時,「長公主嫖抱置膝上,問曰:『兒欲得婦不?』膠東王曰:『欲得婦。』長主指左右長御百餘人,皆云不用,末指其女問曰:『 ...

称舜孟, 1988

孟称舜戏曲集

他嬌模樣還不離我眼眶,待相忘,知怎忘。要相從,轉激茫。【前腔】想著他龐兒淺淡粧,玳筵前,情意長。我被逗得個意亂心狂,我被逗得個意亂心回頭何方故鄉,則索破工夫,閑打當,耐心情,守夜長。【川撥棹】心思想,我可也不空來了這一場。驀遇著這金屋嬌娘, ...

孟称舜, 2006

孟稱舜集

他嬌模樣還不離我眼眶。待相忘,知怎忘?要相從,轉#茫。【前腔】想著他龐兒淺淡粧,玳筵前情意長。我被逗得個意亂心狂,我被逗得個意亂心狂。頭何方故鄉?則索破工夫,閒打當, ,耐心情,守夜長。【川撥棹】心思想,我可也不空來了這一場。驀遇著這金屋嬌娘, ...

孟稱舜, ‎朱穎輝, 2005

爱恋五千年

娇娘不解地说:“这次你来,我一直找不到机会和你约会,更未到过你的房里,怎能与你亲热?” “你不要再考验我了好 ... 娇娘严肃地说。飞红一进门就直问申纯:“申公子,你也太不珍惜爱情了吧!我家小姐对你一片痴情,你却寻花问柳,金屋藏娇。你对得起我家小姐 ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

金屋夢:

月娘小玉在鹽船後艙,往外窺看,緊隨他家眷船行走。這些光景,好不熱鬧。過了二日,俱是傍著大船住下。只見一個人從大船上走過來,從月娘這鹽船上過,要去買燒酒。小玉上船取東西,看的甚真,道像是牛皮巷韓伙計他兄弟二搗鬼,只是胖了些。忙忙和月娘說 ...

朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金屋娇娘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金屋娇娘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

金屋娇娘缠绵保时捷超跑

蓝色情迷金屋娇娘缠绵保时捷超跑(1/13) 7条评论. 发布时间：2013-05-08 13:45. 支持方向键←和→浏览. 分享这张图片转发到和讯微博转发到新浪微博转发到搜狐微 ... «和讯网, mai 13»

蓝色情迷金屋娇娘深度缠绵气质

蓝色象征宁静、尊严、完美主义、公正、智慧和博爱，它也预示着灵感和灵性。用蓝色去形容一个女人，往往是因为这位女人身上所具备灵感的气质。而这样的女人并不多 ... «中网资讯中心, avril 13»